What is the translation of " SHOULD BE CLEANED " in Czech?

• by se měl čistit
• by měly být vyčištěny
• by měly být čištěny
• je třeba čistit
• je nutné vyčistit
• ĉistěte
• by měly být očištěny
• je třeba očistit

Examples of using Should be cleaned in English and their translations into Czech

The tray should be cleaned by hand.
Sběrný tác by měl být umytý ručně.

After each use the mower should be cleaned.
Sekačku je nutno očistit po každém použití.

Filters should be cleaned as they do get dirty.
Filtry je nutné vyčistit, když se ušpiní.

We Filter for air-inlet should be cleaned at.
Filtr na sání vzduchu byste měli čistit.

The machine should be cleaned regularly to remove.
Pravidelně odstraňujte ze stroje prach a nečistoty.

Both the kneader and driving shaft should be cleaned.
Jak hnětač, tak i hnací hřídel by měly být vyčištěny ihned po.

The verticutter should be cleaned after each use.
Vertikutátor by měl být čištěn po každém použití.

The rotating ring and the inside fl oor of the oven should be cleaned regularly.
Otočný věnec a vnitřní dno trouby by měly být čištěny pravidelně.

The humidifier should be cleaned at least once a week.
Zvlhčovač je třeba čistit alespoň jednou týdně.

The combined high-performance Filter inside should be cleaned every month.
Kombinovaný vysoce účinný filtr by se měl čistit každý měsíc.

The door gasket should be cleaned with water and wiped dry.
Těsnění ve dveřích je třeba vyčistit čistou vodou a vytřít dosucha.

Parts which come into contact with food products should be cleaned regularly.
Části, které se dostávají do styku s jídlem, by měly být čištěny pravidelně.

The rails should be cleaned every time the chain is removed.
Kolejnice by měly být očištěny po každém sejmutí řetězu.

The entire filter assembly should be cleaned once a week.
Celá filtrační jednotka by měla být vyčištěna alespoň jednou týdně.

The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed;
Pravidelně ĉistěte troubu a odstraňujte přìpadné nánosy jìdel.

Both the kneader and driving shaft should be cleaned immediately after use.
Jak hnětač, tak i hnací hřídel by měly být vyčištěny ihned po použití.

The oven should be cleaned regularly and any food deposits removed;
Pravidelně ĉistěte troubu a odstraňujte případné nánosy jídel.

The outer casing of the broom vac should be cleaned with a soft, damp cloth.
Vnější pouzdro vysávacího smetáku by mělo být čištěno měkkým, vlhkým hadříkem.

Nozzles should be cleaned or replaced at least once per heating season.
Trysky by měly být vyčištěny nebo vyměněny alespoň jednou za topnou sezónu.

The outside oven surface should be cleaned with a damp cloth.
Vnější povrch mikrovlnné trouby by se měl čistit vlhkým hadříkem.

Should be cleaned using a damp cloth soaked in warm water with a washing-up liquid.
Pomocí vhkého hadříku, namočeného do teplé vody se saponátem na nádobí.

The outside surfaces should be cleaned with a damp cloth.
Vnější povrchy by měly být čištěny vlhkým hadrem.

These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine. Filters should be cleaned as they do get dirty.
Tyto filtry brání ve vstupu cizích předmětů a nečistoty z vody do pračky. Filtry je nutné vyčistit, když se ušpiní.

The cassette player head should be cleaned after each 50 hours of use.
Hlava magnetofonu by měly být čištěna po každých 50 hodinách provozu.

There is a filter at the end of each water intake valve at the rear of the machine and also at the end of each water intake hose where they are connected to the tap. These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine. Filters should be cleaned as they do get dirty.
Na konci každého vstupního ventilu na zadní straně stroje je filtr stejně jako na konci každé přívodní hadice v místě připojení ke kohoutku. Tyto filtry brání ve vstupu cizích předmětů a nečistoty z vody do pračky. Filtry je nutné vyčistit, když se ušpiní.

The cassette player head should be cleaned after each 50 hours of use.
Hlavy magnetofonu by měly být čistěny po každých 50 hodinách provozu.

Vegetables should be cleaned from sand and soil with running water and peeled.
Zeleninu je třeba očistit z písku a zeminy pod tekoucí vodou, oloupat.

Each time a housing cover is opened, the thread should be cleaned and greased.
Při každém otevření krytu přístroje byste měli očistit a namazat jeho závity.

The spark plug should be cleaned and the gap reset once a season.
Jednou za sezónu je třeba vyčistit zapalovací svíčku a seřídit mezeru mezi elektrodami.

The cassette player head should be cleaned after each 50 hours of use.
Hlava kazetového přehrávače by měla být očištěna po každých 50 hodinách používání.