What is the translation of " SAME DIAMETER " in Czech?

• stejný průměr
• stejném průměru

Examples of using Same diameter in English and their translations into Czech

The pipes look like they're the same diameter.
Vypadá to, že ty trubky mají stejný průměr.

The pipes are the same diameter as the wounds on Ty's face.
Trubky mají stejný průměr jako zranění na Tyově tváři.

And all the circles used here have the same diameter.
Všechny zde vyznačené kružnice mají stejný průměr.

Those appear to be the same diameter as the bruise on Neal Lowery's skull.
Tohle vypadá, že to má ten samý průměr jako zhmožděniny na lebce Neala Loweryho.

The casings for a .38 and a .357 are the same diameter.
Pláště pro kalibr .38 a pro .357 mají stejný průměr.

Please use a suction line having the same diameter as that of the suction port of the pump.
Doporučujeme použít sací potrubí se shodným průměrem jako u sací přípojky čerpadla.

And all the circles that they used here, are the same diameter.
Všechny zde vyznačené kružnice mají stejný průměr.

Please use a suction line(2) having the same diameter as the suction port(1) of the pump.
Použijte nasávací vedení(2), které má stejný průměr jako nasávací přípojka 1.

The pipes as the wounds on Ty's face. are the same diameter.
Trubky mají stejný průměr jako zranění na Tyově tváři.

Use the same diameters as the connections(liquid, gas) on the indoor units.
L4~L7(dvojitá dvojice) Použijte stejné průměry jako spojení(kapalina, plyn) na vnitřních jednotkách.

For cables on top of each other or cables with the same diameters.
Pro kabely na sobě nebo pro kabely se stejnými průměry.

Only use line of the same diameter as the original to avoid overloading the engine Fig. 18.
Používejte stále stejný průměr původní struny, aby nedocházelo k přetížení motoru obr. 18.

Use cookware with a strong, fl at and smooth base, which has the same diameter as the respective.
Používejte nádobí se silným, plochým a hladkým dnem, které má stejný průměr jako příslušná.

Make sure that the copying roller and cutter have the same diameter!- Turn the adjusting wheel(10.4) to adjust the distance between the copying roller and cutter axis.
Dbejte na to, aby kopírovací válec a frézovací nástroj měly stejný průměr!- Otáčením regulačního kolečka(10.4) je možno nastavit vzdálenost válce k ose frézky.

Those circular pieces of leather that you found in Molina's locker are the same diameter as a 14-gauge needle.
Ty kruhové kousíčky kůže, co jsi našel v Molinově skříňce, mají stejný průměr jak čtrnáctka jehla.

Full dome flanked by two half domes of the same diameter, an obvious reference to the Hagia Sophia.
Celý dóm lemovaný dvěma polovinami kupolí stejného průbměru, zřejmý odkaz na Hagia Sophia.

The basic difference between crosscut saw UKS 400 and saws UKS 700 and UKS 1000 is in the trajectory of saw blade which allows different width of cutting material with the same diameter of the saw blade see the cutting diagram below.
Zásadní rozdíl mezi krátící pilou UKS 400 a pilami UKS 700 a UKS 1000 je v trajektorii pohybu pilového kotouče, což umožňuje při stejném průměru pilového kotouče rozdílnou šířku řezaného materiálu viz řezný diagram níže.

Refrigerant piping diameter Use the same diameters as the connections on the outdoor units.
Průměr potrubí chladiva Použijte stejné průměry jako spojení na venkovních jednotkách.

The problem with this if you have a screw in style handle is that the threads are not the same diameter for both left and right hand retrieve.
Problém s tím, pokud máte rukojeť ve stylu šroubu, je, že závity nejsou stejného průměru jak pro levou tak pro pravou ruku.

The fire damper is supported by a clamping ring of the same diameter as the damper, held in place by threaded rods“C”.
Na klapku použijte objímku o stejném průměru jako má potrubí a zavěste ji na závitovou tyč“C”.

To avoid dynamic flow losses, one should use a pressure line having at least the same diameter as the pressure port(1) of the pump.
Abyste vyloučili ztráty v průtoku, doporučujeme použití výtlačného vedení, které má minimálně stejný průměr jako výtlačná přípojka(1) čerpadla.

The cartridge is inserted in a metal ventilation duct of the same diameter and stays in place thanks to its rubber sealing ring.
Vložka je vložena do kovového větracího potrubí o stejném průměru a drží na místě díky gumovému těsnění.

We recommend the use of an air exhaust tube which has the same diameter as the air exhaust outlet hole.
Doporučuje se použít trubku pro odvádění vzduchu se stejným průměrem jako hrdlo výstupu vzduchu.

The fire damper cartridge is inserted into a metal ventilation duct of the same diameter, and is held in position by its rubber seal.
Ukončovací klapka je vložena do kovového vzduchotechnického potrubí o stejném průměru a drží ve své pozici díky pryžovému těsnění.

We advise against the use of hose extensions; in case of absolute need, the extension must have the same diameter as the original hose and must not exceed 150 cm in length.
Použití prodlužovacích hadic se nedoporučuje; je-li však nezbytné, prodlužovaní hadice musí mít stejný průměr jako originální hadice a její délka nesmí přesáhnout 150 cm.

Stella, when I'm nervous, my trend that is made at random as if by instinct. This wire has the same diameter of steel that is used… into sewers, where oxidation and dirt are common problems.
Stello, víš, když jsem nervózní, mám tendenci ze sebe chrlit náhodná fakta, jako například, tyhle dráty jsou stejných rozměrů jako ocelové kabely používané v kanálech, kde je oxidační koroze běžným problémem.

Size‑down Ø6.4 mm-Standard Ø9.5 mm Ø15.9 mm Size‑up Ø12.7 mm Ø19.1 mm(a) When installing new piping, use the same diameters as the connections on the outdoor units i.e. standard diameters for liquid and gas piping.
Menší velikost Ø6,4 mm -Standardní Ø9,5 mm Ø15,9 mm Větší velikost Ø12,7 mm Ø19,1 mm(a) Při instalování nového potrubí použijte stejné průměry jako spojení na venkovních jednotkách tj. standardní průměry pro kapalinové a plynové potrubí.

From that same position on, add up the remaining pipe lengths of that same pipe diameter downstream to the indoor units.
Od této pozice připočítejte zbývající délku potrubí o stejném průměru ve směru toku chladiva k vnitřním jednotkám.

The special feature of the machine is the router system: All tools used for the edge router have the same external diameter.
Zvláštností tohoto nářadí je frézovací systém: veškeré nástroje pro hranovou frézku mají stejný vnější průměr.

If the dots have a diameter the same as the length of the quadrat's edges, then the area is about 20% smaller.
Pokud má bod stejný průměr jako délka hrany čtverce, pak je oblast zhruba o 20% menší.