What is the translation of " SELF-DISCOVERY " in Czech?

• sebepoznání
• sebeobjevování

Examples of using Self-discovery in English and their translations into Czech

We sell you self-discovery!
Prodáváme vám sebepoznání!

Without self-discovery… You will never find your destiny.
Bez sebepoznání… nikdy nenajdeš svůj osud.

An opportunity for self-discovery.
Příležitost k sebeobjevování.

In four somewhat autonomous episodes Hotel Very Welcome provides a description of tourists from various countries that are seeking freedom, adventure and self-discovery.
Ve čtyřech- z větší části na sobě nezávislých- epizodách líčí Hotel Very Welcome příběh cestovatelů z různých koutů světa, kteří v exotické Asii hledají svobodu, dobrodružství a sebepoznání.

We're selling you self-discovery.
Prodáme vám poznání sebe samých.

A lot of people thought I was dead, but you don't write any postcards when you're on the road to self-discovery.
Spousta lidí myslela, že jsem mrtvej, ale… z cesty sebepoznání neposíláš pohledy. Víš přece, o čem mluvím.

Call it a self-discovery project.
Říkal tomu objevování svého nitra.

Parties are so full of self-discovery.
Párty jsou vždycky o sebepoznání.

A certain teacher was hurt on my path to self-discovery, and although this article may serve as a step, it in no way makes up for what I did to him.
Na mé cestě k sebeobjevení byl zraněn jistý učitel a ačkoliv tenhle článek může sloužit jako první krok nikdy nemůže napravit to, co jsem mu udělala.

It's a journey of growth and self-discovery.
Je to cesta k růstu a sebepoznání.

It's all about self-discovery, the inner voyage.
Je o odhalování sebe sama, o cestě do nitra.

They have a tradition of empowerment and self-discovery.
Mají tradici v posílení a sebeobjevování.

He called it a self-discovery project.
Říkal tomu objevování svého nitra.

Therapy is nothing more than a process of self-discovery.
Terapie je jen další forma sebeobjevování.

Many of the qualities that they breed out,. uncertainty, self-discovery, the unknown, are many of the qualities that make life worth living.
Mnoho vlastností, kterých se oni zbavili jako nejistotu, sebeobjevování, neznámo, to patří k věcem za než stojí žít.

The movie follows the protagonists on the 246 km-long roads of contemplation and self-discovery.
Sleduje protagonisty na 246 kilometrů dlouhé cestě rozjímání a sebepoznání.

The study of psychology and music psychology enables students greater self-discovery of their own musicality, interest, motivation, desire and other factors.
Studium psychologie a hudební psychologie umožní studentovi také hlubší sebepoznání vlastních hudebních předpokladů, zájmů, motivace, vůle a dalších činitelů.

Safe mirror with colored rim for self-discovery.
Bezpečné zrcátko s barevným okrajem pro sebeobjevování.

Look, Cat, I'm all for self-discovery.
Hele, Cat, jsem všemi deseti pro sebeobjevování.

Three survivors of acute trauma to the brain undertake a journey of rehabilitation and self-discovery in this unique documentary.
Tři lidé, jež přežili akutní otřes mozku, projdou v tomto jedinečném dokumentu procesem léčení a sebepoznání.

Set in and around her home in eastern Long Island, this series of portraits is a form of self-discovery, logically following the artist's previous work on home and identity.
Série portrétů zasazených do domovského prostředí ve východní části Long Islandu jí slouží jako forma sebeobjevování, jež logicky navazuje na její předchozí tvorbu věnovanou domovu a identitě.

In the course students acquire an overview of the basic concepts of general psychology(discovery of the human, motivation, emotion), which are related to its investigation, self-discovery in the study discipline„Dialogue with and Internal Partner.
V rámci semináře získává student přehled o základních pojmech obecné psychologie(lidské poznávání, motivace, emoce), které jsou vztaženy i k jeho hledání, sebeobjevování v rámci praktické studijní disciplíny„Dialogické jednání s vnitřním partnerem.