What is the translation of " SOLVE THIS PROBLEM " in Czech?

• tento problém vyřešit
• řešit tento problém

Examples of using Solve this problem in English and their translations into Czech

We have to solve this problem.
Musíme to vyřešit.

Solve this problem.
Snažím se vyřešit tenhle problém.

You wanna solve this problem.
Vy chcete vyřešit ten problém.

Solve this problem and we will talk.
Vyřeš tenhle problém a promluvíme si.

You wanna solve this problem.
Vy chcete vyřešit tento problém.

The authority to… Act on your behalf and solve this problem.
Oprávnění jednat tvým jménem a vyřešit tenhle problém.

He can solve this problem.
Mohl by ten problém vyřešit.

I have an idea that might solve this problem.
Mám nápad, jak by se tento problém mohl vyřešit.

We can solve this problem very easily.
To se dá vyřešit velice snadno.

I will go complain and solve this problem.
Půjdu si stěžovat a vyřešit ten problém.

We can solve this problem with music, also.
Můžeme ten problém vyřešit také s hudbou.

It became clear that no single nation could solve this problem alone.
Je zřejmé, že ne může tento problém vyřešit sama.

If anyone can solve this problem, it's you.
Náš problém vyřešit. Jedině vy můžete.

Such a petty issue… and none of you could solve this problem?
Takový malicherný spor a nikdo z vás neumí tento problém vyřešit?

Okay, let's solve this problem.
Dobře, tenhle problém vyřešíme.

Let us hope that statistical reform will also help solve this problem.
Doufejme, že statistická reforma přispěje i k řešení tohoto problému.

Look, I can solve this problem right now.
Podívej, můžu tenhle problém vyřešit hned.

It became clear that no single nation could solve this problem alone.
Bylo zřejmé, že žádný národ nemůže vyřešit tento problém sám.

You know, I solve this problem by not having health insurance.
Víš, já jsem to vyřešila tak, že nemám zdravotní pojištění.

Let me tell you, a gaggle of 15-year-olds can't solve this problem.
Dovolte mi, abych vám řekl, hejno 15ti letých nemůže vyřešit tento problém.

Next, you cannot solve this problem alone.
Za další, nemůžeš vyřešit tento problém sám.

That's because you know there's only one person who can solve this problem.
Protože víte, že existuje jen jedna osoba, která umí tento problém vyřešit.

Most scientists solve this problem with a theory called cosmic inflation.
Většina vědců řeší tento problém teorií nazvanou kosmická inflace.

I didn't come here looking for a handout, I can solve this problem by myself.
Nepřišla jsem si pro sociální dávku, tenhle problém si vyřeším sama.

If you had to solve this problem by deciding to invite those detainees to your homes- imagine taking on the responsibility of the Ministers for the Interior- you would certainly think twice about how this problem is to be handled.
Pokud byste měli řešit tento problém tím, že pozvete tyto zadržované osoby k sobě domů- představte si, že mátě odpovědnost ministrů vnitra- určitě byste přemýšleli dvakrát o způsobu vyřešení tohoto problému..

First, I have to solve this problem.
Nejdřív musím vyřešit tu situaci tady.

Then we must work very closely with the Irish Government to help solve this problem.
Poté musíme velmi úzce spolupracovat s irskou vládou, abychom pomohli tento problém vyřešit.

You don't think we couldn't solve this problem in a heartbeat?
Nemyslis, ze bychom nemohli vyresit tento problem do srdce?

If extraterrestrial visitations are even possible, their spacecraft must solve this problem.
Pokud jsou mimozemské návštěvy možné jejich kosmická loď musela tento problém vyřešit.

Now, Laurel, Stacie, and I could solve this problem real quick, okay?
Nyní, Laurel, Stacie a já by mohl tento problém vyřešit opravdu rychle, jo?