What is the translation of " PROFESSIONAL KNOWLEDGE " in Czech?

• odborné znalosti
• profesní znalosti
• profesionální znalosti
• odborných znalostí
• odbornými znalostmi
• profesním znalostem

Examples of using Professional knowledge in English and their translations into Czech

By the depth of her technical and professional knowledge.
Hloubkou svých technických a odborných znalostí.

That calls for professional knowledge and the right processing strategy.
To si ádá určité profesionální znalosti a také dobrou výrobní strategii.

Which is unsurprising given his professional knowledge.
Což mě nepřekvapuje vzhledem k jeho profesionálním znalostem.

Professional knowledge of the personnel who help to ensure quality services.
Odborné znalosti personálu napomáhající k poskytování kvalitní služby.

Graduates will have developed professional knowledge in finance.
Absolvent je vybaven odbornými znalostmi z oblasti financí.

Basic professional knowledge within discipline of irrigation, drainage, and ground arrangement.
Základní profesní znalosti z oboru závlahy, odvodnění a terénní úpravy.

Some biologists, folklorists, and archaeologists support the case with their professional knowledge.
Někteří biologové, folklorists, a archeologové podporovat případ s jejich odborné znalosti.

Graduates will have developed professional knowledge in public and state administration.
Absolvent je vybaven odbornými znalostmi v problematice veřejné a státní správy.

They are competent to take responsibility for his contribution to professional knowledge and practice.
Absolventi předmětu jsou kompetentní nést odpovědnost za přínos k profesním znalostem a postupům.

We are permanently increasing our professional knowledge and abilities, according to the needs of the company.
Trvale zvyšujeme své profesní znalosti a schopnosti v souladu s potřebami firmy.

Since the clamp and the work piece have a fixed position inserting and removing the products does not call for much professional knowledge.
Proto e upínání a obrobek mají pevnou polohu, vkládání a odebírání produktů nevy aduje příliš odborných znalostí.

Ability to apply professional knowledge in establishing and managing of forest production technologies.
Schopnost aplikovat profesní znalosti při stanovování a řízení technologií lesní výroby.

We constantly strive to streamline the organization of production, monitor the quality of deliveries and all members of our team invariably increase their professional knowledge.
Neustále také zefektivňujeme organizaci výroby, monitorujeme kvalitu dodávek a všichni členové našeho týmu prohlubují své odborné znalosti.

Develop professional knowledge and skills based on an interdisciplinary perspective of related disciplines.
Rozvíjet profesní znalosti a dovednosti na bázi mezioborového pohledu příbuzných disciplín;

The appropriate legal representative, due to his reliability and professional knowledge, enhances the smooth transferal of the property's title of ownership.
Vhodný právní zástupce, díky své spolehlivosti a profesionální znalosti zlepší plynulost převodu vlastnictví nemovitosti.

Apply professional knowledge and skills from the field of special education and special adult education.
Aplikovat odborné znalosti a dovednosti z oblasti speciální pedagogiky a speciální andragogiky;

Theoretical principles of social participation, volun- teering and active citizenship(professional knowledge to be taught about civil society) and the civil society in Hungary.
Teoretické základy občanské participace, doborovol- nictví a aktivního občanství(profesionální znalosti o občanské společnosti budou zprostředkovány) a o občanské společnosti v Maďarsku.

Prove active deep professional knowledge of the branch and didactic disciplines in the field of Czech language and literature.
Aktivně prokázat hluboké odborné znalosti oborových a didaktických disciplín oboru český jazyk a literatura;

The graduate is also competent to independently manage the management of waste processes and technologies and to take a responsibility of the contribution to professional knowledge and practice.
Současně je absolvent kompetentní samostatně řídit managament procesů a technologií používaných v odpadovém hospodářství a nést odpovědnost za přínos k profesním znalostem a postupům.

Pass students general professional knowledge about effective use, vegetation and production factors.
Předat posluchačům všeobecné profesní znalosti o efektivním využívání, vegetačních a produkčních faktorů.

Duplication of back-office business functions should be eliminated during the process of integration, while making every effort to retain the professional knowledge base of the institutions being integrated.
Při procesu integrace by měla být vyloučena duplikace podpůrných provozních funkcí a současně by mělo být vynaloženo veškeré úsilí na zachování základny odborných znalostí integrovaných institucí.

Enhance the professional knowledge and further intermediate this to the professional public, thus also in foreign language.
Rozšiřovat odborné znalosti a dále je zprostředkovávat odborné veřejnosti, a to i v cizím jazyce.

Ensure permanent education and training for capacity building of members and information to the latter, in order to guarantee professional knowledge and the development of the worker cooperative model, and to stimulate innovation and good management.
Zajistit permanentní učení, doškolování a vzdělávání pro zvyšování odborné/pracovní kapacity členů a informování nováčků o novinkách, v souladu s garancí odborných znalostí a rozvoje, v rámci modelu výrobního/ zaměstnaneckého družstva, a stimulace inovací a správného řízení.

Create and develop field professional knowledge and skills that graduates can use in practice, especially in follow-up Master's programme.
Vytvořit a rozvíjet oborové profesní vědomosti a dovednosti, které absolventi mohou využít v praxi, zejména pak v dalším navazujícím magisterském studiu.

In January 2008, the European Commission approved a special agenda with a full recognition of general aviation as an important branch of industry that contributes significantly to employment, professional knowledge, technological innovation, and economic revenues of the EU, including export.
V lednu roku 2008 přijala Evropská komise speciální agendu, která plně uznává všeobecné letectví(general aviation) jako důležitý průmyslový sektor, který výrazně přispívá k zaměstnanosti, odborným znalostem, technologickým inovacím a k ekonomickým příjmům EU včetně exportu.

Graduates of this study branch gain professional knowledge in the information retrieval and the acquisition from data sources.
Studenti získají odborné znalosti z oblasti získávání informací a následně znalostí z různých datových zdrojů.

I am also convinced that the fight for the complete enforcement of the rights of the child within the Union must mean above all reassessing the role of the family in this new Europe, and reinforcing the role of upbringing alongside education, so that our children receive guidance, as well as professional knowledge, in our ever more troubled world.
Jsem také přesvědčena, že boj za celkové prosazování práv dítěte v Unii musí především znamenat kontrolu role rodiny v naší nové Evropě a nové posílení důležitosti výchovy vedle vzdělání tak, aby se našim dětem dostalo správného vedení a odborných znalostí i v našem světě, který je více než kdy jindy plný různých problémů.

The work gave me chance to use not only professional knowledge of languge but also creativity in drawing, performing language.
Také mi umožnila uplatnit nejen odborné znalosti z jazykovědy, ale i tvůrčí schopnosti v podobě kreslení a hereckých výkonů u tabule, nehledě na využití smyslu pro humor ve výuce.

Students gain professional knowledge and competence in related areas such as laboratory measurement techniques for waste management, thermal utilization of waste and biomass, waste water treatment technologies, technological equipment for constructions of waste management.
Studenti získají profesní znalosti a odbornou způsobilost v souvisejících oblastech jako jsou laboratorní měřicí technika pro odpadové hospodářství, termické využití odpadů a biomasy, technologie čištění odpadních vod, technologická zařízení staveb pro odpadové hospodářství.

Graduates will have developed a deep professional knowledge in finance, management of commercial institutions on financial markets, and a deep knowledge of economic policy processes and European integration.
Absolvent je vybaven hlubokými odbornými znalostmi z oblasti financí, z oblasti řízení komerčních institucí na finančním trhu, hlubokými znalostmi procesů hospodářské politiky a evropské integrace.