What is the translation of " SPUTNIK " in Czech?

• sputnik

Examples of using Sputnik in English and their translations into Czech

Come on, Sputnik.
Pojď sem, Sputniku.

Sputnik, stay on it.
Sputniku, zkoušej to dál.

It's not his fault, Sputnik.
Není to jeho chyba, Sputniku.

Tell Sputnik congrats.
Řekni Sputnikovi, že blahopřeju a.

In 1957, the USSR launched Sputnik.
V roku 1957 ZSSR vypustil sputník.

In Sputnik 5, August 20th, 1960.
Ve Sputniku 5, 20. srpna 1960.

Tell me about Woodstock and sputnik, Pierce.
Řekni mi o Woodstocku a Sputniku, Pierci.

All right, Sputnik, now or never.
Dobře, Sputniku, teď nebo nikdy.

Pilot's ready. All right, Sputnik.
Dobře, Sputniku, teď nebo nikdy. Pilot je připravený.

She's our Sputnik, fuel for any script.
Je naším Sputnikem, palivem pro jakýkoli scénář.

Pilot's ready. All right, Sputnik.
Pilot je nachystaný. Dobře, Sputniku, teď nebo nikdy.

They put her in a Sputnik and sent her into space.
Posadili jí do Sputniku a poslali do vesmíru.

Pilot's ready. All right, Sputnik.
Pilot je připravený. Dobře, Sputniku, teď nebo nikdy.

I do not know!… Sputnik… and I will not let Aeryn die!
Já to nevím!… Sputniku… a já nenechám Aeryn umřít!

He referred to innovation as'our generation's Sputnik moment.
Inovace tehdy nazval"Sputnikem naší generace.

But now back to Sputnik 2 and a very special passenger.
Ale zpět ke Sputniku 2 a jeho nezvyklému pasažérovi.

Three days fly by. And when I turn into a Sputnik.
Tři dny mi uběhnou jako nic. Když se proměním na Sputnik.

I never read that Sputnik 7 was equipped with a cow cooker.
Nikdy jsem nečetla, že by k vybavení Sputniku 7 patřil gril.

Johnson and Kennedy are all over Ike, saying he blew it with Sputnik.
Johnson i Kennedy jdou po Ikovi, říkají, že to podělal se Sputnikem.

This was long before Sputnik, the first satellite launched by the Russians.
Bylo to dlouho před Sputnikem, prvním satelitem vypuštěným Rusy.

If you want to see this seventh card, you're gonna stop speaking fuckin' Sputnik.
Jestli chceš vidět tuhle sedmou kartu, budeš muset přestat mluvit, ty zkurvený Sputniku.

What type of animal was inside Sputnik 2 when launched into orbit in 1957?
Jaké zvíře bylo v Sputniku 2, když byl vypuštěn na orbitu v roce 1957?

Did you know that minutes after dusk, when the sun is just right…- Really? you can see Sputnik with the naked eye?
Věděla jste, že minuty po soumraku, když je Slunce ve správné poloze, že je možné vidět Sputnik pouhým okem? Vážně?

Why did they manage to do Sputnik 1 and leave the Americans standing? and then send Yuri Gagarin up into orbit.
A nechali Američany za sebou? Proč se jim podařilo vytvořit Sputnik 1, a pak poslat Jurije Gagarina na oběžnou dráhu.

It wasn't simply a show of scientific superiority but an attempt to directly connect or military might, the Soviets launched Sputnik, with extraterrestrial beings? Could it be that when.
Nebyla to jen šou vědecké nadřazenosti nebo vojenské moci, ale pokus o přímé spojení s mimozemskými bytostmi? Mohlo by to být tak, že když Sověti vypustili Sputnik.

Really? you can see sputnik with the naked eye. Did you know that, uh, minutes after dusk when the sun is just right?
Věděla jste, že minuty po soumraku, když je Slunce ve správné poloze, že je možné vidět Sputnik pouhým okem? Vážně?

We're starting to see propaganda about Secretary Clinton from Radio Sputnik and Russia Today showing up verbatim in Trump's stump speeches.
Z rádia Sputnik a Rusko dnes, Začíná se šířit propaganda na Clintonovou která zaznívá slovo od slova i v Trumpových volebních projevech.

From Radio Sputnik and Russia Today We're starting to see propaganda about Secretary Clinton showing up verbatim in Trump's stump speeches.
Z rádia Sputnik a Rusko dnes, Začíná se šířit propaganda na Clintonovou která zaznívá slovo od slova i v Trumpových volebních projevech.

Could it be that when with extraterrestrial beings? the Soviets launched Sputnik, it wasn't simply a show of scientific superiority or military might, but an attempt to directly connect.
Nebyla to jen šou vědecké nadřazenosti nebo vojenské moci, ale pokus o přímé spojení s mimozemskými bytostmi? Mohlo by to být tak, že když Sověti vypustili Sputnik.

Sputnik beeps and beeps and meets the many important historical events of cosmonauts- travels around Lajka, Armstrong's conquest of the moon, flies and beeps.
Sputnik pípá a pípá a potkává různé veledůležité historické události kosmonautiky- cestuje kolem Lajky, Armstrongova dobytí Měsíce, prolétne a pípá.