What is the translation of " REREAD " in Polish?

• ponownie przeczytać
• przeczytać

Examples of using Reread in English and their translations into Polish

Reread rule number one.
Patrz zasada numer jeden.

I will go back and reread all.
Wrócę i ponownie przeczytać wszystkie.

Reread Moby Dick.
Jeszcze raz przeczytał Moby Dicka.

If I could, I wouldn't even reread.
Gdybym mógł, nawet bym nie ponownie przeczytać.

I started reread one of the stories.
Zacząłem czytać jedną od nowa.

A great adventure to read and reread, I just loved!
Wielka przygoda czytać i ponownie przeczytać, Po prostu uwielbiałem!

Reread Seven Habits last night.
Czytałem Siedem nawyków skutecznego działania.

I like to go back and reread sometimes.
Lubię czasem do nich wracać i czytać jeszcze raz.

I will let you reread this before we launch the procedure.
Zostawię ci twoją kopię zanim przejdziemy do procedury.

But I didn't understand a word of it. So I had to reread it when I was 15.
Tak, ale nic nie zrozumiałam, więc musiałam przeczytać to znowu, kiedy miałam piętnaście lat.

They reread his testimony just after lunch, and that's what turned people toward guilty.
Ponownie czytali jego zeznania po lunchu i dlatego zmienili zdanie.

You think maybe you should reread that book of yours?
Chyba musisz przeczytać tę książkę jeszcze raz?

Okay? I-I reread some of the reviews, and it appears I can be a little insensitive?
Ponownie przeczytałam niektóre recenzje i wydaje mi się, że byłam trochę niewrażliwa. Jasne?

In the light of this pressing command from the Lord,''we may reread the triple munus entrusted to us in the Church.
W świetle tego usilnego zaproszenia Pana« możemy na nowo odczytać potrójne munus powierzone nam przez Kościół.

Reread a lot of information and are shocked by the number of things that should appear in your home?
Odczytaj dużo informacji i jesteś zszokowany liczbą rzeczy, które powinny pojawić się w Twoim domu?

It's a book that you can reread endlessly, mers of recomandare….
To książka, która można ponownie przeczytać bez końca, merów o recomandare….

About how impatient I am, and then I'm gonna do this myself. You get out of my way, reread that chapter in my book.
O tym jak jestem niecierpliwy, a ja zrobię to sam. Zejdziesz mi z drogi, przeczytasz ponownie rozdział w mojej książce.

I will go back and reread all my notes now to be certain I have understood the important points.
Wrócę i ponownie przeczytać wszystkie moje notatki teraz, aby mieć pewność, że zrozumiałeś ważne punkty.

At the river's edge When spring comes and the snow melts And the river rises Return to the banks of the river And reread my letters with eyes closed.
Wiosną, gdy śniegi stopnieją i rzeki wzbierają, powróć nad brzeg rzeki i z zamkniętymi oczami przeczytaj ponownie moje listy.

When you feel sad, reread these pages- you will immediately be pleased, and the mood will improve.
Kiedy czujesz się smutny, przeczytaj ponownie te strony- od razu będziesz zadowolony, a nastrój poprawi się.

After leaving cfdisk and before starting the formatting or the installation, you should reboot your box so aptosid can reread the new partition table.
Po opuszczeniu cfdiska, a przed rozpoczęciem formatowania czy instalowania, powinieneś uruchomić ponownie swój komputer, aby aptosid mógł ponownie odczytać nową tablicę partycji.

In Vienna, Ignatz reread Valerie's letter a dozen times, but kept his promise to his father… and never replied to his cousin.
W wiedniu Ignacy czytał list od Walerii wciąż od nowa. Utrzymał obietnicę i nie odpowiadał.

Article 145-1 of the Criminal Code, which prosecution should reread, forbids renewing arrest warrants after two years of detention.
Artykuł 145-1 Kodeksu Karnego, który oskarżenie powinno przeczytać, zabrania ponownego nakazu aresztowania dwa lata po zatrzymaniu.

Reread this letter and know how much your sons loved one another and you… and that we are once again together.
Przeczytajcie ponownie mój list/ a będziecie wiedzieć jak bardzo/wasi synowie kochali was/ i siebie nawzajem./Wtedy znów będziemy razem.

