What is the translation of " RESPONSIBLE FOR PROCESSING " in Czech?

• odpovídá za zpracování
• odpovědná za zpracování
• zodpovědné za zpracování

Examples of using Responsible for processing in English and their translations into Czech

EURid is responsible for processing your personal data.
EURid zodpovídá za zpracování Vašich osobních údajů.

Transit papers and clearance. In fact, she's responsible for processing.
Ona je totiž zodpovědná za vyřízení papírů na přepravu a povolení.

The party responsible for processing data on this website is.
Osoba odpovědná za zpracování dat na této webové stránce je.

Such as the staff responsible for the shipping company and the staff that is responsible for processing payments.
Jako je personál zodpovědný za přepravní společnost a personál, který je zodpovědný za zpracování plateb.

The party responsible for processing data on this website is.
Odpovědné místo pro zpracování údajů na této stránce je.

All data subjects have the right to request confirmation from the controller responsible for processing as to whether their personal data is processed.
Všechny subjekty údajů mají právo požadovat od osoby odpovědné za zpracování údajů potvrzení o tom, zda jsou zpracovávány osobní údaje dotčeného subjektu údajů.

The party responsible for processing data on this website is.
Správcem odpovědným za zpracování údajů na těchto webových stránkách je.

Such personal data transferred on a voluntary basis by a data subject to the controller responsible for processing is stored for the purposes of processing or contacting the data subject.
Tyto osobní údaje předané dobrovolně subjektem údajů osobě zodpovědné za jejich zpracování budou uloženy za účelem zpracování nebo kontaktování subjektu údajů.

The party responsible for processing data on this website is.
Odpovědným místem pro zpracování osobních údajů na těchto webových stránkách je.

In addition, the Dublin system's criteria place a disproportionate burden on Member States located at the European Union's external border as they are responsible for processing asylum applications as the first country of entry.
Kritéria dublinského systému navíc nepřiměřeně zatěžují členské státy na vnější hranici Evropské unie, které jsou jako první vstupní země zodpovědné za zpracování žádosti o azyl.

Boels is the party responsible for processing personal data.
Osobou odpovědnou za zpracování osobních údajů je společnost Boels.

If a data subject wishes to exercise this right to rectification, he or she may, at any time, contact our company's data privacy officer or another employee of the controller responsible for processing.
Pokud si subjekt údajů přeje uplatnit toto právo na potvrzení, může se kdykoli obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo na jiného zaměstnance správce, který odpovídá za zpracování údajů.

In fact, she's responsible for processing transit papers and clearance.
Ona je totiž zodpovědná za vyřízení papírů na přepravu a povolení.

If a data subject wishes to exercise this right of access, he or she may, at any time, contact our company's data privacy officer or another employee of the controller responsible for processing.
Pokud si subjekt údajů přeje uplatnit toto právo na přístup k osobním údajům, může se kdykoli obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo na jiného zaměstnance správce, který odpovídá za zpracování údajů.

We are not responsible for processing of your personal data on external websites.
Neneseme odpovědnost za zpracování Vašich osobních údajů na externích stránkách.

Deliver the materials to the relevant body responsible for processing the separated materials.
Materiál doručte příslušné osobě zodpovědné za zpracování tříděného materiálu.

The party responsible for processing data on this website is: smart- TEC GmbH& Co.
Odpovědným místem pro zpracování osobních údajů na těchto webových stránkách je: smart -TEC GmbH& Co.

If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may at any time directly contact our company's data privacy officer or another employee of the controller responsible for processing.
Pokud si subjekt údajů přeje uplatnit právo odvolat svůj souhlas, může se kdykoli přímo obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo na jiného zaměstnance správce, který odpovídá za zpracování údajů.

The controller responsible for processing has integrated Google Analytics(with anonymization function) into this website.
Správce odpovídající za zpracování integroval do těchto webových stránek službu Google Analytics s funkcí anonymizace.

All data subjects affected by the processing of personal data have the right to at any time receive information free of charge from the controller responsible for processing regarding the data stored about the data subject's person.
Každý subjekt údajů, jehož osobní údaje jsou zpracovávány, má právo kdykoliv bezplatně obdržet od osoby odpovědné za zpracování údajů informace o uložených osobních údajích vztahujících se k jeho osobě.

