Examples of using Respected man in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Respected man.
Respektovaný muž.I'm a respected man!
I am a respectable and respected man.
Úctyhodný a ctěný muž.A wealthy and respected man today.- That's right.
Teď je z něj bohatý a vážený muž.You're a very important and respected man.
Jsi velmi vážený a respektovaný muž.I am a respected man!
Jsem respektovaný člověk!He warned us about a powerful and respected man.
Varoval nás přeci před"mocným a váženým mužem.A wealthy and respected man today.- That's right.
Jasně.- A dneska je bohatej a váženej muž.They will come in the form of a powerful and respected man.
Přijdou v podobě… mocného a váženého muže.A very respected man in your country.
Je to jeden z nejrespektovanějších mužů na vaší planetě.A powerful and respected man.
Mocný a vážený muž.We're dragging a respected man through the mud based on the testimony of a less than reliable witness.
Špiníme tady jméno uznávaného muže na základě výpovědi sotva hodnověrného svědka.And a highly respected man.
A vysoce vážený člověk.Help this gladiator regain their status in the city and being a respected man.
Pomoci tento gladiátora získat jejich postavení ve městě a být vážený muž.And a highly respected man.
A vysoce respektovaný muž.A respected man of position, If emotion cannot reach the secretary of the colony of Virginia, then perhaps wine can.
Když emoce nemohou dosáhnout na tajemníka virginské kolonie, pak možná víno může. váženého muže ve své pozici.Right.- A wealthy and respected man today.
Teď je z něj bohatý a vážený muž.They will come in the form… of a powerful and respected man.
Mocného a váženého muže. Přijdou v podobě.Yesterday, I was a respected man in my community.
Včera, jsem byl uznávaný muž ve společnosti.That will make me the most respected man in this town.
To N'-ll, aby mě nejvíce vážený muž v tomto městě.My father is a highly respected man in the Komban area.
Můj otec je vysoce respektovaný muž v oblasti Komban.You have invoked the name of the most feared and respected man in the short history of the Swedish Mafia.
Vyslovil jsi jméno jednoho z nejobávanějších a nejváženějších mužů krátké éry švédské mafie.The-- the truth is, Jenny is-- is-- is very involved with a highly respected man in her field and, uh, I wouldn't be surprised if it led to a wedding.
Pravdou je, že Jenny je… je… velmi zapletená s vysoce váženým mužem ve svém oboru, nepřekvapilo by mě, kdyby se vzali.Respect, man. For yourself.
Respekt, kámo, sám k sobě.Respect, man.
Respekt, kámo.Show some respect, man.
Trochu úcty, člověče.Respect, man. I get it.
Respekt, chlape, chápu to.He has no respect, man.
Nemá žádný respekt, chlape.A fraction of respect, man.
Trochu úcty, člověče.You should show me just a little bit of respect, man. Are you nuts?
Měl bys mi prokázat trochu úcty, kámo. Jsi blbej?
