Examples of using Small request in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I have a small request".
A small request to all.
I samo mala molba za sve.It's not a small request.
Nije mali zahtev.A small request to you.
Имам једну малу молбу за Вас.Ask one more small request.
Još jedna mala molba.A small request after you were driving that fast.
Mali zahtjev nakon što ste vozili prebrzo.I just have one small request.
Imam samo malu molbu.We have a small request to make, Mr. Anurag.
Mi imamo mali zahtev g-dine, Anurag.Now I do have a small request.
A sada, imam jednu malu molbu.I have a small request: how can i add at the beginning of each post a sentence in the translated language?
Имам мали захтев: Како могу да додам на почетку сваког поста затворска казна у преведеном језику?I just have a small request.
Imam samo jednu malu molbu.I have, sir, a small request to make to you.
Gospodine, imam malu molbu za vas.We demand you honor this small request.
Molio bih Vas da uslišite ovu moju malu molbu.One more small request sir.
Još jedan mali zahtjev gospodine.And she said,“I am asking you for a small request.
Она рече:„ Имам једну малу молбу за тебе.I just have a small request to you….
Imam jednu malu molbu za vas….I've done your bidding, Father,and I have a small request.
Obavio sam zadatak, Oče,i imam mali zahtev.She said,“I have one small request to make of you.
Она рече:„ Имам једну малу молбу за тебе.Today's a Monday and I have a small request, Lord.
Danas je ponedeljak, i imam mali zahtev od tebe, Bože.Is not five minutes but a small request to make in terms of gaining a reward so great it has no measure?
Zar nije tih pet minuta samo mali zahtev, ako ga se uporedi sa dobijanjem nagrade koja je toliko velika da se ne može ni izmeriti?Although, I have a small request.
Premda ima jedan mali zahtev.But first, a small request.
Ali, pre toga imam jedan sitan zahtev.But I have to you a small request….
Imam jednu malu molbu za vas….Is not five minutes of the hour but a small request in terms of a reward so great it has no measure?
Zar nije tih pet minuta samo mali zahtev, ako ga se uporedi sa dobijanjem nagrade koja je toliko velika da se ne može ni izmeriti?But I just have one small request.
Ali imam samo jedan mali zahtev.She then said:“There is one small request that I am making of you.
Она рече:„ Имам једну малу молбу за тебе.However, I have one small request.
Ali, pre toga imam jedan sitan zahtev.Then she said,“I have just one small request of you.
Она рече:„ Имам једну малу молбу за тебе.And she said to him:“I petition one small request from you.
Она рече:„ Имам једну малу молбу за тебе.I still use XP andyet remain at him and stick to Acronis Backup I have a small request from you or Adrian if you can help me with some information?
И даље користите Виндовс КСП, аипак остати на њега остати на Ацронис Бацкуп и имам мали захтев од вас или Адриан ако можете да ми помогнете неке информације?
