What is the translation of " REREAD " in Hebrew?

• קראתי
• שוב
• לחזור

Examples of using Reread in English and their translations into Hebrew

Reread my contract.
קרא שוב את החוזה שלי.

Actually, I just reread it.
האמת היא שפשוט התגלגלתי לזה.

He reread he message.
היא החזירה לו הודעה.

What's the one book you reread most often?
מהו הספר שאת/ה חוזר/ת אליו הכי הרבה?

Reread Harry Potter again.
צווח הארי פוטר שוב.

I have read and reread every page he's ever published.
קראתי וקראתי מחדש כל עמוד שאי-פעם פורסם.

Reread the Charter. Article 14, Section 31.
וקרא המגילה, סעיף 14, סעיף 31.

Can a bereaved father also reread the past and learn to live with it?
גם אב שכול יכול לקרוא מחדש את העבר כדי ללמוד לחיות איתו?

Reread what you wrote before pressing send.
קראו את מה שכתבתם, לפני לחיצה על שלח.

My whole plan was to stare at my cell phone And reread old report cards to calm my nerves.
כל התכנית שלי הייתה לבהות בטלפון הנייד שלי וקרא שוב דו"ח כרטיסים הישן כדי להרגיע את העצבים שלי.

But reread your initial statement.
אך קרא שוב את הצהרתך הראשונית.

I started reading the book right away, finished the whole book in three days and then reread it a few more times.
מיד התחלתי לקרוא את הספר וסיימתי אותו בשלושה ימים ואז קראתי אותו עוד מספר פעמים.

We all reread the mission reports.
כולנו קראנו שוב את דו"חות המשימה.

So here remember Mario Benedetti and invite readers who have not read it already know who have read it, reread it.
מדוע אנו לזכור כאן מריו בנדטי וקוראי מזמינים אשר עדיין לא יודעים לקרוא אותה ומי כבר קראתי, כי הם אותו שוב.

Stop and reread parts which are not clear.
עצור וקרא שוב קטעים לא ברורים.

Reread captions under pictures, graphs, etc.
קראו כיתובים מתחת לתמונות, גרפים, וכו'.

You know, I reread a few of Keaton's e-mails.
את מבינה, אני קראתי מחדש כמה מהאימייליים של קיטון.

I reread the Harry Potter series every summer… all 7 books.
סדרת ספרי הארי פוטר- כל שבעת הספרים.

I was gonna reread the"series of unfortunate events.".
הייתי הולך לקרוא מחדש את"סדרה של אירועים מצערים.".

I reread it at least once a year and never get tired of it.
אני קוראת אותו לפחות פעם בשנה, הוא לעולם לא נמאס עליי.

Well, I was just saying how, when I reread the book, it just became completely obvious to me that your fingerprints are all over it.
ובכן, אני רק ציינתי כיצד, כאשר קראתי את הספר, נראה לי באופן די ברור שטביעות האצבע שלך פזורות על כל כולו.

We reread the verse, and her words cry out to us from across the generations.
אנו קוראות שוב את הפסוק ומילותיה זועקות אלינו מעבר לדורות.

Always reread your letters before you send them.
תמיד לקרוא את ההודעות שלך לפני שאתה שולח אותם.

When reread these messages, see them ever deeper aspects.
כשאתה קראת הודעות אלה, לראות אותם היבטים עמוקים יותר ויותר.

I have seen you reread that letter at least three times since we took off.
ראיתי אותך שוב את המכתב כי לפחות שלוש פעמים מאז המראנו.

I had to reread these passages several times to even know who was speaking to whom.
כי הייתי צריך לחזור על הפסקה כמה פעמים כדי להבין מי נגד מי.

Uh, but I reread the essay this morning and it actually seemed really stupid, so, um.
אה, אבל אני קורא המאמר הבוקר וזה באמת נראה ממש טיפשי, כל כך, אממ.

They reread his testimony just after lunch, and that's what turned people toward guilty.
הם קראו שוב את העדות שלו אחרי ארוחת הצהריים וזה גרם לכולם לשנות את ההצבעה שלהם.

And so if I reread my past I notice that I was drawing my conversion in the child and in the woman that I was and that I am.
וכך כאשר אני קוראת מחדש את עברי, אני מגלה כי ציירתי את ישועתי בילדה ובאישה שהייתי ושהנני היום.

In Vienna, Ignatz reread Valerie's letter a dozen times, but kept his promise to his father… and never replied to his cousin.
בוינה, איגנטץ קרא את המכתב של ולארי עשרות פעמים. אבל שמר על הבטחתו לאביו ומעולם לא השיב לבת דודתו.