What is the translation of " ROLLOVER " in Czech?

• rollover
• převrácení

Examples of using Rollover in English and their translations into Czech

She was in a bus rollover.
Byla v převráceném autobusu.

Rollover is also called Swap.
Rollover je také zvaný Swap.

GT-Vanquish liked the rollover.
GT-Vanquish měl rád skener.

And rollover. On my mark, now.
A převalit… na můj povel… teď.

I already missed first rollover.
Už jsem propásnul první převalení.

So no rollover minutes, then?
Takže žádné převrácení minut, pak?

Honey, don't give me the rollover, okav?
Zlato, neotáčej se ke mně zády, ano?

You can find the rollover and expiration table here.
Tabulku rolloverů a expiraci můžete najít zde.

Better keep his hands off my rollover minutes.
Ať se raději drží dál od mých volných minut.

Rollover can add a significant extra cost or profit to your trade depending.
Rollover může přidat významné dodatečné náklady nebo zisk podle povahy Vašeho obchodu.

Blunt-force head injury from the rollover.
Poranění hlavy tupým předmětem po převrácení auta.

The new 92F model contains a rollover sensor and modified control software.
Nový model 92F nabízí senzor proti prevážení a modifikovaný ovládací software.

DUTCH ACCENT One macchiato, two cappuccino and one apple rollover.
Jedno macchiato, dvě cappuccina a jablečný závin.

Elston's busy with a bus rollover south of Cairns.
Elston má práci s převráceným autobusem v Cairns.

Clients may either gain or lose on swap, thereby having either positive or negative rollover.
Klienti mohou na swapu buď získat nebo ztratit, a tím mít buď pozitivní nebo negativní swap.

Swap/Rollover If a trade is kept open overnight, then there is a swap/rollover cost/income calculated on that position.
Swap/Rollover Pokud je obchod otevřený přes noc, vypočítává se swap/ rollover, náklady/ výnosy v této pozici.

Our lives are just one long rollover week.
Naše životy jsou jen jeden dlouhý převrácený týden.

A swap/rollover fee is charged when a position is kept open overnight, and is calculated according to whether you are holding a long or a short position.
Swap/ Poplatek Rollover se účtuje, pokud je pozice otevřená přes noc a počítá se podle toho, zda držíte pozici long nebo short.

There Is No Superwoman Uh, Robin Nolan, 21, restrained driver of a car crash with rollover and intrusion.
Mercy1x19 There Is No Superwoman překlad by channina Robin Nolanová, 21, uvězněná řidička z autonehody, došlo k převrácení auta a intruzi.

In IFC Markets the position rollover mechanism works on the basis of overnight interbank market rates, at which banks lend to each other in overnight terms, that is with the most favorable conditions for the client.
Ve společnosti IFC Markets systém převodu pozic funguje na základě jednodenních vkladů mezibankovního trhu, kterým si banky navzájem půjčují prostředky v podmínkách overnight.

I came in to pay my bill, and I got into it with customer service about rollover minutes, and the next thing you know I was working here.
Přišla jsem tu zaplatit účet, a zapletla jsem se do zákaznického servisu kvůli překlopeným minutám, a dál už vím jen to, že tu pracuju.

If the interest rate on the currency you bought is lower than the interest rate on the currency you sold, then you will pay rollover negative roll.
Pokud je úroková sazba na měně, kterou jste koupili, nižší než úroková sazba na měně, kterou jste prodali, budete platit rollover negativní roll.

Most banks across the world are closed on Saturdays and Sundays, so there is no rollover on these days, but most banks still apply interest for Saturday and Sunday.
Většina bank po celém světě, je během víkendu zavřená, takže v těchto dnech není realizován žádný Rollover, ale přesto, si mnohé banky aplikují Rollover poplatek za Sobotu a Neděli.

If the interest rate on the currency you bought is higher than the interest rate of the currency you sold, then you will earn rollover positive roll.
Pokud je úroková sazba na měně, kterou jste koupili vyšší, než úroková sazba na měně, kterou jste prodali, budete vydělávat rollover pozitivní roll.

Such a train rollover accident has happened due to crosswinds several times already in Germany, and therefore Deutsche Bahn office always requires certification of the aerodynamic characteristics during a crosswind.
Takováto nehoda převrácení vlaku vlivem bočního větru se stala na území Německa již několikrát, a proto úřad Deutsche Bahn vždy vyžaduje při certifikaci aerodynamické charakteristiky při bočním větru.

During transit, two black pumas, ceremonial mascots of the newly arrived infantry, escape after a truck rollover, disappearing into the Australian Bush.
Během přepravy, dvě černé pumy, slavnostní maskoti nově příchozích pěchoty, útěk po kamionu převrácení mizí do australské Bush.

There is a possibility that some instruments may have negative rollover values on both sides, because FxPro charges its own commission on the interest rate differential of the overnight rate of the two currencies, and therefore the positive and negative values are decreased accordingly.
Existuje možnost, že některé nástroje mohou mít na obou stranách negativní rollover hodnoty, protože FxPro si účtuje vlastní provizi o úrokovém diferenciálu jednodenní sazby obou měn, a proto se odpovídajícím způsobem sníží kladné i záporné hodnoty.

It is important to remember that you can gain or lose on swap and, as such, you have either positive rollover or negative rollover.
Je důležité si uvědomit, že na swapu můžete získat nebo ztratit, což znamená, že buď budete mít pozitivní rollover nebo negativní rollover.

Conversely, you sell the EUR/USD pair, you are selling the currency with the higher interest rate, and you will pay rollover-- about 0.75% on an annual basis, since you are paying the euro interest rate and earning the U.S.
Naopak, pokud prodáte pár EUR/ USD, budete prodávat menu s vyšší úrokovou sazbou, a zaplatíte rollover přibližně 0,75% na roční bázi, protože platíte EURO úrokovou sazbu a vyděláváte na úrokové sazbě USD.

From the client's perspective, the higher the rate for the currency purchased and the lower the rate for the currency sold, the more beneficial the position rollover will be.
Ze strany Klienta, čím vyšší je sazba pro měnu nákupu a čím nižší sazba pro měnu prodeje, tím výhodněji pro něho bude přenos pozice.