Examples of using Small request in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Another small request.
A small request like that.
Takováto malá prosba.He has a small request.
Má malou prosbu.It's, you know, not a big deal, just a small request.
I have a small request.
Mám malou prosbu.
I very much want to join but… one small request.
Mám jednu malou prosbu. Velmi rád se připojím, ale.I have a small request to you.
Mám k vám malou prosbu.I only have one very small request.
Mám jednu velmi malou žádost.We have a small request to make, Mr. Anurag.
Pane Anuragu, my máme malou žádost, aby jste vytvořil.I just have one small request.
Mám jen jedno malé přání.One small request. I very much want to join but.
Velmi rád se připojím, ale… mám jednu malou prosbu.It's not a small request.
Není to malý požadavek.I have done your bidding, Father,and I have a small request.
Splnil jsem tvou vůli, otče,a mám malý požadavek.
One more small request sir.
Ještě jedna malá prosba, pane.Right, we have just got one small request.
Správně, jenom bychom měli jeden malý požadavek.Small requests(for example, initially lacked a corkscrew) were dealt with immediately.
Malé žádosti(například, zpočátku postrádaly vývrtku) byly řešeny okamžitě.I just have a small request.
Mám jen malou prosbu.First, a small request… tell your chauffeur it's no longer necessary to inform the police.
Za prvé mám malou prosbu… Řekněte svému řidiči, že už není zapotřebí informovat policii.Ask one more small request.
Ještě jedna malá prosba.He also took other small requests from us immediately, missing sockets in the kitchen, for example, could help a three-bar.
On také udělal další malý požadavek na vás okamžitě, nedostatek elektrických zásuvek v kuchyni, například, tady je to tri-jack mohl pomoci.Captain, one small request.
Kapitáne. Jedna malá prosba.And in order to further that good,you might grant two small requests.
A abychom toho většího dobra dosáhli,mohl byste mi schválit dvě malé žádosti.I do have a few small requests, first.
Prvně, mám pár malých požadavků.I just have one small request.
Mám jen jednu malou žádost.Colonel, I have a small request. Excuse me.
Promiňte. Pan plukovník, mám na vás malou žádost.I just have two small requests.
Jen mám dvě malé žádosti.Colonel, I have a small request. Excuse me.
Pan plukovník, mám na vás malou žádost. Promiňte.But I do have one small request.
Ale mám jednu malou prosbu.Although, I have a small request.
Ale mám jeden malý požadavek.But I just have one small request.
Ale já mám takový malý požadavek.
