What is the translation of " SELF-DISCOVERY " in Polish?

• samopoznania
• odkrywaniu siebie
• samoodkrycia

Examples of using Self-discovery in English and their translations into Polish

I believe in self-discovery.
Wierzę w samopoznanie.

is converted into self-discovery.
jest przekształcany do samopoznania.

We sell you self-discovery!
Sprzedajemy wam samo-odkrywanie!

my friend… a journey into self-discovery!
przyjacielu… podróż do samopoznania!

Call it a self-discovery project.
Nazwał to projektem samopoznania.

It's a journey of growth and self-discovery.
To podróż rozwoju i odkrywania siebie.

It's all about self-discovery, the inner voyage.
To wszystko o odkrywaniu siebie, wewnętrznej podróży.

Creole opened up a portal to self-discovery.
Kreolski otworzył mi bramę do odkrycia siebie.

This moving self-discovery novel tells the story of a woman learning to face her past.
Ta poruszająca powieść samopoznania opowiada historię kobiety uczącej się stawić czoła jej przeszłości. Sarah Jio.

What do I mean by"self-discovery"?
Co przez to rozumiem?

A lot of people thought I was dead, but you don't write any postcards when you're on the road to self-discovery.
Wielu myślało, że nie żyję, ale kto wysyła kartki z drogi do samopoznania?

He called it a self-discovery project.
Nazwał to projektem samopoznania.

so you can have self-discovery.
można mieć samopoznania.

Your dedication to self-discovery. Logan, I admire.
Logan, naprawdę podziwiam twoje dążenie do samoświadomości.

They have a tradition of empowerment and self-discovery.
Ich tradycją jest umocnienie oraz odkrywanie samego siebie.

You know, my voyage of self-discovery has ended in despair.
Wiecie, moja podróż do samoodkrycia zakończyła się rozpaczą.

The inner voyage. It's all about self-discovery.
To wszystko o odkrywaniu siebie, wewnętrznej podróży.

Self-Discovery: Information that is pulled horizontally from the unknown quadrant and into the hidden quadrant.
Self-Discovery: Informacja, która jest wyciągnięta poziomo z nieznanego kwadrantu do ukrytego kwadrantu.

Because I'm on a journey of self-discovery, you fuckin' turkey.
Bo jestem na drodze do samopoznania, jebany indyku.

goes on a pilgrimage in a quest for self-discovery.
postanawia wybrać się na pielgrzymkę w poszukiwaniu samej siebie.

real intimate self-discovery through an Ayurvedic massage.
prawdziwy intymny samopoznania poprzez masaże ajurwedyjskie.

At high in the wild, we offer a challenging life metaphor which will overcome past negative events and foster self-discovery.
W"Wysoko na wolności" proponujemy metaforę życia która pozwala przezwyciężać negatywne zdarzenia przeszłości i sprzyja samoodkrycie.

Single-dom is a great time for self-discovery and growth.
Single-dom jest wspaniały czas dla samopoznania i rozwoju.

Delightful self-discovery: Julia Roberts plays Elizabeth Gilbert,
Cudowne odkrycie siebie: Julia Roberts gra Elizabeth Gilbert,

Many of the qualities that they breed out… the… the uncertainty… self-discovery, the unknown… these are many of the qualities that make life worth living.
Wiele ich zalet zostało wyhodowane, niepewność, samo odkrywanie się, nieznane są cechami, które nadają życiu wartość.

not if the goal is self-discovery.
celem jest samopoznania.

which could further bring him in his self-discovery and helped solve the mystery of his self;
co może dodatkowo doprowadzić go w jego samopoznania i pomógł rozwiązać zagadkę własnego;

Because the impetus for self-discovery comes from within, there is something to be said for slack which loosens the reins of direction and lets children be.
Poniewaz impuls do samopoznania pochodzi z wewnatrz, jest cos do powiedzenia na luznej qui rozluznia nerki zarzadzania i pozwala dzieciom byc.

Elio has a self-discovery that mingles love with art,
Elio ma samopoznania, które miesza się ze sztuką miłość,

Arthur Miller's classic study of culture conflict and emotional self-discovery, was this compelling story of power
klasyczne badanie Arthura Millera konfliktu kultury i emocjonalnej samopoznania, było to przekonujące opowieść o władzy

How to use "self-discovery" in an English sentence

That is when my true self discovery began.

Self discovery is more complex that it seems.

Whitney graduated from the Quest self discovery program.

Great story of self discovery a page turner!

It enables us self discovery and it’s fun!

This leads to self discovery and self understanding.

Self-awareness leads to self discovery and willful self-transformation.

The film is about self discovery and identity.

So, self discovery is the bee's proverbial knees.

It's a journey of self discovery and development.

How to use "samopoznania" in a Polish sentence

Wiedza o wydarzeniach synchronistycznych prowadzi do samopoznania i wzmocnienia pozytywnych doświadczeń życiowych.

Być może potrzebujesz zmiany w swoim życiu, odnalezienia nowego kierunku, samopoznania i zadbania o siebie w nowy sposób.

Liczba 49 symbolizuje 49 stopni na drodze do samopoznania, a wysokość 11 metrów – 11 stopni buddyzmu.

Warsztaty samopoznania dla kobiet: Arteterapeutyczne Kim jest ta Kobieta oraz Ja i Kobiety z mojej rodziny 3.

Instrukcja jak zarejestrowaæ siê w AstroAkademii Cena, sposób p³acenia oraz na „wyk³ad inauguracyjny”: Pewnie zaciekawi± ciê te¿: Astrologia samopoznania (e-wydanie ksi±¿ki pod tym samym tytu³em) felietony, np.

Furter jest do samopoznania tożsamości queer oraz tradycyjnej inicjacji „dziewic” w projekcji cienia.

W¶ród dzia³añ, które wykonuje siê dla rozwoju, przemiany i samopoznania, i zwykle na warsztatach, s± dzia³anie miêkkie i twarde.

Wszystko zalezy od tego na jakim etapie samopoznania jest wacpanna i w jakim towarzystwie sie obraca.

Rozwój jej talentu wyznacza właściwie dążenie do samopoznania.

Zwłaszcza dziewczynki w okresie dojrzewania, w fazie samopoznania, są niepotrzebnie ograniczane i marginalizowane przez taki nakaz, który staje się hamulcem w ich rozwoju.