Examples of using Small request in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
That's no small request.
Non è una richiesta da poco.A small request: towels provided and the breakfast was a plus!
Una piccola richiesta: asciugamani e la colazione era un plus!But I have a small request.
Mr President, ladies and gentlemen, please allow me to make a small request.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, consentitemi un breve appello.Sir, a small request.
Signore, ho una piccola richiesta.
I only have one very small request.
Ho solo una piccolissima richiesta.I have a small request. Arindam.
Avrei una piccola richiesta. Arindam.But I just have one small request.
Ma avrei solo una piccola richiesta.I have a small request, Devyani.
Ho una piccola richiesta, Devyani. Certo.No thanks, I just have a small request.
No, grazie. Ho solo una piccola richiesta.We have a small request for you.
Abbiamo una piccola richiesta.If you don't mind, I will make a small request.
Se non ti dispiace, farò una piccola richiesta.I have a small request. Good morning.
Ho una piccola richiesta. Buongiorno.
Arindam. I have a small request.
Avrei una piccola richiesta. Arindam.For every small request is immediately present.
Per ogni piccola richiesta è subito presente.I just have a small request.
Ho solo una piccola richiesta.This is a small request to help my song to grow.
Questa è una piccola richiesta per aiutare la mia canzone a crescere.I just have one small request.
Ho solo una piccola richiesta.I had a small request, the couples comes to the apartment within 10 minutes.
Ho avuto una piccola richiesta, le coppie arriva all'appartamento in 10 minuti.Ask one more small request.
Ho un'altra piccola richiesta.Every small request became an important project, no insanity frightened her.
Ogni nostra piccola richiesta diventava un progetto importante, nessuna follia l'ha spaventata.No cucumbers? One small request.
Niente cetrioli? Una piccola richiesta.I very much want to join but… One small request.
vorrei unirmi a voi ma… una piccola richiesta.Then she said,"I am making one small request of you; do not refuse me.".
Ella disse:«Ho una piccola richiesta da farti; non negarmela».I am warden and guardian of the temple, and as such, I feel I have a small request to make.
Sono capo e protettore del tempio, e come tale sento di avere una piccola richiesta da fare.And she said to him:“I petition one small request from you.
Ed ella disse: Io ho da farti una piccola richiesta, non disdirmela.It's, you know, not a big deal, just a small request.
Non è… certo una cosa importante, solo una piccola richiesta.To all of you dear readers, I have a small request for you.
Salve a tutti voi cari lettori, avrei una piccola richiesta da farvi.I very much want to join but… one small request.
Io ho un gran desiderio di unirmi a voi, ma ho una piccola richiesta.I would like to end this celebratory note with a small request for support.
Vorrei concludere questa nota celebrativo con una piccola richiesta di sostegno.
