What is the translation of " STAMMERS " in Czech?

• koktá
• kokta
• stammers

Examples of using Stammers in English and their translations into Czech

He stammers.
On koktá.

I mean uncle Zia kept saying that his nephew from Peshawar was also there, who stammers.
Chci říci, že strýc Zia říkal, že… tam byl také jeho koktající synovec z Péšávaru.

Stammers chuckling.
Kokta Smichem.

Scoffs, stammers.
Ušklíbne, koktá.

Stammers Wait, what?
Koktá Počkej, co?

Yes, sir.[chuckling][stammers] We can just go?
Ano, pane.[Směje][Koktá] Můžeme jít?

Stammers and chuckles I.
Kokta a smich I.

Clicks tongue Yeah…[stammers] I don't recall at this juncture.
Klikne jazyk Jo…[Kokta] Nevzpominam si, ze v tomto okamziku.

Stammers What… I… this.
Koktá Co… já… tohle.

Call me crazy, but the morality of this particular situation,[stammers] uh, it just sort of makes it tricky to define who deserves what.
To jo. Zavolejte mi blazen, ale moralka teto konkretni situaci,[Kokta] uh, to proste tak nejak dela to slozite definovat, kdo si zaslouzi co.

Stammers He started it.
Přestaň. On to začal.

When Apple, which is a great company, don't get me wrong, is the third largest company in America and the biggest music retailer in America,[stammers] I think, that's concerning.
Když Apple, který jeskvělý společnost, Nechápejte mě špatně, jetřetí největší firma v Americe anejvětší hudba maloobchodník v Americe,[ koktá] myslím, že se týkají.

Stammers Deep breaths.
Koktá hlubokých nádechů.

Whoa.[stammers] How does that even work?
Whoa.[Kokta] Jak to vůbec funguje?

Stammers It's too much death!
Kokta Je moc smrt!

Like, uh…[stammers] You know, I'm not above anything.
Stejně jako, uh…[koktá] víte, Nejsem nad ničím.

Stammers She's my friend.
Kokta Je to můj pritel.

We didn't--[stammers] Sir, I don't know what they told you, but.
Ne-- my[Koktá] Pane, já nevím co ti řekli, ale.

Stammers Now isn't the time.
Stammers Nyní není čas.

Look, hey, man,[stammers] I'm really sorry I don't remember your, you know, exact name after we did the sex and all.
Hele, hele, clovece,[kokta] Je mi to opravdu lito, ze jsem nepamatujete, Vite, presny nazev pote, co jsme delali sex a vsechno.

Stammers What do I do, then? I mean?
Tak co mám teda dělat?

Stammers Make sure I have a plan.
Koktá Ujistěte se, mám plán.

Stammers I misjudged the approach.
Koktá jsem podcenil přístup.

Stammers I'm sorry. I won't say that again.
Margo, omlouvám se, už ti to nebudu říkat.

Stammers I promise, you will only like it a lot.
Kokta Slibuji, ze budete jen libi hodne.

Stammers You think you would die instantly, right?
Koktá Myslíte si, bys zemřít okamžitě,?

Stammers I don't know if it's still in good shape.
Koktá Nevím zda je stále v dobré kondici.

Stammers The whole eight- million-dollar equity piece?
Stammers Celý osm- Milionů dolarů vlastního kapitálu?

Stammers Wait, so, the dead bad person is up there with her?
Kokta Pockej, to je mrtvy spatny clovek, je tam s ni?

Stammers I hate myself for asking…-[Taystee pants]… I really, really do.
Kokta Nenavidim se za optani…-[Taystee kalhoty]… Opravdu, opravdu.