What is the translation of " SO WE CAN CONTINUE " in Czech?

• abychom mohli pokračovat

Examples of using So we can continue in English and their translations into Czech

So we can continue.
Tak půjdeme dál.

You're keeping The Union viable, so we can continue to give.
Držíš UNII životaschopnou, čímž můžeme dále.

So we can continue.
Takže můžeme pokračovat.

Now get your men out of here so we can continue on as planned.
Teď pošlete svoje lidi pryč, ať můžeme pokračovat podle plánu.

So we can continue the fight.
Abychom mohli pokračovat v boji.

We earn the money with In-Vitro, so we can continue research.
S In-Vitro jsme získali peníze, tak můžeme pokračovat s výzkumem.

So we can continue touching!
A pak můžeme pokračovat v dotýkání!

Take her to the guest house so we can continue our conversation later.
Odveďte ji do domu pro hosty, ať můžeme pokračovat v našem rozhovoru později.

So we can continue training.
Abychom mohli pokračovat v tréninku.

To another place. We transform so we can continue our story.
Proměníme se, abychom mohli ve svém příběhu pokračovat někde jinde.

So we can continue with the expedition.
A můžeme pokračovat v expedici.

And by those who have given their lives, so we can continue the fight.
Abychom mohli pokračovat v boji. A na ty, kteří za nás položili život.

So we can continue with the expedition.
A budeme moci pokračovat v expedici.

You need to leave the military council so we can continue our work on the Lexicon.
Musíš opustit vojenskou radu,- abychom mohli pokračovat na Lexikonu.

So we can continue with the expedition.
A budeme moct pokračovat v expedici.

And by those who have given their lives, so we can continue the fight.
Po našem boku, a ti, kteří položili své životy, abychom mohli pokračovat v boji.

So we can continue with the expedition.
A budeme moct pokračovat v expedíci.

Go forward through the boxes to make it to the food so we can continue to advance levels.
Jděte vpřed přes krabic, aby se to na potraviny, takže můžeme pokračovat v postupu úrovně.

So we can continue with the expedition.
A budeme môcť pokračovať v expedícii.

That's why we are appealing to the Macguffin Neurological Institute for this $40,000 Grant, so we can continue to fight this terrible disease and hopefully, one day, pay for this documentary.
Proto žádáme MacGuffinův neurologický institut o 40tisícový grant, abychom mohli pokračovat v boji proti této hrozné nemoci a, doufejme, jednoho dne zaplatili za tento dokument.

So we can continue working together.
Takže spolu můžeme dál pracovat.

And hopefully, one day, pay for this documentary. That's why we are appealing… so we can continue to fight this terrible disease… to the MacGuffin Neurological Institute for this $40,000 grant.
Abychom mohli pokračovat v boji proti této hrozné nemoci Proto žádáme MacGuffinův neurologický institut o 40tisícový grant, a, doufejme, jednoho dne zaplatili za tento dokument.

So we can continue this conversation.
Abychom mohli pokračovat v tomhle rozhovoru.

Why? Well, so we can continue this conversation.
Proč?- Abychom mohli pokračovat v tomhle rozhovoru.

So we can continue our operation safely.
Takže můžeme bezpečně pokračovat v našich operacích.

We transform so we can continue our story to another place.
Proměníme se, abychom mohli ve svém příběhu pokračovat někde jinde.

So we can continue this process of examining smaller and smaller distances in space and time, by actually going to higher and higher energy with collider experiments.
Takže můžeme pokračovat v tomto procesu zkoumání menších a menších vzdálenosti v prostoru a v čase, vlastně můžeme použít vyšší a vyšší energii ve srážkových urychlovačích.

He just started booking people at his clinics on Saturday, so we could continue the treatment.
Prostě začal objednávat lidi na kliniku o sobotách,- abychom mohli pokračovat.

He sacrificed his life so we could continue the hunt.
Obětoval se, abychom mohli pokračovat.

Instead of… figuring it out so we could continue therapy, so we could..
Místo abyste si to uvědomil, abysme mohli pokračovat v terapii a.