What is the translation of " SHACKS " in Hebrew?

• צריפים
• הצריפים
• צריפי

Examples of using Shacks in English and their translations into Hebrew

But I won't paint your shacks!
אבל אני לא אצבע את הבקתות שלך!

Of the rows of shacks as far as visible.
שורות של צריפים עד קצה גבול הראיה.

We are going to say good-bye to shacks!
אנחנו הולכים להגיד ביי ביי ערבים!"!

A few wooden shacks aren't going to keep us safe.
כמה צריפי עץ לא יספקו לנו ביטחון.

In the summer, I got two clam shacks in Sag Harbor.
בקיץ יש לי שתי מסעדות דגים בסאג הארבור.

There are shacks owned by children who sell Chiclets with a better view than this flea bag.
יש בקתות בבעלות ילדים שמוכרים מסטיקים מלבניים עם נוף טוב יותר משקית פשפשים זה.

Start checking the screw shacks in Byz Lats turf.
התחל לבדוק את בקתות בורג ב Byz Lats דשא.

The trailers were recently donated by a humanitarian aid agency to families who had until then lived in tin and wood shacks.
המבנים נתרמו לאחרונה על-ידי ארגון סיוע הומניטארי למשפחות שחיו קודם לכן בצריפים מעץ ומפח.

Hiro's got little shotgun shacks all over the country.
הירו מחזיק בכמה בקתות צייד ברחבי המדינה.

The main aim of the Judenrat was to supply the Germans with quota of Jews, age 15-60 for forced labor in the field, the forest and in building shacks.
עיקר תפקידו של היודנראט היה לספק לגרמנים מדי יום מכסה של יהודים מגיל 15 עד 60 לעבודות כפייה בשדה וביער וכן בבניית צריפים.

He tried to enter isolated shacks, but they all expelled him.
ניסה להיכנס לבקתות מבודדות, אך כולם גירשו אותו.

Best described as beach shacks on the sand that serve drinks and snacks from the morning until the wee hours, there is no better way to kick back and relax in the presence of friends or loved ones.
הטוב ביותר לתאר בקתות חוף על החול שמגיש משקאות וחטיפים מהבוקר ועד השעות הקטנות של הלילה, אין דרך טובה יותר כדי התנועה אחורה ולהירגע בנוכחות חברים או יקירים.

Large forces destroyed this morning(16.1 at 0800) the shacks in El Arakib for the ninth time.
כוחות גדולים הרסו הבוקר(16.1 בשעה 0800) את המבנים הארעיים באל עראקיב בפעם התשיעית.

Other squatters live in shacks, situated literally on a pavement next to the road, with very few possessions.
פולשים אחרים גרים בבקתות, הנמצאות באופן מעשי על המדרכה ליד הכביש, עם רכוש מועט מאוד בתוכן.

Since then the residents have been reconstructing their homes as temporary shacks till the bulldozers arrive again.
מאז מקימים התושבים את הבתים בכל פעם מחדש כסוכות זמניות, עד שהדחפורים מגיעים שוב.

The drama happened after 90 shacks built illegally at the Joe Slovo township in Kwadwesi were ordered to be demolished.
הדרמה התרחשה לאחר ש-90 צריפים שנבנו באופן בלתי חוקי בעיירה ג'ו סלובו בקוואדווסקי נצטוו להריסה.

He disappeared from my view around the spot where we were supposed to build the shacks for the mushrooms or anything else we could sell.
הוא נעלם מעיניי בנקודה שבה היינו אמורים להקים את הסככות לפטריות השמפיניון או לכל דבר אחר שנוכל למכור.

Noskwith worked in“Hut 8,” one of the shacks on the grounds of Bletchley Park where work on the German fleet's codes was undertaken.
נוסקווית' עבד ב"בקתה 8", אחד הצריפים בשטח אחוזת בלצ'לי פארק, בו בוצעה העבודה על הצפנים של הצי הגרמני.

Two decades after South Africa's first democratic elections, you would hope the oppressively hot, corrugated iron shacks would have been pulled down, but not so.
שני עשורים לאחר הבחירות הדמוקרטיות הראשונות של דרום אפריקה, היית מקווה שבקתות הברזל הגלי והמדכא היו מושכות למטה, אבל לא כך.

We then went to see the temporary wooden shacks where her family and others from the village were resettled.
הלכנו לראות את צריפי העץ הזמניים שם שוכנו בני משפחתה ומשפחות אחרות מאותו כפר.

Last February, Civil Administration personnel came by and handed my husband a demolition order for our entire house- which is made up of three shacks, except for one shack that we got as a donation from the European Union.
בפברואר האחרון הגיע אנשי המנהל האזרחי ומסרו לבעלי צו הריסה לכל הבית שלנו, שמורכב משלושה צריפים למגורים, חוץ מצריף אחד שקיבלנו כתרומה מהאיחוד האירופי.

At one point during the show, dancers jumped over colorful shacks- meant to represent the city's slums- and Araujo shouted:“It's favela time!
בשלב מסוים בהופעה קפצו רקדנים על בקתות צבעוניות, שנועדו לייצג את הפאבלות של העיר, וראוז'ו צעק:"זה זמן הפבלה!"!

Zimmers(Bed& Breakfast) are just like small cabins, houses or shacks and they are considered a good alternative to hotels.
צימרים הם בדיוק כמו בקתות קטנות, בתים או צריפים והם נחשבים לאלטרנטיבה טובה לבתי מלון.

The last time was last year, when they demolished the shacks we lived in and the livestock pens, and left us nothing, saying that we had no building permit.
הפעם האחרונה הייתה בשנה שעברה, כשהם הרסו לנו צריפי מגורים ודירי צאן ולא השאירו לנו כלום, בטענה שבנינו בלי היתר.

The homes are built mainly from cinderblocks and corrugated tin, though several shacks appear to have been simply lashed together with whatever material could be salvaged.
הבתים בנויים בעיקר מחסיסי פח ופח גלי, אם כי כמה צריפים נראו פשוט מרוסקים יחד עם כל חומר שאפשר להציל.

Comprising 27 structures at its height in the 1960s, Stiltsville lost shacks to fires and hurricanes, with only seven surviving in 2012, none of them dating to the 1960s or earlier.
בקתות בסטילטסוויל אבדו בשל דליקות או סופות הוריקן, כאשר רק שבע שרדו ב-2012, אף אחת מהן לא נבנתה בשנות השישים או קודם לכן.

With the addition of Barnabeez to go in select restaurants and the Barnabeez Island shacks in Wyoming and Nebraska, we have become the largest full-service seafood franchise in the country.
עם ההחלטה של הרשת לפתוח סניפים במסעדות"סלקט", וצריפי-האי של בארנאביז בוויומינג ובנברסקה, הפכנו לרשת אוכל-הים בשירות מלא הגדולה ביותר, במדינה.

There was some talk once of putting in zoning laws in the village and tearing down the shacks on Creek Road and building up the whole village to match the town hall, but no one ever lifted a finger;
פעם היו דיבורים על חקיקת חוקי תכנון ובנייה בכפר והריסת הצריפים לאורך דרך קריק ובניית הכפר כולו ברוח בניין המועצה, אבל איש לא נקף אצבע;