What is the translation of " SO TRY " in Czech?

• takže se snažte
• tak se snaží
• takže zkuste
• takže se pokus
• tak se snaž
• takže zkus
• takže vyzkoušet
• tak se pokuste

Examples of using So try in English and their translations into Czech

So try my way.
Tak to zkuste po mým.

And pretty boring, so try not to fall asleep.
Docela nuda, takže zkus neusnout.

So try them on.
Tak si je zkus.

It's a high school party, so try to be cool.
Je to vysokoškolská party, tak se snaž být cool.

So try not to worry.
Takže se zkus nebát.

We're on the red-eye, so try not to call'til tomorrow.
Jsme na výletě, tak se snažte nevolat zrovna zítra.

So try and relax.
Tak to zkus a uvolni se.

Those are kids, so try not to upset anyone, okay?
Jsou to děti, tak se je snaž nerozrušit, dobře?

So try and stop me!
Tak zkuste zastavit a mě!

I come around here quite a bit, so try not to murder anyone.
Chodím sem docela často, tak se pokuste nikoho nezabít.

So try to understand.
Tak se to snažte pochopit.

Hello? Hello? Um, okay, I can't hear you, so try back again.
Haló? Dobře, neslyším vás, takže zkuste zavolat později.

So try this emphasize.
Tak si zkuste tenhle důkaz.

Every patient is different, so try not to anticipate too much.
Každý pacient je jiný, takže se pokus tolik neočekávat.

So try this dress on for size!
Takže se zkus oblíct!

Uhm, okay I can't hear you so try back again. Hello. Hello!?
Haló? Dobře, neslyším vás, takže zkuste zavolat později. Haló?

So try a little role play.
Tak zkus trochu divadýlko.

Hello? Um, okay, I can't hear you, so try back again. Hello?
Haló? Dobře, neslyším vás, takže zkuste zavolat později. Haló?

So try and be nice to him.
Takže se snaž a buď na něj milá.

You want to keep that ankle stable, okay? So try not to move too much.
Ten kotník musí být stabilní, takže se snažte příliš nehýbat.

So try something more subtle.
A tak zkusil něco složitějšího.

The snake has only one life, so try to achieve the highest score.
Had má jen jeden život, a tak se snaží dosáhnout co nejvyšší skóre.

So try not to be mad at me.
Snaž se, abys na mě nebyl naštvaný.

It's been ages since I have had a challenge, so try not to die too quickly.
Protože mám rád výzvy, takže zkus nezdechnout moc rychle.

Okay, so try a different approach.
Dobře, tak zkus jiný přístup.

That's it. You will be in there another 20 minutes, so try to relax.
Zůstanete tam ještě dalších 20 minut. Takže se snažte odpočinout.

So try to, um… more staccato, okay?
Takže zkuste… to víc ve staccato, jo?

We're only gonna be here for three days, so try not to fall in love with me.
Budeme tu jen tři dny, takže se pokus nezamilovat se do mě.

So try not to make a big deal out of it.
Tak se snaž z toho nedělat vědu.

It will take longer than I thought until you get home,- so try to be a good boy.
Domů se budeš moci vrátit později, než jsem čekala, tak se snaž být poslušný.