What is the translation of " SAME SAD " in Czech?

• stejný smutný
• samou smutnou

Examples of using Same sad in English and their translations into Czech

Got the same sad speech.
Měl tu samou smutnou řeč.

But they only sold paintings of the same sad guy.
Ale prodávali jenom obrazy se stejným smutným chlapem.

Yep. Got the same sad speech.
Jo. Měl tu samou smutnou řeč.

I have been to three funerals this year. Cancer, stroke, pediatric leukemia and the music is always that same sad organ music.
Tento rok jsem byla na třech pohřbech Rakovina, mrtvice, dětská leukémie… a vždycky pouštějí tu stejně smutnou varhanní hudbu.

Always that same sad face.
Pořád ta stejná smutná tvář.

And that same sad look in his eyes. They had the same red hair.
Měli stejné zrzavé vlasy a stejný smutný pohled.

I'm just tired of looking at the same sad men every year.
Jsem unavená z toho, že se každý rok dívám na stejné smutné muže.

Because you couldn't walk. pathetic little man that was kicked off his walkabout tour As long as he's still breathing, you will still be that same sad.
Malý človíček, kterého vykopli z procházky, Dokud bude dýchat, budeš pořád ten samý ubohý protože neuměl chodit.

Got the same sad speech. Yep.
Jo. Měl tu samou smutnou řeč.

Okay, look… we have been listening to your same sad story for days.
Dobře, podívej, posloucháme ten tvůj stejný smutný příběh už několik dnů.

Got the same sad speech. Yep.
Měl tu samou smutnou řeč.- Jo.

Believe me, you won't want to read three versions of the same sad story when you wake up.
Věř mi, že až se vzbudíš, nebudeš si chtít číst tři verze jedné smutné historky.

Because you couldn't walk. pathetic little man that was kicked off his walkabout tour As long as he's still breathing, you will still be that same sad.
Který byl vyhozen ze své tůry pořád budeš ten stejný smutný, patetický malý muž Dokud bude dýchat, protože nemohl chodit.

Yep. Got the same sad speech.
Měl tu samou smutnou řeč.- Jo.

They had the same red hair, and that same sad look in his eyes.
Měli stejné zrzavé vlasy a stejný smutný pohled.

As long as he's still breathing, you will still be that same sad, because you couldn't walk. pathetic little man that was kicked off his walkabout tour.
Co ho nepustili na výpravu, Dokud dýchá, budeš pořád ten stále smutný, politováníhodný človíček protože nemohl chodit.

Your daughter grows up living the same sad life you're living right now.
Tvoje dcera bude vyrůstat podobným smutným životem.

As long as he's still breathing, you will still be that same sad, because you couldn't walk. pathetic little man that was kicked off his walkabout tour.
Který byl vyhozen ze své tůry pořád budeš ten stejný smutný, patetický malý muž Dokud bude dýchat, protože nemohl chodit.

Your daughter grows up living the same sad life you're living right now.
Vaše dcera bude žít stejně smutný život jako Vy teď.

Your daughter grows up living the same sad life you're living right now.
Vaše dcera bude mít stejně mizerný život jako vy ted.

Your daughter grows up living the same sad life you're living right now.
Smutným životem, Tvoje dcera bude vyrůstat podobným.

How's that for sad? Same here.
To já taky. A tobě přijde smutná ta změna.