The Gospel is the book of God's mercy, to be read and reread, because everything that Jesus said and did is an expression of the Father's mercy.
Ewangelia jest księgą Bożego miłosierdzia, którą należy czytać i odczytywać na nowo, gdyż to, co Jezus powiedział i uczynił jest wyrazem miłosierdzia Ojca.

Please reread this page again and This Page before you fill out the form below in English as your first point of contact if you are interested in this opportunity.
Proszę ponownie przeczytać tę stronę i ponownie Ta strona Przed wypełnić poniższy formularz w języku angielskim jako pierwszym punktem kontaktowym, jeśli jesteś zainteresowany w tej sposobności.

When reading Dostoevsky- I believe that for all of us he is an author that we must read and reread due to his wisdom- one senses what the Russian soul is, what the eastern soul is.
Kiedy się czyta Dostojewskiego- sądzę, że dla nas wszystkich jest to autor, którego należy czytać i wracać do tej lektury, ponieważ ma pewną mądrość- można zrozumieć, jaka jest rosyjska dusza, dusza Wschodu.

You get out of my way, reread that chapter in my book about how impatient I am, and then I'm gonna do this myself.
O tym jak jestem niecierpliwy, a ja zrobię to sam. Zejdziesz mi z drogi, przeczytasz ponownie rozdział w mojej książce.

It might be said that the Gospel, the living book of God's mercy that must be continually read and reread, still has many blank pages left. It remains an open book that we are called to write in the same style, by the works of mercy we practise.
Można powiedzieć, że Ewangelia, żywa księga Bożego miłosierdzia, którą trzeba nieustannie czytać i odczytywać na nowo, ma wciąż na końcu białe karty: pozostaje księgą otwartą, do której pisania jesteśmy powołani- tym samym stylem, to znaczy wypełniając dzieła miłosierdzia.

Maybe you should reread your book and think about the comet and how close it is but you can't touch it because you're stubborn.
Może powinieneś przeczytać swoją książkę i pomyśleć o komecie i jak blisko jest. Ale nie możesz jej dotknąć, bo jesteś uparty.

How to use "reread" in an English sentence

Have you reread your past posts?

Reread The Well-Trained Mind every year.

Pragmas are now reread after preprocessing.

Reread the story with your child.

Making sure you reread the instructions.

Piruzza please reread just that part?

Read and reread the poem deeply.

Reread the list and try again.

Read this book, then reread Jeremiah.

Reread the message before pressing send.

How to use "przeczytać, ponownie przeczytać" in a Polish sentence

Prawdziwe opinie o Noc Comfort można przeczytać na końcu przeglądu.

Teraz, aby obejrzeć wizualizacje i zdjęcia z budowy, przeczytać najnowsze aktualności i przejrzeć informacje o wszystkich salach, wystarczy telefon komórkowy.

Możesz również przeczytać więcej na temat korzyści i szkód związanych z antybiotykami w moim artykule.

Niekoniecznie, by ponownie przeczytać ją w całości, ale do pewnych fragmentów, które będą pomocne przy dalszych ćwiczeniu mojej koncentracji czy pamięci.

Następnie trzeba ponownie przeczytać wszystko, co napisałem, i wykreślenie tych pseudonimów, które można spotkać częściej niż inni w sieci.

Na temat choroby dziewczynki i jej walki o zdrowie można przeczytać w serwisie społecznościowym facebook, wpisując hasło Uratujmy Lenkę.

Marta zapisuje oprócz tego bardzo dokładne notatki w dokumencie, do których łatwo można wrócić, przeczytać i wszystko sobie przypomnieć.

Warto przeczytać Frédéric Bastiat - „ Państwo” Milton i Rose Friedman – „Wolny Wybór” Friedrich August von Hayek – „Droga do zniewolenia” Murray N.

Jak trudne to jest zadanie, można już było przeczytać na naszej stronie.

Porozumienie jest możliweISABELLE VON NEUMANN-COSELJeśli zależy ci na lepszym zrozumieniu swojego konia, jego zachowania, jego"strachy" i dążenia to warto przeczytać tę książkę.