What is the translation of " REST OF THE GUESTS " in Czech?

• ostatní hosté
• zbytek hostů
• zbytkem hostů

Examples of using Rest of the guests in English and their translations into Czech

Sitting with the rest of the guests.
Sedět se zbytkem hostů.

And the rest of the guests are organizing a lynching party.
A ostatní hosté ho chtějí zlynčovat.

Sitting with the rest of the guests.
Posadíme se zbytkem hostů.

The rest of the guests laughed so hard that he turned beet-red and got really pissed.
Ostatní hosté se smáli tak nahlas že zčervenal jako řepa a příšerně se naštval.

Sitting with the rest of the guests.
Bude sedět se zbytkem hostů.

Naturally you can not go in any way, you will have to help her choose the most favorable makeup for her beautiful face as well as a dress that leaves the rest of the guests with their mouths open.
Přirozeně nemůžete jít v žádném případě, budete muset pomoci jí vybrat ten nejvýhodnější make-up pro její krásnou tvář, stejně jako šaty, které zanechávají ostatní hosty s otevřenými ústy.

Er, the pubs just closed so the rest of the guests should be here any moment.
Hospody právě zavčeli, takže zbytek hostů tu bude coby dup.

I think Father would be much more comfortable sitting with the rest of the guests.
Líp by se cítil, kdyby seděl mezi ostatními hosty.

You should help your cousin Lisa welcome the rest of the guests. Instead of staring at that poor servant.
Místo zírání na tu služebnou bys měl pomoci své sestřenici Lise vítat zbytek hostů.

Thorpe went about insane, and so did the rest of the guests.
Thorpe málem zešílel a ostatní hosté taky.

Save some liquor for the rest of the guests.
Nechte pití pro ostatní.

Jack, Bozer, go separate the wedding party from the rest of the guests.
Jacku, Bozere oddělte svatební párty od zbytku hostů.

Sandy. Save some liquor for the rest of the guests.
Sandy.- Nechte pití pro ostatní.

Jack, Bozer, go separate the wedding party from the rest of the guests.
Jack, Bozer, jít oddělit svatební party od ostatních hostů.

Save some liquor for the rest of the guests.
Zkuste nechat něco k pití i zbytku hostů.

I have to make sure that the welcome baskets are ready for the rest of the guests when they check in.
Musím ujistit se, že vítací košíky jsou připravené pro zbytek hostů, hned jak se zapíšou.

Instead of staring at that poor servant you should help your cousin Lisa welcome the rest of the guests, they're about to arrive.
Místo zírání na tu služebnou bys měl pomoci své sestřenici Lise vítat zbytek hostů.

Ch-ch-changes. But if I had chosen the rest of the guest list, there would be some.
Z-z-změny. Ale kdybych měl vybrat zbytek hostů, udělal bych.

Take him and throw him back there along with the rest of our guests.
Vemte ho dozadu ke zbytku našich… hostů.

In fact, ask the rest of my guests what they would like to drink also.
Co by si dali k pití. Vlastně, zeptej se i zbytku mých hostů.

What they would like to drink also. In fact, ask the rest of my guests.
Co by si dali k pití. Vlastně, zeptej se i zbytku mých hostů.

And the rest of our guests have arrived.
Naši zbylí hosté dorazili.

And the rest of our guests have arrived.
A dorazili i ostatní hosté.

Frank Lloyd Wright and the rest of my guests.
Franku L. Wrightovi a ostatních hostech.