What is the translation of " RE-READ " in Polish?

• ponownie przeczytać
• ponownie czytają
• ponownie odczytać

Examples of using Re-read in English and their translations into Polish

Re-Reading Walter Benjamin.
Czytanie Waltera Benjamina.

They say nothing but re-read the last letter.
Nie mówią nic, tylko ponownie czytają ostatni list.

Re-reading the boring parts.
Ponowanie czytam nudne części.

Disable incremental update, re-read everything.
Wyłącz przyrostowe uaktualnianie, przeczytaj wszystko.

Maybe re-read Michael's letter.
Może przeczytaj list Michaela.

read and re-read.
Meneghello i Capitiniego.

I am re-reading Article 3 from top to.
Jestem ponownie czytanie artykułu 3 od góry do.

In the light of today's"new things", we have re-read the.
W świetle"rzeczy nowych‖ dnia dzisiejszego został odczytany.

I am re-reading Article 3 from top to bottom.
Jestem ponownie czytanie artykułu 3 od góry do dolny.

To really memorize it. You're gonna have to re-read all of this anyway.
Żeby się tego nauczyć. I tak musisz przeczytać to jeszcze raz.

After re-reading your letters, I have a few comments.
Po ponownym przeczytaniu twoich listów mam kilka uwag.

ask you if I could maybe re-read your work.
zapytać czy mogę ponownie przeczytać twoją pracę.

We have to re-read the Letter to the Hebrews, Chapter 11.
Trzeba ponownie odczytać 11. rozdział z Listu do Hebrajczyków.

but, um… I re-read my thesis, and it is hogwash.
ale przeczytalem ponownie moja teze, i to bzdury.

Â"Bill, Â After re-reading your letters, I have a few comments.
Bill, Po ponownym przeczytaniu twoich listów mam kilka uwag.

having told my wife I love her, perhaps re-reading the final chapter of"Moby-Dick.
we śnie, mówiąc mojej żonie, że kocham ją, Może ponownie przeczytać ostatni rozdział"Moby Dicka.

Re-read the Treaties, re-read Articles 67 and 78.
Raz jeszcze przeczytajmy traktaty, przeczytajmy artykuły 67 i 78.

You're gonna have to re-read all of this anyway to really memorize it.
Żeby się tego nauczyć. I tak musisz przeczytać to jeszcze raz.

Re-reading Aron's book in 2014 gives us better sense of the current crisis.
Ponowne odczytanie książki Arona w 2014 roku daje nam lepsze pojęcie o obecnym kryzysie.

Creation, editing(and re-read) of the hot keys file. The Help menu.
Tworzeniem, edycją(i ponownym odczytaniem) pliku z definicją skrótów klawiszowych.

Re-read all the prophecies and you will see for many years I have called Elisabeth MY Elijah of New.
Powtornie przeczytajcie wszystkie proroctwa i zobaczycie, ze przez wiele lat nazywalem Elisabeth:‘MOJ Nowy Eliasz.

talk about re-read your thesis, Take a step back, ways to rethink your approach.
Zrób krok do tyłu, przeczytaj ponownie pracę.

body functions is not the way it was laid down by nature- all the negative consequences of not re-read.
bóle głowy, funkcje organizmu nie jest sposób, w jaki został przewidziany przez naturę- wszystkie negatywne konsekwencje nie ponownie….

I read and re-read your newsletters every month
Czytam i ponownie przeczytać biuletyny co miesiąc

I am convinced that we need to re-discover Heidegger, re-read his writings beyond any form of classifications.
Jestem przekonany, że musimy ponownie odkryć Heideggera, ponownie odczytać jego dzieła w sposób nieuwarunkowany jakimikolwiek klasyfikacjami.

Actually I re-read the DIY part,
Faktycznie ja ponownie przeczytać część DIY,

most internet speculators in Russia- are self-taught, re-read the mountains of literature
większość spekulantów internetowych w Rosji- są samoukami, ponownie czytają góry literatury

The NFS3 Re-read Latency graph shows the re-read latency of 4k reads over an NFS Version 3 filesystem.
NFS3 Ponownie przeczytać Latency wykres pokazuje ponownie przeczytać opóźnienie 4k czyta ponad NFS wersji 3 systemu plików.

written at full manhood, re-read at the twilight of midlife, gives me a feeling of
pisany w pełni wieku męskiego, zaś odczytywany na nowo u schyłku wieku średniego,

You must read and re-read the small print,
Musisz czytać i ponownie przeczytać drobnym drukiem,

How to use "re-read" in an English sentence

Think its time to re read Hitchhiker's guide again.

Before jumping to conclusions, re read what I said.

Did you have to re read it all again?

You don’t re read words and rarely subvocalize words.

I’ve recently re read that part in his COS.

I laughed and re read them and laughed again!

Be sure to read and re read your memos.

Pick that paper back up and re read this.

I just went back and re read this one.

enjoyed the story a re read but still enjoyable.

How to use "ponownie przeczytać" in a Polish sentence

Konieczne jest, aby dokładnie ponownie przeczytać podsumowanie, ale nie jest to top-down, tylko bottom-up.

A jeśli chodzi o blogowe sprawki: Ponownie przeczytać i zrecenzować przed majem jedną z moich ulubionych książek, Opowieść o miłości i mroku Amosa Oza.

Następnie trzeba ponownie przeczytać wszystko, co napisałem, i wykreślenie tych pseudonimów, które można spotkać częściej niż inni w sieci.

Należy zachować ulotkę , aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

Na najbliższy miesiąc mam w planach sięgnąć po pierwszą część "Zwiadowców", oraz ponownie przeczytać "Igrzyska Śmierci".

Należy zachować ulotkę, aby w razie potrzeby móc ją ponownie przeczytać.

W razie jakichkolwiek wątpliwości warto ponownie przeczytać instrukcję na opakowaniu, odwiedzić stronę internetową producenta lub skontaktować się z lekarzem pediatrą.

Teraz pisząc te słowa, mam ochotę ponownie przeczytać tę książkę, ponownie się w nią zagłębić.

I mówi o tym, co możemy zrobić, aby przełamać i zacząć tworzyć coś wartego ponownie przeczytać.

Polecam odwiedzić to miejsce po lekturze książki a potem ponownie przeczytać reportaż, bo po wizycie w Miedziance odbiera sie go zupełnie inaczej.