The controller responsible for processing collects and processes personal data concerning applicants for the purposes of handling the application procedure.
Osoba odpovědná za zpracování údajů shromažďuje a zpracovává osobní údaje uchazečů o zaměstnání za účelem realizace procesu náboru zaměstnanců.

If a data subject uses a contact form to get in touch with the controller responsible for processing, the personal data transferred by the data subject is stored automatically.
Pokud subjekt údajů prostřednictvím kontaktního formuláře kontaktuje osobu zodpovědnou za zpracování údajů, jsou osobní údaje poskytnuté subjektem údajů automaticky uloženy.

Kaplan International English is the trading name for Aspect International Language Academies Limited so when we mention"Kaplan","we","us" or"our" in this Privacy Notice, we are referring to this company which is responsible for processing your data.
Kaplan International English je obchodním jménem pro Aspect International Language Academies Limited, tudíž, kde v tomto dokumentu zmíníme"Kaplan","my","nás", odkazujeme k této společnosti, jež nese zodpovědnost za spravování vašich dat.

If the controller responsible for processing does not conclude an employment contract with the applicant, the application documents shall be erased six months after the refusal decision has been communicated, unless other justified interests held by the controller responsible for processing contradict erasure.
Pokud osoba odpovědná za zpracování údajů s uchazečem pracovní smlouvu neuzavře, jsou podklady k žádosti vymazány šest měsíců od oznámení rozhodnutí o zamítnutí, pokud není vymazání údajů v rozporu s jinými oprávněnými zájmy osoby odpovědné za zpracování..

This is the case in particular if corresponding application documents are transferred by an applicant, via electronic means, to the controller responsible for processing- for example by email or using a web form located on the website.
Zejména se pak jedná o případy, kdy uchazeč předá osobě odpovědné za zpracování údajů odpovídající podklady k žádosti elektronickou cestou, například e-mailem nebo prostřednictvím webového formuláře nacházejícího se na internetové stránce.

If the data subject wishes to exercise the rights concerning automated individual decision-making, he or she may at any time directly contact our company's data privacy officer or another employee of the controller responsible for processing.
Pokud si subjekt údajů přeje uplatnit svá práva týkající se automatizovaného individuálního rozhodování, může se kdykoli přímo obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo na jiného zaměstnance správce, který odpovídá za zpracování údajů.

Customers of this site are informed that any details given in the forms used on the site are necessary to meet their requirements and are for use by MB Diffusion, which is responsible for processing, for administration and commercial purposes and, possibly for MB Diffusion partners for commercial marketing.
Zákazník této stránky je informován, že informace, které udává v těchto formulářích na stránce, jsou nezbytné pro odpověď na jeho požadavek a jsou určeny společnosti MB Diffusion, odpovědné za zpracování, pro účely adminoistrativní a obchodní správy, a případně partnerům společnosti MB Diffusion pro účely obchodního průzkumu.

If one of the aforementioned reasons applies, and a data subject wishes to request the erasure of personal data stored by Muhr und Bender KG, he or she may at any time contact our company's data privacy officer or any other employee of the controller responsible for processing.
Pokud nastane jeden z výše uvedených důvodů a subjekt údajů si přeje požádat o vymazání osobních údajů, které společnost Muhr und Bender KG uložila, může se kdykoli obrátit na pověřence pro ochranu osobních údajů naší společnosti nebo na jiného zaměstnance správce, který odpovídá za zpracování údajů.

This privacy notice is issued on behalf of the Shutterstock group of companies so when we mention"Shutterstock","we","us" or"our" in this privacy notice, we are referring to the relevant company in the Shutterstock Group responsible for processing your data.
Toto oznámení o ochraně osobních údajů je zveřejněno jménem skupiny společností Shutterstock, proto když v tomto oznámení o ochraně osobních údajů používáme„Shutterstock",„my",„nás" nebo„náš", máme na mysli příslušnou společnost ve Skupině Shutterstock zodpovědnou za zpracování vašich údajů.

Who is responsible for the processing of your personal data?
Kdo je odpovědný za zpracování vašich osobních údajů?