What is the translation of " SHE EXPECTED " in Czech?

• očekávala
• čekala
• očekávat
• čekat

Examples of using She expected in English and their translations into Czech

She expected me.
Čekala mě.

What do you think she expected?
Co myslíte, že čekala?

She expected me.
Měla mě čekat.

And that's exactly what she expected.
A to je přesně co očekávat.

She expected this.
Očekávala to.

It was like she expected it.
Bylo to, jako by to čekala.

She expected the same.
Očekávala to samé.

I don't know where she is. She expected me?
Měla mě čekat. Kde je?

She expected a lot from us.
Hodně toho od nás očekávala.

I don't know where she is. She expected me.
Kde je? Měla mě čekat.

Like she expected something.
Jako by něco očekávala.

Doesn't sound like that's the outcome she expected.
To nezní jako výsledek, který očekávala.

Maybe she expected something grander.
Možná čekala něco většího.

So they were together once, and she expected more?
Takže spolu byli jednou a ona čekala víc?

She expected it, built up her defenses.
Čekala to, připravila si obranu.

She told me she expected a ring.
Řekla, že očekává zásnubní prsten.

She expected a great deal from me.
Očekávala ode mě ohromnou spoustu věcí.

I could never live up to what she expected of me.
Nemohl jsem jí nikdy splnit to, co ode mě očekávala.

She expected me. I don't know where she is?
Měla mě čekat. Kde je?

You want to know what she expected when she was pregnant with me?
Chcete vědět, co čekala, když byla těhotná?

She expected me. I don't know where she is.
Kde je? Měla mě čekat.

And only ever wanted the best for you. She expected the best of me.
A chtěla to nejlepší pro tebe. Čekala ode mě to nejlepší.

Apparently she expected more than just the single… encounter.
Zřejmě očekávala víc než jen jedno… setkání.

Meanwhile, Miranda was facing a day at the polls earlier than she expected.
Na Mirandu mezitím čekalo volební rozhodnutí, dříve než čekala.

She expected us to pick up the slack and give her our notes.
Očekávala, že vše zařídíme a dáme jí naše poznámky.

You think this is how she expected her life would be going at 34?
Myslíte si, že tohle to, co očekávala, že by mohl být její život ve 34?

She expected the best of me and only ever wanted the best for you.
A chtěla to nejlepší pro tebe. Čekala ode mě to nejlepší.

It took a- It's just more complicated than she expected, but she is almost done.
Trvalo to… je to více komplikované, než předpokládala, ale už bude končit.

I'm sure she expected you to come to me as well.
Jsem si jistý, že očekávala že přijdete ke mě tak, jak tu teď stojíte.

Although she was discovering that Randy took a lot more taking care of than she expected.
Také začala zjišťovat, že Randy vyžaduje mnohem víc péče, než očekávala.