What is the translation of " SHACKS " in Czech?

• chatrčích
• boudy
• chýších

Examples of using Shacks in English and their translations into Czech

How many shacks are there?
Kolik baráků je tu?

Behind those wooden shacks.
Za těmi dřevěnými domky.

These shacks in the forest?
Tyhle boudy uprostřed lesa?

But I won't paint your shacks!
Ale vaše boudy natírat nebudu!

You two, the shacks in Cow Bay.
Vy dva, chatrče v Cow Bay.

You got back doors to these shacks?
Jsou u chaty zadní dveře?

One of the shacks appeared to be a general store.
Jedna z chatrčí vypadala jako obchod.

Forget those worthless shacks!
Zapomeňte na ty bezcenné chatrče!

Living down there in shacks made out of sticks and tar paper.
Žili v chýších z klacků a dehtového papíru.

Why should they leave their shacks?
Proč by měli opouštět své chatrče?

We have to get into their shacks while they're working.
Musíme proniknout do těch jejich chatrčí zatímco pracují.

While we're stuck in run-down shacks.
Zatímco my jsme v zchátralých chatrčích.

More like shacks, frankly. Most of the buildings were pretty wretched.
Většina domů vypadala docela uboze; spíš jako chatrče; na rovinu.

Are you two going to repaint all these shacks?
Vy dva budete natírat všechny ty boudy?

More like shacks, frankly. Most of the buildings were pretty wretched.
Spíš jako chatrče; na rovinu.{Y: i}Většina domů vypadala docela uboze;

American tourists building shacks for the poor.
Američtí turisté, kteří stavěli domy pro chudé.

We should stop for fried clams at one of those darling little shacks.
Měli bychom si dát smažené mušle v jedné z těch roztomilých chatrčí.

In the summer, I got two clam shacks in Sag Harbor.
V létě mám dva stánky s rybama v přístavu Sag.

Further down at the end of the beach, there was nothing… but a few broken-down shacks.
Na konci pláže nebylo nic než dvě zchátralé chatrče.

You know, there's people living in shacks in Central Park.
Jsou lidé co žijí v chýších v Central parku.

You and Malloy already live in a mansion- while we're stuck in run-down shacks.
Ty a Malloy již nyní žijete v rezidenci, zatímco my jsme v zchátralých chatrčích.

Anyhow, they entered one of the shacks… that looked to me like an abandoned lunch stand.
Každopádně vešli do jedné z chatrčí… která vypadala jak opuštěná jídelna.

I remember when he first came here- to the shacks.
Pamatuju si, jak sem přišel poprvý, do Boudy.

There are shacks owned by children who sell Chiclets with a better view than this flea bag.
Jsou tu budky, které vlastní děti, co prodávají kokina, s lepším výhledem, než tenhle zablešený barák.

They control billions of dollars and live in shacks.
Spravují miliardy dolarů, ale žijí v chatrčích.

These wooden shacks were built back in 1950 as temporary dwellings and have not been repaired since.
Tyto dřevěné boudy byly postaveny v 50. letech jako dočasná obydlí a nebyly od té doby opraveny.

She must have been fleeing one of these shacks into the woods.
Musela utéct z nějaké z těch lesních chatrčí.

I swear, when I saw you like that, among those shacks.
Přísahám, že když jsem vás viděl takhle, mezi těmi chatrčemi.

I saw the pictures you posted with the tents and shacks, and then they started talking about Ebola nonstop on the news.
Viděl jsem fotky stanů a chatrčí, co jsi sdílela, a pak ve zprávách začali mluvit o ebole.

Maybe we could organize one of those shacks at Etel'?
Možná bychom si mohli upravit jednu z těch chatrčí v Etel?