What is the translation of " SHE EXPECTS " in Czech?

• očekává
• čeká

Examples of using She expects in English and their translations into Czech

She expects her luxuries.
Ona očekává svůj luxus.

I daresay she expects a refusal.
Počítám, že čeká odmítnutí.

She expects me to believe.
Ona čeká, že jí uvěřím.

I don't know what she expects us to bring back.
Nevím, co od nás čeká, že přineseme zpátky.

She expects you, but she's upstairs.
Čeká na vás, ale je nahoře.

Outside may not be what she expects.
Venku to nemusí být takové, jaké si to představuje.

So, she expects you to apologize.
Takže čeká, že se omluvíš.

Anyway, I don't know what she expects me to say to you.
Nicméně, opravdu nevím, co čeká, že ti řeknu.

And she expects to see a Christmas tree?
A chce vidět stromeček?

When she comes back from the bathroom. She expects applause.
Jen když jde z WC. Čeká na aplaus.

She expects more than gratitude.
Ona čeká na něco více, než jen"děkuji.

I can't give her what you have, but I don't think she expects that.
Nemůžu jí dát, co vy, ale nemyslím, že to čeká.

What she expects, promise. This is exactly.
Tohle… je přesně to… co čeká.

It's your mom's birthday and she expects Raymond to be here.
Vaše máma má narozeniny a očekává, že sem přijde Raymond.

What she expects, promise. This is exactly.
Je přesně to… Tohle… co čeká.

She will be greatly surprised, for it isn't you, she expects.
Bude překvapená, protože nejsi ten, koho očekává.

She expects nothing less than perfection.
Neočekává nic míň než dokonalost.

Yes, but in the end a man can't give a woman everything she expects.
Ano, ale nakonec muž nemůže dát ženě všecko, co očekává.

And she expects to see a Christmas tree?
Ona očekává, že uvídí vánoční stromek?

Chuckles Mmm… Then we act like the obedient sheep she expects us to be.
Pak se budeme chovat jako poslušné ovečky, jak od nás čeká.

She expects you to convince her brother.
Doufá, že přemluvíte jejího bratra k návratu.

You swore a human oath of fidelity, which she expects you to honor.
Složil jsi lidský slib věrnosti, který očekává, že budeš dodržovat.

And she expects me and Jake to be exactly the same.
A očekává, že Jake a já budeme úplně stejní.

Just here to let us know what a fair and equitable trial she expects,?
Je tu, aby nám řekla, že očekává férový a spravedlivý proces, že?

She expects to be paid, and in this company!
V této společnosti! Ona očekává, že dostane zaplaceno!

Well one reason is because she expects me to. Second because I wouldn't know what to write.
Za prvé proto, že to ode mě očekává, za druhé nevím, co jí mám napsat.

She expects applause when she comes back from the bathroom.
Jen když jde z WC. Čeká na aplaus.

To greet her on the tarmac. What? She expects National City's highest-profile alien.
Cože? Očekává, že ji nejsledovanější mimozemšťan z National City uvítá na makadamu.

She expects us to have the sales projections by Monday?
To čeká, že budeme mít prodejní odhady do pondělka?

Keep goin'. I think she expects me to have sex with her tonight.
Pokračuj. Asi ode mě dneska očekává sex.