What is the translation of " PROOFREAD " in Polish?

• korektę
• sprawdzaj
• popraw

Examples of using Proofread in English and their translations into Polish

Just a proofread?
Po prostu korektę?

Proofread Jenny's column.
Zrobiłem korektę kolumny Jenny.

I could proofread for you.
Mogłabym ci robić korektę.

Because peopledon't proofread.
Bo ludzie nie umieją czytać.

Who will proofread my essays?
Kto będzie sprawdzał moje eseje?

I would love to have a sneak proofread.
I would miłości mieć sneak korektę.

Proofreading and update on various parts.
Korekta i aktualizacja różnych rozdziałów.

Our translations are always proofread.
Nasze tłumaczenia są zawsze sprawdzane.

Yeah, if you could proofread that before lunch.
Tak, jeśli oddasz korektę po południu.

On customer's request, the process may include proofreading.
Na życzenie cykl może również obejmować korektę.

This post was proofread by Kitty Garden.
Ten post został zatwierdzony przez Kitty Garden.

Proofread it for me before they carve it on the headstone, okay?
Popraw to za mnie zanim wyryją to na kamieniu nagrobkowym, dobra?

His articles are proofread by InfoShinobi.
Jego artykuły są sprawdzane przez InfoShinobi.

They proofread it together, so it should be good.
Sprawdzili go razem, więc na pewno jest w porządku.

Finalize images, edit, and proofread your work.
Ukończ zdjęcia, edytuj i sprawdzaj swoją pracę.

Today, I, uh, proofread a paper on DEVGRU's financial reporting.
Dzisiaj, przeczytałem referat o sprawozdawczości finansowej DEVGRU.

I really wanna get home and finish proofreading those galleys.
Naprawdę chcę wrócić do domu i skończyć korektę tych szpalt.

Translation and proofreading, interpreting, language courses, web& graphics.
Tłumaczenia pisemne i korekty, tłumaczenia ustne, kursy językowe, internet i grafika.

Before they carve it on the headstone, okay? Proofread it for me.
Zanim wyryją to na kamieniu nagrobkowym, dobra? Popraw to za mnie.

All the translations were proofread by native speakers of the target languages.
Wszystkie tłumaczenia zostały zweryfikowane przez rodzimych użytkowników tych języków.

Proofreading is crucial in terms of turning a good translation into an excellent translation.
Proofreading jest koniecznie podczas zamiany dobrego tłumaczenia w idealne tłumaczenie.

I want to finish proofreading those galleys.
Naprawdę chcę wrócić do domu i skończyć korektę tych szpalt.

Checker PC client is your superb booster for writing and ideal solution for proofreading.
Klient 1Checker PC jest twój wspaniały wzmacniacz do pisania i idealne rozwiązanie dla korekty.

High quality assurance standards through proofreading and editing processes.
Wysokiej jakości standardów poprzez korekty i edycja procesów.

Compute record and proofread data and other information such as records or reports.
Rekord obliczyć i korektę danych i inne informacje, takie jak rekordy lub raportów.

We provide linguistic and content editing, proofreading and typesetting.
Na życzenie zapewniamy redakcję językową, merytoryczną i korektę oraz skład.

Similar proofreading mechanisms are also found in RNA polymerase, aminoacyl tRNA synthetases and ribosomes.
Podobne mechanizmy korekcyjne posiadają polimerazy RNA, syntetazy aminoacylo tRNA i rybosomy.

But regardless of this, the material is given for proofreading to a separate specialist.
Ale niezależnie od tego, materiał jest podany do korekty do odrębnego specjalisty.

Texts to be translated or proofread are sent to this list along with a reference to the desired languages.
Teksty do przetłumaczenia lub korekty są wysyłane na tę listę razem z informacją o docelowych językach.

That is not connected to the test sample when the voltage step-up, proofread a variety of meter, adjust the gap.
To nie jest związane z próbką testową, gdy wzrost napięcia, sprawdzony w różnych miernikach, wyreguluj szczelinę.

How to use "proofread" in an English sentence

Proofread your website with One Click!

Finally, proofread and edit your resume.

Proofread everything you write today—and always!

Always proofread your cover letter carefully.

Sellers cannot even proofread student work.

Proofread notes, homeworks, quizzes, and exams.

Proofread articles authors are not available.

Sixth, write well and proofread zealously.

The specialist DOES NOT proofread papers.

Proofread the writing more than once.

How to use "sprawdzaj, korektę, popraw" in a Polish sentence

Sprawdzaj informacje o najważniejszych wydarzeniach w Polsce i na świecie z aplikacją!

Ubiegłe lata pokazują, że na większości plantacji trzeba wykonać korektę herbicydową.

Zamów korektę która zarabia Istnieje wiedza, która po prostu zarabia.

Sprawdzaj powiadomienia TripWatch na temat lokalizacji Bosio.

Jednak nie zawsze zapewniało to dokładną korektę i często prowadziło do pojawiania się nieprzyjemnych komplikacji.

Oceń to Dobre OK Złe Popraw tłumaczenie Dziękujemy za przesłaną ocenę.

Sprawdzaj powiadomienia TripWatch na temat lokalizacji Adjuntas.

Korektę wykonuje się u osób między 21 a 55 rokiem życia.

Ja osobiście zdecydowałam się na korektę nosa, ale było to poparte również problemami zdrowotnymi.

Dziś już jednak widzimy lekką korektę wczorajszych spadków na głównych parach złotowych.