What is the translation of " SHE WON'T UNDERSTAND " in Czech?

• nepochopí to
• ona by to nepochopila
• bude rozumět

Examples of using She won't understand in English and their translations into Czech

She won't understand.
Nepochopí to.

She's not the type. She won't understand.
Není ten typ. Nepochopí to.

She won't understand.
Nebude rozuět.

I understand, all right. She won't understand.
Chápu tomu dobře.- Nepochopí to.

She won't understand.
Nebude rozumět.

Don't try to explain to her because she won't understand.
Nesnažte se jí to vysvětlit, nepochopí to.

She won't understand.
Ta to nepochopí.

Yeah but on the plus side: she won't understand a word you're saying!
Ale na druhou stranu: ona nebude rozumět ničemu co říkáš!

She won't understand.
Ona to nepochopí.

Look, that's why we will have him deliver a message that he and she won't understand.
Podívejte, proto ho použijeme k doručení zprávy tak, že on ani ona nebude rozumět.

She won't understand.
Nepochopila by to.

They went on and on about how I'm going to be a career woman and Logan, you don't want that, she won't understand our lifestyle or the demands, or, or the family responsibilities!
Bavili se o tom, že já chci dělat spíše kariéru and Logane, ty to nechceš, ona nebude chápat náš životní styl a nároky a… taky velkou zodpovědnost za rodinu!

She won't understand.
Nerozuměla by tomu.

What? She won't understand.
Cože? Ona by to nepochopila.

She won't understand.
Ona nebude rozumět.

What? She won't understand.
Ona by to nepochopila.- Cože?

She won't understand.
Nerozumněla by tomu.

Of course she won't understand, Sparky.
Samozřejmě, že to nepochopí, Sparky.

She won't understand.
Ona by to nepochopila.

If you do this she won't understand that to greet her!
Když se houpeš v rytmu, nemohla pochopit, že ji zdravíš!

She won't understand.
Ona to nepochopí, nepochopí.

It's to my wife, she won't understand this and I tried to explain it to her.
Neporozumí tomuhle, tak jsem se jí to pokusil vysvětlit.

She won't understand it any better than I do?
Že tomu rozumí líp než já… Co?

You see, she won't understand that you're my double.
Uvidíte, pochopí, že jste můj dvojník.

She won't understand that, honey. Look, it's the natural process of life.
Nepochopí to. Je to přirozený proces života.

What? Well, she won't understand it any better than I do!
Co? Myslíš, že tomu snad bude rozumět líp než já!

What? She won't understand it any better than I do… The Outer Limits.
Co? Myslíš, že tomu snad bude rozumět líp než já… Krajní meze.

But she won't understand a word I'm saying!
Ale ona nebude rozumět ničemu co řikám!

Oh, God, she won't understand, she won't understand..
Ach, bože. Ona to nepochopí, nepochopí..

She will not understand, Brother.
Nepochopí to, bratře.