Examples of using Son found in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
My son found me.
Můj syn mě našel.But in the end, the son found him.
Ale nakonec si ho syn našel.His son found him.
Jeho syn ho našel.
People also translate
What I once thought was… my son found in nature.
Můj syn našel v přírodě. Co jsem kdysi považoval za nemožné.My son found the ad.
Můj syn našel ten inzerát.I'm sorry. Uh, my son found this.
Omlouvám se, tohle našel můj syn.His son found it in the valley.
Jeho syn ji našel v údolí.Tell me has, has your son found another job,?
Povězte mi, už si váš syn našel práci?My son found a piece of driftwood this morning.
Můj syn našel ráno kus dřeva.Ever since my son found Blue as a pup.
Už když můj syn našel Blue jako štěně.My son found a piece of driftwood this morning.
Můj syn našel ráno na pláži kus dřeva.I was most fortunate my son found her when he did. No.
Měl jsem štěstí, že ji můj syn našel. Ne.The son found the loft bed, of course, great.
Syn našel loft samozřejmě skvělé.No. I was most fortunate my son found her when he did.
Měl jsem štěstí, že ji můj syn našel. Ne.My son found a form for a mail-order bride the drawer.
Syn našel v šuplíku formulář z agentury.And we have been talking about you all week. My son found your panties on the sidewalk.
Můj syn našel na chodníku vaše kalhotky a mluvíme o vás celý týden.Cause my son found a gun in this alley.
Protože můj syn v téhle uličce našel pistoli.My son found your underwear in the floor and we speak of you.
Můj syn našel na chodníku vaše kalhotky a mluvíme o vás celý týden.I'm so happy my son found such a wonderful woman.
Jsem tak šťastná, že si můj syn našel tak úžasnou ženu.My son found your underwear in the floor and we speak of you.
Můj syn našel vaše kalhotky na zemi, a tak jsme si o vás dlouho povídali.I thought your son found him drunk on the couch with the rectangular guitar.
Myslela jsem, že ho váš syn našel na gauči opilého s kytarou.Angela's son found it so amusing that I thought he might asphyxiate.
Angelin syn zjistil, jak je to zábavné, myslela jsem, že se udusí.My eldest son found a possible bride and my youngest son pulled a gun on us.
Můj starší syn našel potenciální nevěstu a můj mladší You let my son find a gun in your house.
Nechalas mého syna najít u tebe doma zbraň.Old son, find yourself a comfortable spot and lay down and die.
Hochu, najdi si pohodlný místečko, zalehni a umři.Old son, find yourself a comfortable spot and lay down and die. I said to myself.
Řek jsem si, Hochu, najdi si pohodlný místečko, zalehni a umři.Unless your son finds a few skeletons on his hard drive.
Pokud tvůj syn nenajde pár kostlivců ve skříni.Go son, find your path, the path of love.
Do toho, synu, najdi svou cestu, cestu lásky.
