What is the translation of " REREAD " in Czech?

• znovu si přečíst
• četla
• přečti si

Examples of using Reread in English and their translations into Czech

Reread my contract.
Přečti si mou smlouvu.

How many times have you reread that?
Kolikrát už jsi to četla?

Reread my contract.
Přečti jsi mou smlouvu.

But then I reread it.
Ale pak jsem si to přečetla znovu.

Reread Moby Dick.
Znovu si přečíst Moby Dicka.

Sit around and reread the classics?
Posedávat někde a číst klasiky?

Reread rule number one.
Znovu pravidlo číslo 1.

I was just rereading an old piece.
Jen jsem si pročítala starší text.

Rereading Stranger in a Strange Land.
Znovu jsem četl Cizince v cizí zemi".

Do you know what happens after rereading?
Víš, co se stane po znovu přečtení?

Oh, I reread your file.
Oh, já si přečtu vaše zprávy.

I already sent her. I-I was just rereading some of the texts.
Jen si čtu nějaké texty, které jsem jí poslal.

I was rereading Caesar's Commentaries last night.
Včera jsem četl Cézarovy.

He's miserable. And he should probably reread the ethics code.
Je neomalený. A nejspíš by si měl přečíst etický kodex.

I was just rereading an old piece.
Jen jsem si znovu četla jeden starý kousek.

Reread the Charter, Article 1 4, Section 31.
Přečtěte si zakládací listinu, odstavec 14, oddíl 31.

So I had to reread it when I was 15.
Musela jsem to přečíst znovu, když mi bylo 15.

Reread what the witnesses said, and the people.
Přečti si, co řekli svědci a lidé z nádraží v metru.

The tenth time. Oh, thanks. I was actually rereading the Gotham Girls piece for.
Vlastně jsi opět četla Gotham Girls, Díky. si po desáté.

I was rereading Caesar's Commentaries last night.
Včera jsem četl Cézarovy Zápisky.

My whole plan was to stare at my cell phone And reread old report cards to calm my nerves.
Měla jsem v plánu zírat na svůj mobil a číst si stará hodnocení, abych se uklidnila.

I was rereading Dear Abby the other night.
Včera v noci jsem znovu četl Drahou Abby.

I urge you, Commissioner, to sharpen up your act, stiffen your backbone, reread your FVO report and deliver.
Naléhavě vás žádám, paní komisařko, napravte se, narovnejte se, znovu si přečtěte svou zprávu PVÚ a jednejte.

I was rereading the script yesterday, and it said.
Včera jsem si pročítala scénář a stojí tam.

At the river's edge When spring comes and the snow melts And the river rises Return to the banks of the river And reread my letters with eyes closed.
Až přijde jaro, sníh roztaje a řeka se zvedne, vrať se k jejím břehům a přečti si znovu mé dopisy, s očima zavřenýma.

I'm gonna reread the Lincoln/Douglas debates.
Jdu si přečíst debaty mezi Lincolnem a Douglasem.

Rereading The Iliad a third time is not'not doing anything?
Protože budu číst potřetí Illiadu nemám co dělat?

Anyway, I was just rereading my favorite passage the other day.
No, zrovna jsem četla znovu svou oblíbenou pasáž.

In rereading the transcripts of your case, I was struck by something.
V rereading přepisy vašem případě, Byl jsem ohromený tím něco.

I have seen you reread that letter at least three times since we took off.
Viděl jsem tě přečetla, že dopis nejméně třikrát, protože jsme vzlétli.