What is the translation of " SPECIALIZED KNOWLEDGE " in Czech?

• specializované znalosti
• odborných znalostí
• odborné znalosti

Examples of using Specialized knowledge in English and their translations into Czech

Well I do have a few pockets of specialized knowledge.
No, mám pár kapes s odbornými znalostmi.

Courses deepening specialized knowledge compulsory elective courses.
Předměty prohlubující specializované znalosti profilové povinně volitelné předměty.

This is made possible thanks to the experience and specialized knowledge of our employees.
Využíváme přitom zkušeností a odborných znalostí našich zaměstnanců.

Because of his specialized knowledge of early GSM networks, he was sent to track down F-16 pilots.
Z důvodu jeho specializace v prvních sítích GSM, byl přidělený k pilotům F-16.

Relocating the air conditioner requires specialized knowledge and skills.
Přemístění klimatizace vyžaduje specializované znalosti a dovednosti.

Besides specialized knowledge, the applicant must show the ability of fluent expert conversation in English.
Kromě odborných znalostí musí prokázat schopnost plynné aktivní odborné konverzace v angličtině.

Mm-hmm, a strategic attache with a specialized knowledge in the frontier regions.
Strategický přidělenec se znalostmi hraničních oblastí.

Once again, the judge sided with the prosecution, stating that this case did not require specialized knowledge.
Opět platí, že soudkyně je na straně žaloby a konstatovala, že tento případ nevyžaduje odborné znalosti.

Would require highly specialized knowledge that very few people possess. Early reports suggest the weapons used.
První zprávy naznačují, že k použití zbraní… bylo potřeba vysoce odborných znalostí, jaké má jen málo lidí.

Relocating the air conditioner requires specialized knowledge and skills.
Změna umístění klimatizační jednotky vyžaduje specializované znalosti a zkušenosti.

Subjects expanding and deepening the student's knowledge in the field beyond the Master's degree level, and subjects deepening specialized knowledge.
Předměty rozšiřující a prohlubující znalosti širšího vědního oboru nad rámec studia v magisterském programu a předměty prohlubující specializované znalosti.

Early reports suggest the weapons used would require highly specialized knowledge that very few people possess.
První zprávy naznačují, že k použití zbraní… bylo potřeba vysoce odborných znalostí, jaké má jen málo lidí.

Courses deepening specialized knowledge and skills are selected by a student from an offer of Faculty of Sciences or other faculties of Masaryk University after consultation with a supervisor.
Předměty prohlubující specializované znalosti si student vybírá z nabídky přírodovědecké nebo dalších fakult MU po konzultaci se školitelem.

That very few people possess. Early reports suggest the weapons used would require highly specialized knowledge.
První zprávy naznačují, že k použití zbraní… bylo potřeba vysoce odborných znalostí, jaké má jen málo lidí.

Learning outcomes are highly specialized knowledge, advanced skills based on the content of the course name.
Výsledkem tohoto vzdělání jsou vysoce specializované znalosti, pokročilé dovednosti vycházející obsahově z názvu předmětu.

That very few people possess. Early reports suggest the weapons used would require highly specialized knowledge.
Vyžadovaly vysoce specializované znalosti, jaké má jen málo lidí. První zprávy naznačují, že použité zbraně.

Students will gain a comprehensive set of information and specialized knowledge in the field using minimization technologií.
Studenti získají ucelený soubor informací a specializované znalosti v oboru používání minimalizačních technologií.

That very few people possess. Early reports suggest the weapons used would require highly specialized knowledge.
Velice specializované znalosti, jenž ovládá jen pár lidí. Předběžné zprávy říkají, že typ použitých zbraní vyžaduje.

Transfer specialized knowledge of mathematical analysis to the Bachelor's and Master's degree students in the form of lectures or semester seminars.
Předávat odborné znalosti matematické analýzy studentům bakalářských a magisterských oborů(matematiky, informatiky, přírodních věd) formou jednorázových přednášek i semestrálních seminářů a cvičení.

Early reports suggest the weapons used would require a highly specialized knowledge that very few people possess.
Vyžadovaly vysoce specializované znalosti, jaké má jen málo lidí. První zprávy naznačují, že použité zbraně.

In this context, students will gain specialized knowledge of socio-economic context and effects of coordination of activities for the procurement of an extensive network of exchange acts between economic actors in the global commodity chain and networks.
V tomto kontextu získají studenti specializované znalosti socioekonomických souvislostí a efektů koordinace aktivit pro zprostředkování rozsáhlé sítě směnných aktů mezi ekonomickými aktéry v rámci globálních komoditních vertikál a sítí.

Early reports suggest the weapons used would require a highly specialized knowledge that very few people possess.
Předběžné zprávy říkají, že typ použitých zbraní vyžaduje velice specializované znalosti, jenž ovládá jen pár lidí.

We establish an open, creative, and professionally managed environment that fosters ideas, provides resources and specialized knowledge, and is conducive to transforming concepts into globally marketable products with a view to accomplishing our objectives.
Ve společnosti MEDICEM vytváříme otevřené, kreativní a profesionálně řízení prostředí, které poskytuje zdroje a odborné znalosti, pomáhá generovat nápady a dokáže je proměnit v globálně obchodovatelné produkty a tím naplňuje dosažení našich cílů.

Competencies of graduates are extended to other experiences, practical skills and highly specialized knowledge, based on the latest knowledge in the field of Waste Management.
Kompetence absolventů zahrnují zkušenosti, praktické dovednosti a vysoce specializované znalosti z oboru odpadového hospodářství, vycházející z nejnovějších poznatků v oboru.

Graduates during their studies receive wide and advanced application and creative knowledge of systems and software engineering, theoretical foundations of informatics, highly specialized knowledge of ICT and IS/ICT and principles of their utilization, advanced database, network and multimedia technologies and artificial intelligence.
Absolvent v průběhu studia získá široké a pokročilé aplikační a tvůrčí znalosti v oblasti systémového a softwarového inženýrství, hluboké znalosti teoretických východisek informatiky, vysoce specializované znalosti v oblasti ICT a IS/ICT a principů jejich uplatnění, pokročilých databázových, síťových a multimediálních technologií a problematiky umělé inteligence.

Someone with very specialized scientific knowledge is involved.
Je do toho zapojen někdo se specializovanými vědeckými znalostmi.

Knowledge of specialized terminology, tools and functions used in computer graphics.
Znalost odborné terminologie, nástrojů a funkcí využivaných v počítačové grafice.

Courses broadening knowledge of specialized part of the field in relation to the topic of the student's dissertation work.
Kurzy prohlubující znalosti specializovaných partií oboru ve vazbě k tématu disertační práce.

Video stores, live steaming- that all needs development for lot of platforms and knowledge of specialized technologies.
Videotéky, živé vysílání- to vše potřebuje vývoj pro mnoho platforem a zvládnutí speciálních technologií.