What is the translation of " SAM BACK " in Czech?

• sam zpátky

Examples of using Sam back in English and their translations into Czech

I want Sam back.
Chci Sama zpátky.

Sam, back alley.
Same, zadní ulička.

We're getting Sam back.
Dostaneme ho zpátky.

Sam, back seat. More blood.
Same, zadní sedadlo. Další krev.

I'm trying to win Sam back.
Snažím se získat Sam zpátky.

You wanted Sam back as much as I did.
Sama jsi chtěl zpátky úplně stejně jako já.

All you gotta do is bring Sam back.
Musíš přivést Sama zpátky.

It would get Sam back on his feet.
To by postavilo Sama zpátky na nohy.

I have got to try and win Sam back.
Musím zkusit získat Sam zpátky.

To hand Sam back. Now, I'm gonna give you one chance-- just one.
Teď vám dám jednu možnost, jen jednu… vrátit Sama zpátky.

See my friend Sam back there?
Vidíš támhle mého kámoše Sama?

Now, I'm gonna give you one chance-- just one-- to hand Sam back.
Teď vám dám jednu možnost, jen jednu… vrátit Sama zpátky.

I would do anything to have Sam back, but he wouldn't want to live like this.
Udělala bych cokoliv, abych měla Sama zpátky. Jestli jste si jistá.

All you gotta do is bring Sam back.
Musíš akorát vrátit Sama zpátky.

Brent, you need to take Sam back to the plane to get her an allergy shot.
Brente, musíš vzít Sam zpět do letadla a dát jí protialergickou injekci.

Telly, you will never get Sam back.
Telly, nikdy nedostanete Sama zpátky.

Brent, you need to take Sam back to the plane to get her an allergy shot.
Brente musíš se vrátit zpět na palubu… a přinést vakcínu pro Sam.

All you got to do is bring sam back.
Vše, co musíš udělat, je přivést Sam zpátky.

I would do anything to have Sam back, If you're sure… but he wouldn't want to live like this.
Udělala bych cokoliv, abych měla Sama zpátky. Jestli jste si jistá.

All you gotta do is bring Sam back.
Všechno, co musíš udělat je vrátit Sama zpět.

If we're gonna get Sam back, this might be our only chance to get ears on them.
Jestli chceme dostat Sama zpět, tak to může být jediná šance, jak se na ně přilepit.

All you gotta do is bring Sam back.
Jediné, co musíš udělat je přivést Sama zpátky.

Now what do you say I take Sam back, be on a winning team, he will get a trophy, and who cares if he's a benchwarmer?
Co kdybych vzal Sama zpátky, byl by ve vítězném týmu, dostal by pohár, a komu bude vadit, že sedí na lavičce?

All you got to do is bring sam back.
Všechno, co musíš udělat, je vrátit zpátky Sama.

But he wouldn't want to live like this.- I would do anything to have Sam back.
Udělala bych cokoliv, abych měla Sama zpátky. Jestli jste si jistá.

If there's any chance of turning this around, I need to put Sam back up there on that stand.
Jestli je nějaká šance to zvrátit, potřebuju, aby se tam Sam opět vrátil.

But he wouldn't want to live like this. If you're sure… I would do anything to have Sam back.
Udělala bych cokoliv, abych měla Sama zpátky. Jestli jste si jistá.

Be on a winning team, he will get a trophy, What do you say I take Sam back, and who cares if he's a benchwarmer?
A čo na tom, že bude na lavičke? Čo povieš na to, že vezmem Sama naspäť do tímu, bude vo víťaznom tíme, získa trofej?

We're trying to help Dorothy, but while they're doing that, I'm trying to win Sam back.
Snažíme se pomoci Dorothy, ale mezitím co to budou dělat, já se snažím získat Sam zpátky.

I think the farthest was when I came home when my mom caught me and my best friend Sam back in the church we were 16 years old.
Myslím, že nejhorší bylo když jsem přišel domů poté co máma chytla mě a mýho nejlepšího kamaráda Sama vzadu v kostele bylo nám 16.