What is the translation of " SO NONE " in Czech?

[səʊ nʌn]
[səʊ nʌn]
takže nikdo
so nobody
means no one
takže nic
so nothing
nothing then
so there's nothin
at all , therefore nothing
takže žádný
so no
means no
aby nikdo
so no one
so nobody
that no one
that nobody
and nobody
so nobody can
let no
takže žádná
so no
means no
takže žádné
so no
means no
tak na ničem

Examples of using So none in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
So none for me?
Takže žádná pro mne?
I can't eat or drink, so none of this is mine.
Nemůžu pít ani jíst, takže nic z tohohle není moje.
So none of your tricks.
Takže žádné triky.
We don't have a warrant, so none of this can be used in court.
Nemáme povolení, takže nic z toho nemůže být použito u soudu.
So none of the rules apply.
Takže žádné zákony neplatí.
People also translate
But we have come here to race so none of that is important right now.
Ale přišli jsme sem závodit, takže nic z toho teď není důležité.
So none of it was true?
Takže nic z toho nebyla pravda?
In concert or Hanson or… So none of you guys have seen the Backstreet Boys.
Nebo Hanson, nebo… Takže nikdo z vás neviděl naživo Backstreet Boys.
So none of us is a glitch?
Takže nikdo z nás není šotek?
Bleached the whole floor so none of this would be visible to the naked eye.
Takže nic z toho by nebylo viditelné pouhým okem. Bělil celé podlahy.
So none of this is real?
Takže nic z toho není skutečné?
With insulting messages about me? So none of you have been carving runesticks?
Takže nikdo z vás nevyřezal runové klacky s urážlivými vzkazy o mně?
So none of us see the storm.
Aby nikdo z nás nezažil bouři.
Because Valentine died in a fire years ago. And so none of this even matters.
A tak na ničem z toho nezáleží, protože Valentine zemřel v plamenech před několika lety.
So none of this happened before?
Takže nic z toho se nestalo?
Right, so none of this is real?
Aha. Takže žádné nejsou skutečné?
So none is enough for you?
Takže žádný je pro tebe dostatečný?
Yeah, so none of that's legal.
No, takže nic z toho není legální.
So none of us know the details.
Aby nikdo z nás neznal podrobnosti.
Wait, so none of those stones are true?
Takže žádný z těch kamenů není pravdivý. Počkat?
So none of you ever had anchovies?
Takže nikdo z vás nikdy neměl ančovičky?
What? So none of your people could find him?
Takže žádný z vašich lidí ho nemohl najít. Co?
So none of this shit is real, right?
Dobře. Takže žádná z těch hovadin není?
So none of you have been re-baptized yet?
Takže žádná z vás ještě nebyla překřtěna?
So none of them are coming to the reception?
Takže nikdo z nich na recepci nepřijde?
So none of these have ever been displayed?
Takže žádné z nich nebyly nikdy vystaveny?
So none of them are toxic. Exactly.
Takže žádný z nich nebude zpochybňován. Přesně tak.
So none of your people could find him. What?
Takže žádný z vašich lidí ho nemohl najít. Co?
So none of them were in New Jersey in 2010.
Takže žádný z nich nebyl v New Jersey v roce 2010.
OK. So none of that was even sent to you, right?
OK, Takže nic z toho byl dokonce poslán na vás, ne?
Results: 117, Time: 0.1022

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech