What is the translation of " SO FREAKING " in Czech?

• tak zatraceně
• tak šíleně
• tak strašně
• děsně
• tak proklatě
• tak hrozně
• tak podivně

Examples of using So freaking in English and their translations into Czech

So freaking corny!
Děsně otřepaný!

That's so freaking hot.
To je tak zatraceně sexy.

So freaking noble.
Tak zatraceně šlechetnej.

You look so freaking real.
Vypadáte děsně opravdicky.

So freaking alpha!- Really?
Fakt?- Tak proklatě alfa!

Oh, this is so freaking sad.
To je tak podivně smutné.

I'm so freaking lonely.
Jsem tak zatraceně osamělý.

Laguna Beach is so freaking real.
Laguna Beach je tak hrozně reální.

It's so freaking uncomfortable in here.
Je to tady tak šíleně nepohodlné.

Yes!- Whoa! That's so freaking tight!
Jo! To je tak zatraceně hustý!

I am so freaking happy!
Jsem tak šíleně šťastná!

Why are these guns so freaking loud?
Proč jsou ty děla tak strašně hlasitý?

It's so freaking lame.
Je to tak zatraceně hloupý.

I got to get to the bottom of why it's so freaking good.
Musím přijít na to, proč je tak zatraceně dobrý.

She's so freaking hot.
Je tak zatraceně sexy.

Yup, that's what make the legend so freaking legendary.
Jo, to je to, co dělá legendy tak šíleně legendární.

Really? So freaking alpha!
Fakt?- Tak proklatě alfa!

I gotta get to the bottom of why it's so freaking good.
Musím se dostat na kloub tomu, proč je tak šíleně dobrý.

Thank you so freaking much.
Děkuju vám tak strašně moc.

We all tease her that he must be gay because he's so freaking handsome.
Děláme si legraci, že musí být gay, protože je děsně hezkej.

That is so freaking stupid!
To bylo tak proklatě hloupé!

I'm gonna make you do it, because it's so freaking perfect.
Tak tě přinutím, protože to je tak zatraceně perfektní.

You're so freaking annoying.
Ty jsi tak zatraceně otravný.

You know, you would be a lot happier if you weren't so freaking repressed.
Víš, byl bys o hodně šťastnější, kdybys nebyl tak šíleně utlačovaný.

Always so freaking sensitive.
Jsou tak hrozně přecitlivělí.

You were always so freaking quiet.
Ty jsi byl vždycky tak podivně tichý.

That's so freaking tight!- Whoa! Yes!
To je tak zatraceně hustý! Jo!

Why are they so freaking stupid?
Proč jsou tak zatraceně hloupí?

Because he's so freaking handsome. We all tease her that he must be gay.
Děláme si legraci, že musí být gay, protože je děsně hezkej.

Why are you so freaking chipper?
Proč jsi tak zatraceně nabuzenej?