What is the translation of " SO SHE NEEDS " in Czech?

• takže potřebuje
• takže musí

Examples of using So she needs in English and their translations into Czech

So she needs to go.
Takže musí jít.

The prescription's written for yesterday, so she needs this.
Předpis je ze včerejška, takže ho potřebuje.

So she needs to live.
Takže musí žít.

She spooks easy, so she needs everything to be perfect.
Vyděsí se jednoduše, tak že potřebuje, aby bylo všechno dokonalé.

So she needs a lawyer.
Tak potřebuje právníka.

Yeah, yeah, but the car's damaged, so she needs picking up, so..
Jo, ale to auto je nepojízdné, takže potřebuje vyzvednout.

So she needs to be back.
Proto musela být opřená.

But she hasn't really thought this through, so she needs help. Yes.
Ale vlastně to nepromyslela, takže potřebuje pomoc.- Ano.

So she needs our help.
Takže potřebuje naši pomoc.

She likes doing thorough research so she needs a lot of material.
Ráda si dělá důkladný výzkum, takže potřebuje spoustu materiálů.

So she needs a housekeeper.
Takže potřebují hospodyni.

The Momentum facilities are controlled by us now, so she needs a new place to work.
Momentum teď máme pod kontrolou, takže potřebuje novou laborku.

So she needs to be admitted into Cardiology.
Takže ji musí přijmout na kardiologii.

Genevieve's going to a gala, so she needs me to buy her something classy.
Genevieve jde na slavnost, takže potřebuje, abych jí koupila něco elegantního.

So she needs a ticket to get out of the zoo.
Takže potřebuje lístek, aby se dostala ze zoo.

She wants to be in love, so she needs something to hold onto.
Ona chce být zamilovaná, takže potřebuje někoho, na koho, no, koho by se chytila.

So she needs a suitable marriage that will mend her fences.
Takže potřebuje vhodný sňatek, aby opravila plot.

George thinks it's her call whether people live or die, so she needs a chaperone.
George si myslí, že rozhoduje, kdo má žít a zemřít, takže potřebuje garde.

So she needs a suitable marriage that will mend her fences.
Takže potřebuje vhodný sňatek, aby si napravila reputaci.

The scan workflow is customized so she needs to only select one menu item on the scanner.
Skenovací workflow je přizpůsobené, takže stačí vybrat jen jednu položku z menu skeneru.

So she needs new glasses, so that's why i want to.
Takže bude potřebovat nové, a to je hlavní důvod, proč chci jít na poštu dneska.

Momentum couldn't produce enough energy at their lab, so she needs a place with more power.
Momentum nemohlo v laboratoři vytvořit dost energie, takže potřebuje místo s větší energií.

She's still sick, so she needs to stay in there a little bit longer.
Ještě není zdravá, tak musí být ještě chvíli sama.

This collared iguana in Madagascar will only lay one batch of eggs thisyear, so she needs somewhere safeto hide them.
Tento svinutý leguán na Madagaskaru bude snášet tento rok pouze jednou, takže potřebuje nějaké bezpečné místo, kde by je schovala.

So she needs to know how to cook and clean and everything. She says she's going to train to be a nurse.
Tak potřebuje vědět jak vařit, uklízet a tak. Říká že jde do kurzu na sestru.

She says she's going to train to be a nurse, so she needs to know how to cook and clean and everything.
Říká že jde do kurzu na sestru, tak potřebuje vědět jak vařit, uklízet a tak..

So she needs Ecklie to sign off to keep her gig. The problem is, she's Acting Supervisor of Days.
Takže potřebuje od Ecklieho podpis, aby mohla dělat dál. Problémem je, že je úřadujícím vedoucím denní směny.

The problem is, she's Acting Supervisor of Days, so she needs Ecklie to sign off to keep her gig.
Problémem je, že je úřadujícím vedoucím denní směny, takže potřebuje od Ecklieho podpis, aby mohla dělat dál.

So she needs to know how to cook and clean and everything. She says she's going to train to be a nurse.
Takže potřebuje vědět, jak se vaří, uklízí a všechno okolo. Prý se bude školit na ošetřovatelku.

Will only lay one batch of eggs this year, so she needs somewhere safe to hide them. This collared iguana in Madagascar.
Bude snášet tento rok pouze jednou, takže potřebuje nějaké bezpečné místo, kde by je schovala. Tento svinutý leguán na Madagaskaru.