What is the translation of " SOMEONE ELSE DOES " in Czech?

• to udělá někdo jiný
• dělá někdo jiný

Examples of using Someone else does in English and their translations into Czech

Someone else does.
Udělá to někdo jiný.

Nothing, but someone else does.
Já nic, ale někdo jiný ano.

Someone else does.
Udělal to někdo jiný.

Tell Andrews before someone else does.
Říct Andrewsovi, než to udělá někdo jiný.

But someone else does.
Ale někdo jiný to ví.

We got to find her before someone else does.
Musíme ji najít, než to udělá někdo jiný.

Maybe someone else does.
Možná někdo jiný ano.

I should tell you before someone else does.
Měl bych ti něco říct, než to stihne udělat někdo jiný.

Or someone else does.
Nebo to udělá někdo jiný.

Tell him before someone else does.
Řekni mu to, než to udělá někdo jiný.

No. Someone else does that.
Ne, dělá to někdo jiný.

Conquer the heart of Hermione before someone else does.
Než to udělá někdo jiný dobýt srdce Hermionou.

Before someone else does.
Než to udělá někdo jiný.

We need to grab everything we can before someone else does.
Musíme vzít vše co uneseme dřív, než to udělá někdo jiný.

Before someone else does.
Než to udělá někdo jinej.

All that matters now is that we find her before someone else does.
Ted hlavně ji musíme najít než to udělá někdo jiný.

You're gonna film it while someone else does your work for you?
Ty si to nahráváš, zatímco někdo jiný odvede práci za tebe?

I want you to move on it and slide in there before someone else does.
Chci, aby ses přesunul a vklouzl tam, než to udělá někdo jiný.

Or someone else does better. shutter the businesses that burn cash, I haven't really thought, but what's obvious is.
Nepromýšlela jsem to, ale zbav se toho, co nevydělává, nebo co dělá někdo jiný líp.

Well, I would better work fast before someone else does it for me.
Musím si pospíšit, než to udělá někdo za mě.

Cyrus, you should really teach your girlfriend some manners… before someone else does.
Cyrusi, tu svou holku bys měl naučit způsobům, než to udělá někdo jiný.

Shutter the businesses that burn cash, or someone else does better. I haven't really thought, but what's obvious is.
Ale zbav se toho, co nevydělává, nebo co dělá někdo jiný líp. Nepromýšlela jsem to.

You need to tell Fred about the land before someone else does.
Musíš říct Fredovi pravdu dřív, než to udělá někdo jiný.

We do what we do or someone else does.
Uděláme to, co děláme, nebo to udělá někdo jiný.

Then it's just a matter of eating your catch before someone else does.
Potom už je důležité pouze spořádat své ulovky, než to udělá někdo jiný.

Find a way to get there before someone else does.
Najdi způsob, jak toho dosáhnout, než se to podaří někomu jinému.

What's relevant is finding Kate and the drive before someone else does.
Důležité je najít Kate a ten disk dřív, než to udělá někdo jiný.

Clay, you have got to find him quickly before someone else does, okay?
Clayi, musíš ho rychle najít, než to udělá někdo jiný, ano?

We better get to this kid before someone else does.
Měli bychom se k tomu klukovi dostat dříve, než to udělá někdo jiný.

It's better if you define your work before someone else does. But.
Ale je lepší, když si určíš, jaké je tvoje umění, než to udělá někdo jiný.