What is the translation of " SHE PRAYED " in Slovak?

• sa modlila
• prosila
• sa modlil
• sa modliť

Examples of using She prayed in English and their translations into Slovak

How she prayed.
Ako sa modlil.

When she lost something, she prayed to St.
Keď niečo stratil, prosil sv.

She prayed every night.
Každú noc som sa modlila.

Oh Orakio, she prayed.
Eliáša, ktorý sa modlil.

She prayed for me and I wasn't healed.
Modlili sme sa a nebol uzdravený.

Then I asked her how she prayed.
Potom som sa ja pýtala čo sa modlí ona.

She prayed and finally they were found.
Začali sa modliť a nakoniec boli vypočutí.

And before he left, she prayed for him.
A keď odchádzal, prosil, aby sa modlili zaň.

She prayed,"Lord, Please forgive all of our sins.
Začala sa modliť:„Pane, odpusť nám naše viny.

And I wonder what she prayed about.
Potom som sa ja pýtala čo sa modlí ona.

She prayed about this to the Mother of God.
Vtedy sa začali modliť k Božej Matke za túto vec.

My grandmother hardly knew me, and yet she prayed for me.
Matka o tom nevedela, a predsa sa za mňa, čo aj neprítomná, modlila.

She prayed to God in the helicopter,“I want this one.
V helikoptére sa modlila k Bohu:„Chcem toto dieťa.

However, things got much worse the more she prayed and fasted.
No veci sa veľmi zhoršili, čím viac sa modlila a postila.

She prayed that her son would pass the examination.
Preto som sa modlila za to, aby na syna zoslal skúšku.

The Blessed Virgin had a kind of little altar before which she prayed.
Svätá Panna mala aj malý oltárik, pred ktorým sa modlievala.

As she prayed it, it proved a lifeline.
Keď sa to modlil sa ukázalo, že záchranné lano.

She said that she prayed the entire time that we were there.
Modlil sa a kázal celý ten čas, čo sme tam boli.

She prayed and suffered, but tried not to let this be seen.
Modlila sa a trpela, ale snažila sa to nedať najavo.

After this she prayed especially for all those present who are ill.
Potom sa modlila zvlášť za tých prítomných, ktorí sú chorí.

She prayed for a year for a miracle, but there was no miracle.
Dlho sa modlili za syna, no žiaden zázrak sa nedial.

Especially she prayed over those of you who are present who are sick.
Potom sa modlila zvlášť za tých prítomných, ktorí sú chorí.

She prayed to God and put her life in his hands.
Začal sa vrúcne modliť k svojmu Bohu a vložil svoj život do Jeho rúk.

After that, She prayed especially over you the sick who are present here.
Potom sa modlila zvlášť za tých prítomných, ktorí sú chorí.

She prayed day and night for her son, Augustine.
Vyronila si mnoho sĺz a dňom i nocou si sa modlila za svojho syna Augustína.

So it was that she prayed a long time before the Lord, and Eli was watching her mouth.
Anna sa dlho modlila pred Jahvem a Eli pozoroval jej ústa.

When she prayed for things, it was a natural part of her relationship with God.
Keď sa modlila za veci, bolo to prirodzenou súčasťou jej vzťahu s Bohom.

When she prayed, demons appeared to her under the appearance of flies, leopards, lions, and other beasts of every kind.
Keď sa modlila, ukázali sa jej démoni v podobe múch, leopardov, levov a iných zverov každého druhu.

She prayed for the Church, in order that the Apostles might understand and resolve what was proper for the establishment of the evangelical law and the termination of the law of Moses.
Prosila za Cirkev, najmä aby apoštoli poznali a ustanovili to, čo by bolo správne pre zákon evanjelia a ukončenie zákona Mojžišovho.

She prayed that his promised coming from heaven to the earth and his marriage with human nature by the hypostatic union be fulfilled in the person of the Word.
Prosila, aby Jeho sľúbený príchod z neba na zem a Jeho zasnúbenie s ľudskou prirodzenosťou zlúčením božskej prirodzenosti s ľudskou, bolo splnené v Osobe Slova.