What is the translation of " SAMARIA " in Czech?

• samaří
• samaria
• samařsku

Examples of using Samaria in English and their translations into Czech

Your work in Samaria.
Tvá práce v Samařsku.

Elijah, Samaria, it seems biblical.
Eliáš, Samaria, zní to biblicky.

The Bible speaks of Samaria.
Bible mluví o Samara.

Samaria shall become desolate for she has rebelled against her God.
Samaria se stává pustější, protože se postavila Bohu.

On his way there, he had to go through Samaria.
Cestou tam musel projít Samařím.

But then came a man from Samaria, a Samaritan, a good man.
Ale pak šel kolem muž ze Samaří, Samaritán, dobrý muž.

When Arab murderers are driven from Judea and Samaria.
Stačí arabské vrahy vyhnat z Judeje a Samaří.

Samaria" will be found guilty. by that was rebelled against her God.
Samaria bude shledána vinnou, za svou vzpouru proti Bohu.

Me and the wife went on holiday to Samaria last year.
Se ženou jsme byli loni v Samaří na dovolené.

Samaria will be devastated, because That she has risen up against her God;
Samaria se stává pustější, protože se postavila Bohu.

The hotel offers information about famous Samaria Gorge.
Hotel podává informace o slavné soutěsce Samaria.

And all Judaea and Samaria and to the ends of the earth. You will be my witnesses in Jerusalem.
V celé Judei a Samarii, až na pokraji země. Buďte mými svědky v Jeruzalémě.

You will be my witnesses in Jerusalem and in all Judea and Samaria and to the ends of the earth.
Budete svědci v Jeruzalémě a v celém Judsku a Samařsku a až na konci světa.

Judea, Samaria, Galilee… all of them talk of this prophetic king… this man who will defeat me.
Judsko, Samaří, Galilea. Všude si povídají o tom prorokovaném králi. O člověku, který mě má porazit.

Both in Jerusalem, and in all Judea. And in Samaria, and to the uttermost part of the Earth.
I v Jeruzalémě, i ve všem Judstvu, i v Samaří, a až do posledních končin Země.

Whereas in Samaria they had been baptized in water but did not receive the spirit, here we have just the opposite.
Zatímco v Samaří byli pokřtěni ve vodě, ale neobdrželi ducha, tady máme právě opak.

Which was not far from the fieIdthat Jacob had given to his son, Joseph. In Samaria, he came to a town named Sychar.
V Samaří přišel do města jménem Sychar, které nebylo daleko od pole, které dal Jakob svému synovi Josefovi.

He came to a town named Sychar… In Samaria, which was not far from the field that Jacob had given to his son, Joseph.
V Samaří přišel do města jménem Sychar, které nebylo daleko od pole, které dal Jakob svému synovi Josefovi.

For Israeli troops, however, the most moving moments of the war were the capture of the ancient biblical sites in Judea and Samaria and the old city of Jerusalem.
Pro Izraelské vojáky bylo nejdojemnější chvílí dobytí prastarých biblických míst v Judee a Samařsku a Starého města Jeruzaléma.

Surrounded by the White Mountains, Samaria Village is within a 10-minute walk from the entrance of Samaria Gorge at an altitude of 1200 metres.
Samaria Village se nachází v Bílých horách, 10 minut chůze od vstupu do průsmyku Samaria v nadmořské výšce 1200 metrů nad mořem.

The location makes long walks through the mountains(Imbros Gorge Samaria Gorge, etc…) without large-riding possible.
Umístění je na dlouhé procházky po horách(Imbros Soutěska Samaria Gorge, atd…), aniž by velký na koni je to možné.

But you shall receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you shall be My witnesses both in Jerusalem and in all Judea and Samaria and unto the uttermost part of the earth.
Ale obdržíte moc, až Duch Svatý na vás přijde, a budete mi svědky v Jeruzalémě a v celém Judsku, Samařsku a až po nejzazší konec země.