What is the translation of " SHOULD ACCEPT " in Czech?

• bych měl přijmout
• můžu přijmout

Examples of using Should accept in English and their translations into Czech

You should accept.
Měla bys to přijmout.

Do you think I should accept?
Myslíte, že bych to měl přijmout?

You should accept.
Měls to vzít.

But I didn't know whether I should accept him.
Nevěděla jsem ale, jestli to můžu přijmout.

We should accept.
Měli bychom to přijmout.

I don't know if I should accept this.
Nevím, jestli to můžu přijmout.

You should accept that.
Měl bys to odkejvat.

And… I think I should accept.
Myslím, že bych to měl přijmout.

You should accept yours.
Měla byste přijmout svůj.

We are soul mates and you should accept that.
Jsme spřízněné duše, a ty bys to měl přijmout.

And I should accept that.
A já to měl přijmout.

Just because your four legal childs have been killed by Itto Ogami, I, Hyoei, should accept you as my father?
Jen proto, že tvé čtyři oficiálně uznané děti… byly zabity Ittem Ogamim, bych se já, Hyoei, měl smířit s tím, že jsi můj otec?

We should accept it.
Měli bychom to přijmout.

Perhaps we should accept.
Možná bychom měli souhlasit.

We should accept help.
Měli bychom tu pomoc přijmout.

I think we should accept.
Myslím, že bychom ji měli přijmout.

So I should accept you as my king?
To vás mám brát jako svého krále?

All credit as well to Mrs Uca's report which looks in greater depth at and grasps the aspects that the Commission has not taken into account, which I think the Commission should accept.
Velké uznání patří i paní Ucaové za zprávu, jež se hlouběji zabývá aspekty, které Komise nezohlednila, což by podle mého názoru Komise měla přijmout.

Maybe you should accept that.
Možná bys to měl přijmout.

Similarly, the national policy should make clear whether incoming requests should go via the national centre(where one exists), and to what extent individual libraries should accept and satisfy international requests.
Podobně by mělo být v národních pravidlech jasné, zda by přicházející požadavky měly být poslány do národního střediska, pokud existuje, a do jaké míry jednotlivé knihovny budou přijímat a vyřizovat zahraniční požadavky.

You should accept yours.
Vy byste měla přijmout ten svůj.

This old pa should accept his fate, man.
Ten stařík by měl přijmout svůj osud.

He should accept what he is and be thankful for it.
Měl by se smířit s tím, co je, a být za to vděčný.

So, I think you should accept Childs' job offer.
Takže, já si myslím, že by si měla přijmout Childs nabídku na práci.

Mr Klaus should accept his historic responsibility and sign this treaty.
Pan Klaus by měl přijmout svou historickou odpovědnost a tuto smlouvu podepsat.

You should accept this.
Měl by ses s tím smířit.

You should accept my help.
Měla byste přijmout mou pomoc.

You should accept my apology.
Měla byste mojí omluvu přijmout.

Maybe I should accept that guys like Finn don't go out with'girls like me.
Možná bych se prostě měla smířit s tím, že kluci jako Finn prostě nechodí s holkama, jako jsem já.

Everyone should accept his or her identity as male or female, recognizing its importance for the whole of the person, its specificity and complementarity.
Každý člověk má přijmout vlastní pohlavní identitu, uznat její důležitost pro celou osobu, specifičnost a vzájemné doplňování.