What is the translation of " SECTION CONTAINS " in Czech?

• část obsahuje
• sekce obsahuje
• oddíle obsahují

Examples of using Section contains in English and their translations into Czech

This section contains the following options.
Tato část obsahuje následující možnosti.

New features to increase productivity This section contains features that enable increased productivity.
Nové funkce pro vyšší produktivitu Tato část obsahuje funkce, které umožňují zvýšení produktivity.

This section contains a complete list of PROMOTIC references.
Tato sekce obsahuje kompletní seznam PROMOTIC referencí.

Scanner installation troubleshooting This section contains solutions for installation and setup problems.
Řešení potíží s instalací skeneru Tato část obsahuje řešení potíží vzniklých při instalaci a nastavení skeneru.

This section contains important information about the operation of your device.
Tato část obsahuje důležité informace o provozu přístroje.

SECTION 7: Handling and storage The information in this section contains generic advice and guidance.
ODDÍL 7: Zacházení a skladování Informace v tomto oddíle obsahují obecná doporučení a pokyny.

My folklore section contains vampire lore from 17 inhabited planets.
Má folklorní sekce obsahuje upírskou tradici ze 17 obydlených planet.

SECTION 8: Exposure controls/personal protection The information in this section contains generic advice and guidance.
ODDÍL 8: Omezování expozice/osobní ochranné prostředky Informace v tomto oddíle obsahují obecná doporučení a pokyny.

This section contains solutions for installation and setup problems.
Tato část obsahuje řešení potíží vzniklých při instalaci a nastavení skeneru.

Scanner installation or setup problems This section contains solutions for installation and setup problems.
Problémy při instalaci nebo nastavení skeneru Tato část obsahuje řešení problémů vzniklých při instalaci a nastavení skeneru.

This section contains important instructions for cleaning and maintaining the equipment.
Tato ást obsahuje d*ležité pokyny pro išt&ní a údržbu p ístroje.

HP Scanjet 8270 Document Flatbed Scanner 5 Troubleshooting This section contains solutions for common problems with the scanner and the transparent materials adapter TMA.
Řešení problémů Tato část obsahuje řešení běžných problémů se skenerem a s adaptérem pro skenování průhledných předloh TMA.

This section contains full information about how to take part in the competition.
Tato sekce obsahuje kompletní informace o tom, jak se zúčastnit soutěže.

Important safety and handling information This section contains important safety and handling information for Lenovo smartphones.
Důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení Tato část obsahuje důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení pro smartphony Lenovo.

This section contains information on how to exchange data with Inventoro. com: 1.
Tato sekce obsahuje informace o tom, jak funguje výměna dat s Inventoro. com: 1.

Regulatory information and product specifications This section contains regulatory information and product specifications for the HP Scanjet G4000 series Photo Scanner and accessories.
Informace o předpisech a parametry produktu Tato část obsahuje informace o předpisech a parametry fotografického skeneru HP Scanjet řady G4000 a jeho příslušenství.

This section contains important safety instructions for using the product.
V této kapitole jsou uvedeny důležité bezpečnostní pokyny ohledně manipulace s výrobkem.

Regulatory information and product specifications This section contains regulatory information and product specifications for the HP Scanjet 8270 scanner and accessories.
Plochý skener dokumentů HP Scanjet 8270 7 Informace o předpisech a parametry produktu Tato část obsahuje informace o předpisech a parametry skeneru HP Scanjet 8270 a jeho příslušenství.

This section contains only field to change the main directory for cached files.
Tato sekce obsahuje pole pro změnu hlavního adresáře s kešovanými soubory nastaveného při prvotní konfiguraci.

This section contains important safety and handling information for Lenovo smartphones.
Tato část obsahuje důležité bezpečnostní informace a informace o správném zacházení pro smartphony Lenovo.

This section contains basic instructions for sending faxes by using the software that came with the device.
Tato část obsahuje základní pokyny pro odesílání faxů pomocí softwaru dodávaného s tímto zařízením.

The section contains information about all campaigns and bonus programs which InstaForex developed for its partners.
Tato sekce obsahuje informace o všech kampaních a bonusových programech, které InstaForex vyvinul pro své partnery.

This section contains some versatile recipes that can be altered to suit individual tastes by replacing certain ingredients.
Tato kapitola obsahuje některé všeobecné recepty, které lze náhradou některých ingrediencí individuálně chuťově přizpůsobit.

This section contains regulatory information and product specifications for the HP Scanjet G4000 series Photo Scanner and accessories.
Tato část obsahuje informace o předpisech a parametry fotografického skeneru HP Scanjet řady G4000 a jeho příslušenství.

This section contains information on programmes co-financed by European Union funds in the Czech Republic in the period of 2004-2006.
Tato sekce obsahuje informace o programech spolufinancovaných z fondů Evropské Unie v České republice v období 2004- 2006.

This section contains important questions that you will need to answer before you take Relistor, and during treatment with Relistor.
Tato část obsahuje důležité otázky, které si musíte zodpovědět předtím, než začnete používat přípravek Relistor a během léčby přípravkem Relistor.

This section contains questions of potential users(interested in joining Warden), together with questions from already connected organizations.
Sekce obsahuje dotazy potenciálních uživatelů zajímajících se o zapojení do systému Warden společně s dotazy pocházejícím od již zapojených organizací.

This section contains regulatory information pertaining to products that contain telecommunication terminal equipment such as facsimile.
V této části jsou uvedeny informace o regulačních předpisech týkajících se koncových zařízení pro telekomunikace, jako je např. fax.

Section containing articles concerning hardware, computer peripherals and gadgets.
Sekce obsahující články o hardware, počítačovém příslušenství a různých technických hračkách.

I am pleased that some sections contain sensible comments on this.
Těší mě, že některé oddíly obsahují v této souvislosti citlivé poznámky.