What is the translation of " SIMPLE EXPLANATION " in Czech?

• jednoduché vysvětlení
• prosté vysvětlení
• jednoduchý vysvětlení
• jednodušší vysvětlení
• snadné vysvětlení

Examples of using Simple explanation in English and their translations into Czech

Oh, very simple explanation.
Oh, velmi prosté vysvětlení.

Of course there's always the simple explanation.
Vždycky je nějaké jednoduché vysvětlení.

There's a simple explanation I'm not seeing.
Bude tam prosté vysvětlení, které mi uniká.

But most often there's a simple explanation.
Ale nejčastěji je zde prosté vysvětlení.

I know you have a simple explanation, and you weren't with another woman.
Vím, že máš jednoduché vysvětlení a nebyl jsi s jinou ženou.

Which is why I choose the simple explanation.
A proto si volím to jednodušší vysvětlení.

There's a simple explanation for why she thought you were my girlfriend.
Mám jednoduché vysvětlení, proč si myslela, že jsi moje přítelkyně.

I'm sure there's a simple explanation.
Určitě to má jednoduchý vysvětlení.

Simple explanation is, you were fighting way out of your weight class.
Jednoduché vysvětlení je, že jsi bojoval na míle daleko od své váhové kategorie.

That's the simple explanation.
To je jednoduchší vysvětlení.

It's possible. Of course there's always the simple explanation.
Možná, ale vždycky je prostší vysvětlení.

There is a simple explanation.
Je tady jednoduché vysvětlení.

Well, there's… there's… Okay. No. definitely a simple explanation.
Existuje Fajn. -Ne. určitě jednoduchý vysvětlení.

Well, there's a simple explanation for that.
No, je na to jednoduché vysvětlení.

He said… he was sure there was a perfectly simple explanation.
Říkal, že určitě existuje nějaké jednoduché vysvětlení.

You have heard a perfectly simple explanation as to how that got there.
Slyšeli jste jednoduché vysvětlení, jak se tam mohla dostat.

And, before I take it any further, I want to find if there's a simple explanation.
A než budu pokračovat, chci zjistit, jestli máte nějaké snadné vysvětlení.

What if… What if there were simple explanation about the wanders.
Co když… Co když existuje jednodušší vysvětlení pro oběžnice.

Clear and simple explanation that leads to correction, that is adjusted to the age and maturity of the child.
Jasné a jednoduché vysvětlení vedoucí k nápravě, které je přizpůsobeno věku a zralosti dítěte.

I'm sure there's a simple explanation.
Určitě je na to jednoduché vysvětlení.

There's a simple explanation, and all it requires is for me to admit something.
Je tu jednoduché vysvětlení, a vše co potřebuje ode mně je přiznat něco.

There's a perfectly simple explanation.
Existuje dokonale jednoduché vysvětlení.

There's probably a simple explanation as to why the dog indicated on this place.
Asi existuje jednoduché vysvětlení, proč pes tohle místo označil.

There's probably some simple explanation.
Pravděpodobně existuje nějaké jednoduché vysvětlení.

There must be some simple explanation why you and I would be in bed. Me neither.
Musí existovat nějaké jednoduché vysvětlení, proč jsme ty a já byli v posteli.

Of course there's always the simple explanation.
Samozrejme, vždy máme jednoduché vysvetlenie.

There… must be some simple explanation why you and I would be in bed.
Musí existovat nějaké jednoduché vysvětlení, proč jsme ty a já byli v posteli.

CHUCKLES I knew there had to be a simple explanation.
Já věděla, že musí existovat jednoduchý vysvětlení.

It seems to me there's a very simple explanation for what's going on at Stevenson High.
Zdá se mi, že je velice prosté vysvětlení pro to, co se děje na Stevensově střední škole.

What the hell? Hey, there is a very simple explanation for this?
Existuje velmi snadné vysvětlení. Co je sakra?