What is the translation of " SHE PRAYED " in Czech?

[ʃiː preid]
Verb

Examples of using She prayed in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She prayed for me.
Modlila se za mně.
Yeah, I just hung up. She prayed for me.
Jo, pomodlila se za mě.
She prayed all the time.
Pořád se modlila.
A roman priest was always at her side. She prayed in Latin!
Vždy byl u ní římský kněz modlila se latinsky!
She prayed for your return.
Modlila se za tvůj návrat.
Okay. Ask her when's the last time she prayed?
Dobře. Zeptejte se jí, kdy se naposledy modlila.
So, she prayed to God for help.
Takže se modlila k Bohu.
Ask her when's the last time she prayed? Okay.
Dobře. Zeptejte se jí, kdy se naposledy modlila.
And she prayed with me.
A modlila se se mnou.
But God got ahold of your mother and she prayed and loved me unconditionally.
Ale Bůh pomohl, a ona se modlila a milovala mě bez jakékoliv naděje na oplátku.
She prayed to God for mercy.
Modlila se k Bohu o smilování.
The bombs have been dropped but never touched the ground. But she prayed.
Bombardovali město, kde žila, ale ona se modlila… a bomby byly svrženy a padaly, ale nikdy se nedotkly země.
Soon, she prayed for sleep.
Brzy se začala modlit za spánek.
Mom, do you remember when I was applying to get my teaching degree and she prayed with the Rosary that I would get in?
Mami, pamatuješ si, jak jsem měla dostat svůj titul učitelky a ona se modlila s růžencem, abych to dostala?
She prayed all through my childhood.
Modlila se celé moje dětství.
It all began that time at the cemetery, when she prayed before her father's tomb, and it has continued to grow until.
Všechno začalo tehdy na hřbitově, když se modlila před otcovou hrobkou a pořád to rostlo, dokud.
She prayed for you every day, Sarah Cain.
Každý den se za Vás vaše sestra modlila, Sáro Cainová.
As easily as Margaret escaped the dragon's stomach… the baby was stillborn. And though she prayed to St. Margaret that her child come free.
Přestože se královna modlila ke svaté Markétě, dítě se narodilo mrtvé. aby se osvobodilo jako Markéta z dračího břicha.
Instead, she prayed for my recovery.
Místo toho se modlila za moje uzdravení.
She prayed day and night and candles burned.
Modlila se dnem i nocí, v neděli zapalovala i svíčky.
Every day, she prayed for you to save Egypt.
Každý den se modlila, abys zachránil Egypt.
She prayed to Kahless every day to guide me.
Aby mě vedl cestami válečníka. Každý den se modlila ke Kahlessovi.
And, and then she prayed for this guy every day, come on!
A potom se ona modlila za toho chlápka každý den. No tak!
She prayed to Kahless every day to guide me in the ways of the warrior.
Každý den se modlila ke Kahlessovi, aby mě vedl cestami válečníka.
She told me once that she prayed in the hospital chapel, so I will go speak to the chaplain.
Jednou mi říkala, že se chodí modlit do kaple v nemocnici, takže si půjdu promluvit s kazatelem.
She prayed to Athena for comfort, but the Goddess felt nothing but disgust.
Modlila se k Aténě pro útěchu, ale Bohyně cítila pouze nechuť.
Says she prayed for this to happen.
Že se prý modlila, aby se to stalo.
So she prayed for someone to come along and do it for her. She didn't have the strength to do it herself.
Tak se modlila za někoho, kdo přijde a udělá to za ni. Neměla sílu, aby to udělala sama.
Every day, she prayed for you to save Egypt, but you didn't come.
Každý den já modlení které oba chrání Egypt, ale nepřišel.
She prayed as they broke down the doors, as they shot through my men, as they pinned me to the ground, turned my face and made me watch.
Modlila se, když vylomili dveře, prostříleli se mými muži, přimáčkli mě k podlaze, otočili mě a přinutili se dívat.
Results: 32, Time: 0.0565

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech