Examples of using So violent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
So violent.
He's so violent.
你太暴力了 You're so violent!
You're so violent!
Jsi tak agresivní!The people in Linby aren't so violent.
That's so violent.
Why is such a beautiful country so violent?
Proč je v tak krásné zemi tolik násilí?He was so violent.
Byl tak násilnický.I have never known you to be so violent.
Proč jsem nepoznala, že jsi takový násilník.It was so violent.
Vždyť to bylo tak násilný.Why is everybody in this city so violent?!
Proč jsou v tomhle městě všichni tak násilničtí?They're so violent.
Jsou tak brutální.I didn't realize this"basketball" was so violent.
Vůbec jsem netušil, že basketbal je tak násilný.Don't be so violent.
Nebud' tak prudká!I'm sorry the beginning of her life was so violent.
Mrzí mě, že začátek jejího života byl tak násilný.Don't be so violent.
Nebuď tak násilnický.And how unfair it is for them to grow up so violent.
A jak je nespravedlivé, že vyrůstají tak násilničtí.That was so violent.
To bylo tak brutální.He would use every muscle he had. If he's on pcp,he would be so violent.
Že by využil všechny způsoby. Kdyby užíval PCP,byl by tak násilnický.I mean, it's so violent.
Je to tak násilný.It's so violent and dark.
Je tak násilný a temný.The news is so violent.
Ve zprávách je tolik násilí.The reaction's so violent that it ignites the liberated hydrogen gas.
Reakce je tak prudká, že zažehne uvolněný plynný vodík.I didn't mean to be so violent.
Nechtěl jsem být tak hrubý.People are so violent, and so perplexing.
Lidé jsou tak násilní a nepochopitelní.You Americans are so violent.
Vy Američani jste tak násilničtí.Finally she got so violent, they had to lobotomize her!
Nakonec byla tak agresivní, že jí provedli lobotomii!Why's this movie so violent?
Proč je v tomhle filmu tolik násilí?His movements were so violent that the spikes of the collar entered his neck.
That's because you're so violent.
To proto, že jste tak agresivní.
