What is the translation of " SOMEWHERE IN THE BUILDING " in Czech?

• někde v budově
• někde v baráku

Examples of using Somewhere in the building in English and their translations into Czech

He's somewhere in the building!
Je někde v budově!

He must be at a remote terminal somewhere in the building.
Musí být u nějakého vzdáleného terminálu v budově.

They're somewhere in the building.
Jsou někde v budově.

Excuse me. do I, do I have a private office somewhere in the building?
Promiňte, Mám… Mám tu v budově nějakou kancelář? Výborně?

He's somewhere in the building.
Je někde tady v budově.

Excuse me. do I, do I have a private office somewhere in the building?
Promiňte, mám někde v téhle budově svoji kancelář?

Wolter? Somewhere in the building.
Někde v baráku. -Wolter?

For some reason, I imagined the FBI had showers somewhere in the building.
Z nějakého důvodu jsem se domínval, že má FBI někde v budově sprchy.

Somewhere in the building. Wolter?
Někde v baráku. -Wolter?

He's got to be somewhere in the building.
Musí být někde v budově.

Somewhere in the building, do you want me to call him?
Asi někde v baráku, chceš mu zavolat?

His killer is somewhere in the building.
Jeho vrah je někdo v budově.

Somewhere in the building an EERIE team tells us about an emergency.
Někde v budově je REN tým, který nám ohlásí krizovou událost.

There's a brothel somewhere in the building.
Někde v budově je bordel.

And there's no way you destroyed your research, which means… the proof that you did this is somewhere in the building.
A určitě jste nezničili výzkum, což znamená… že důkaz je někde tady v budově.

It's somewhere in the building.
Někde tady v budově.

Is that on any given night when I was performing at The American Place Theatre, Wynn was somewhere in the building.
Wynn byl někde v budově. Zásadní ale je, že kdykoli jsem v The American Place Theatre hrál.

A device somewhere in the building?
Ze zařízení někde v budově?

Trying to be as close as possible to the transmitter WEAK SIGNAL In the meantime, I will be somewhere in the building, to get the signal and transfer the data.
SLABÝ SIGNÁL abych měla signál a získala ta data. budu se snažit být co nejblíž to půjde, Já budu někde v budově.

Your kid's somewhere in the building.- Chief.
Vaše dítě je někde v budově. Náčelnice.

He's doing business somewhere in the building.
Řídi podnik někde v budově.

A fire somewhere in the building set the alarms off.
Oheň někde v budově zapnul alarmy.

There must be a leak somewhere in the building.
Někde v budově musí být únik.

Wynn was somewhere in the building. Is that on any given night when I was performing at The American Place Theatre.
Wynn byl někde v budově. Zásadní ale je, že kdykoli jsem v The American Place Theatre hrál.

Obviously, she's somewhere in the building.
Zjevně je ještě někde v budově.

Probably somewhere in the building he could easily access.
Pravděpodobně někde se snadným přístupem.

We believe he's somewhere in the building!
Pravděpodobně je stále v budově.

Chief. Your kid's somewhere in the building.
Vaše dítě je někde v budově. Náčelnice.

To get the signal and transfer the data. In the meantime, I will be somewhere in the building, WEAK SIGNAL trying to be as close as possible to the transmitter.
SLABÝ SIGNÁL abych měla signál a získala ta data. budu se snažit být co nejblíž to půjde, Já budu někde v budově.

Somewhere else in the building.
Někde jinde v budově.