What is the translation of " SCHOOL SHOULD " in Czech?

• škola by měla
• školu nesmí

Examples of using School should in English and their translations into Czech

The school should have it back.
Na školní rok budeš zpátky.

What do you mean? This is definitely something the school should care about.
Tímto by se škola rozhodně měla zabývat.

The entire school should benefit.
Celá škola bude mít prospěch.

School should be life itself, not a preparation for living.
Škola by měla být život sám o sobě.

Someone from the school should have called.
Měl zavolat někdo ze školy.

A school should be a safe place.
Škola by měla být bezpečné místo.

Nobody outside the school should know about this.
Mimo školu nesmí dovědět… se o tom opatření nikdo.

School should be life itself, not a preparation for living.
Škola by měla žít sama za sebe, ne jako příprava k životu.

Nobody outside the school should know about this.
Na nařízení našeho ředitele… se o tom opatření nikdo mimo školu nesmí dovědět.

School should be life itself, not a preparation for living.
Škola by měla být život sám o sobě, ne jen příprava k životu.

Is there anything the school should be aware of involving Boyd's father?
Měla by se škola něčeho obávat u Boydova otce?

Wasn't even very good, apparently, but… But my mum was here to listen to your problems and give you the advice that the school should have been giving anyway.
Prý to ani nebylo moc dobré, ale… Ale máma vám naslouchala a může vám dát rady, které škola měla poskytovat tak jako tak.

The school should be right through here.
Škola by měla být někde tady.

Trolls live under bridges-- the school should be under a bridge.
Trollové žijí pod mosty-- škola by měla být pod mostem.

That a school should burn books like Nazi's?
Že má škola právo pálit knihy tak jako nacisti?

Our principal made it Nobody outside the school should know about this.
Na nařízení našeho ředitele se o tom opatření nikdo mimo školu nesmí dovědět.

The whole school should suffer because of 9F?
Měla by celá škola trpět kvůli 9?

That means he's from another school, should we check some institutes?
Pokud by byl z jiné školy, měli bychom nějaké zkontrolovat?

This school should look like we give a hoot, you know?
Škola by se měla tvářit, že ji to nezajímá?

I mean, you get Bernice. In a decent world… her school should let her know how great she is.
Ve slušném světě by jí taková škola… měla dát najevo, jak je skvělá.

No one at this school should pick on any class of people, it's like watching magicians bully jugglers.
Na této škole by si nikdo neměl nikoho dobírat. Je to jako sledovat kouzelníky šikanovat žongléry.

You work hard to earn your degree, and your school should work hard to make that degree valuable.
A vaše škola by taky měla pracovat tvrdě, aby ten titul měl nějakou hodnotu. Pracujete tvrdě na tom, aby jste získali svůj titul.

It means school should be the one place you can focus on your education without fearing for your life.
Kde se budete moct soustředit na vzdělání Znamená to, že škola by měla být místem, a nemuset se bát o svůj život.

In a decent world, her school should let her know how great she is.
Ve slušném světě by jí taková škola… měla dát najevo, jak je skvělá.

Your school should review the terms, policies and practices of third-party apps to understand what data they may collect from students, how such data is being used, and whether parental consent is required.
Vaše škola by měla posoudit podmínky, zásady a postupy aplikací jiných vývojářů, aby si udělala představu, jaká data můžou tyto aplikace od žáků shromažďovat, jak s nimi nakládají a zda není nutný souhlas rodičů.

And give you the advice that the school should have been giving anyway. Wasn't even very good, apparently, but… But my mum was here to listen to your problems.
Prý to ani nebylo moc dobré, ale… a může vám dát rady, které škola měla poskytovat tak jako tak. Ale máma vám naslouchala.

Schools should review those policies governing data collection and use.
Školy by se s těmto zásadami shromažďování a používání údajů měly seznámit.

You know, schools should set up special commendations for gestures like that.
Víte, školy by měly ocenit takovou iniciativu.

For gestures like that. You know, schools should set up special commendations.
Víte, školy by měly ocenit takovou iniciativu.

In this last regard, I believe that European schools should be taken as the model for a world school, where an'after-school learning' component should come into play.
Že v tomto posledním ohledu by evropské školy měly být považovány za model světové školy, kde by do hry měla vstoupit složka"mimoškolní vzdělávání.