What is the translation of " SELF-STUDY " in Czech?

• samostudium

Examples of using Self-study in English and their translations into Czech

No, this is self-study.
Ne, tohle je samo- studium.

What you're asking us to do is forced-study, not self-study.
Tak vy mě nutíte k nucenému-studiu ne k samo-studiu.

It is ideally suited for self-study by both young and old.
Je ideální pro mladé i dospělé a jejich samostudium.

Self-study options, especially e-learning and/or interactive CD-ROMs;
Možnosti samostudia, zejména e-učení a/nebo interaktivní.

Specify topics for home self-study.
Zadání témat pro domácí samostudium.

Self-study books are appropriate for self-study of grammar primarily.
Učebnice pro samouky jsou vhodné pro samostudium především gramatiky.

Teacher, can't I just self-study?
Učitelko, nemůžu mít raději samostudium?

But if you don't self-study and not come to the class for extra help either, you will be in trouble.
Ale podud nemáte samostudium nebo jste nepřišli na extra výpomoc třídě, budete mít problémy.

Can't you just give us self-study time?
Nemůžete nám dát chvíli samostudium?

The app can be used for self-study or as a comprehensive teaching material for schools and lecturers.
Aplikace funguje jak pro samostudium, tak i jako plnohodnotný výukový materiál pro školy a lektory.

Further develop and deepen his/her professional competencies through active self-study.
Dále rozvíjet a prohlubovat své profesní kompetence aktivním sebevzděláváním.

The application can be used for self-study, but also as a high-quality teaching material for schools and tutors.
Aplikace funguje jak pro samostudium, tak i jako plnohodnotný výukový materiál pro školy a lektory.

Detailed knowledge about the PROMOTIC system that cannot be found out by self-study or during proceeding.
Podrobné znalosti o systému PROMOTIC, které se nelze dozvědět samostudiem nebo během jednání.

After consultation with the supervisor, self-study will focus on gaining more knowledge in the field and on special aspects needed to write a good dissertation.
Po domluvě se školitelem zaměří samostatné studium jednak na rozšíření znalostí daného oboru, jednak na speciální partie potřebné k napsání disertační práce.

Here you will also find language learning material, reference and business dictionaries to help with your self-study.
Zde najdete také studium materiálu, reference a obchodní slovníky na pomoc s vaší samostudium cizích jazyků.

Develop further the theoretical knowledge in mathematical disciplines through self-study and through courses for further education of teachers.
Získané teoretické znalosti z matematických disciplín dále rozvíjet pomocí samostudia i kurzů v rámci dalšího vzdělávání pedagogických pracovníků.

The workload covers contact hours, projects, practical training, the elaboration of seminar assignments, qualifying works, preparation for exams and other forms of self-study.
Studijní činnosti zahrnují jednak kontaktní výuku, jednak projekty, praxi, zpracování seminárních úkolů, zpracování kvalifikačních prací, přípravu na zkoušky a další formy samostudia.

This means that study comprises regular consultations and self-study which is supported by study facilities, including e-learning tools.
To znamená, že studium probíhá formou pravidelných konzultací a samostudiem, které je podporováno studijními oporami, jejichž nedílnou součást tvoří eLearningové nástroje.

Case Study University of Graz The developmental work for the FOM“Open Module Learning through Research: Natural Sciences, Culture and Society” consisted of five sessions 15 hours classroom and ten hours self-study.
Případová studie Univerzita Štýrský Hradec Vývojový proces pro moderovaný otevřený modul„Výzkumné studium: přírodní vědy, kultura a společnost“ zahrnoval pět celků 15 hodin vyučování a 10 hodin samostudium.

Course format and methods of instruction/ learning process 8 weeks(part I- 4 weeks; 12 contact hours and 1 hour video lecture; self-study; optional: 8 contact hours ICT course; part II- 4 weeks; 16 contact hours; self-study) 3 ECTS credits(minimum), 5 ECTS credits(maximum, after fulfilment of all the learning tasks given or passing the exam) classroom lectures and video lecture, discussions.
Vyučovací formát a metody/ učební proces 8 týdnů(1. část- 4 týdny; 12 kontaktních hodin a 1 hodina videopřednášky; samostudium, volitelné: 8 kontaktních hodin počítačového kurzu; 2. část- 4 týdny; 16 kontaktních hodin; samostudium) 3 kredity ECTS(minimum), 5 kreditů ECTS(maximum, po splnění všech učebních zadání nebo složení zkoušky) kontaktní přednášky a videopřednášky, diskuse.

In all forms of instruction, students are encouraged to form self-study in preparation and defense of seminar papers, of verbally formulated conclusions(analytical, synthetic) from both- the theoretical knowledge acquired and evaluated by laboratory measurements, as the basis of future powers belonging to the acquired expertise, eligibility for acquisition of expertise and competence in the skills acquired.
Ve všech formách výuky jsou studenti vedeni k samostatnosti ve studiu formou zpracování a obhajoby seminárních prací, tvorby verbálně formulovaných závěrů(analytických, syntetických) jak z nabytých teoretických poznání, tak vyhodnocených laboratorních měření, jakožto základů tvorby budoucích kompetencí příslušejících k nabyté odbornosti, oprávněnosti k nabytí odbornosti a způsobilosti v nabyté odbornosti.

Mr. Chen Danqing was born in Shanghai in 1953, from 1970 to 1978 he was dispatched to countryside in southern Jiangxi and northern Jiangsu for rural labor exercising, during this term he self-studies painting.
Pan Chen Danqing se narodil v Šanghaji v roce 1953, 1970- 1978 on byl poslán na venkov, v jižní a severní Jiangxi Jiangsu pro venkovské pracovní výkon, během tohoto období on self-studium malířství.

This can become a great stimulus, which some people need so much during self-studies.
To může být velký stimul pro těch, kdo ho moc potřebuje při samostatné práci.