What is the translation of " STARTED DEALING " in Czech?

• začal prodávat
• začal dealovat

Examples of using Started dealing in English and their translations into Czech

He started dealing.
Začal je prodávat.

This dickhead's started dealing!
Ten debil začal dealovat.

Started dealing coke?
Začali prodávat kokain?

Or maybe he started dealing.
Anebo začal zabývat.

I started dealing drugs.
Začal jsem prodávat drogy.

Later on, he started dealing.
Později začal dealovat.

Started dealing drugs when I was 17 years old.
V sedmnácti jsem začal prodávat drogy.

And eventually started dealing heroin.
A nakonec začal prodávat heroin.

So when he got home, he couldn't find a job, started dealing.
Takže když dorazil domů, nemohl najít práci, tak začal prodávat.

Damon started dealing.
Damon začal prodávat.

It was fun till Laurie started dealing.
Byla to zábava, dokud Laurie nezačala rozdávat.

He just started dealing to kids.
Zrovna začal prodávat dětem.

But she OD would a year ago around the time he started dealing.
Ta se ale před rokem předávkovala, přibližně v době kdy on začal dealovat.

So you started dealing Fizzle Rocks?
Takže jsi začal obchodovat s Fizzle Rocks?

In college, had done a little dealing, so I started dealing to all the guys.
Ve škole jsem dělal trochu dealera tak jsem se začal zabývat všemi lidmi.

Started dealing. So when he got home, he couldn't find a job.
Takže když dorazil domů, nemohl najít práci, tak začal prodávat.

Sweet little Mitchell started dealing and got caught.
Drahoušek Mitchell začal dealovat a zatkli ho.

Started dealing, started getting himself whacked up with them wanks, them.
Začal prodávat, začal se dělit s těma hajzlama.

He moved back to Portland, lost a lot of weight, Started wearing these terrible short shorts, And eventually started dealing heroin.
Odstěhoval se do Portlandu, zhubl, začal nosit příšerný kraťasy a nakonec začal prodávat heroin.

He's come over here, started dealing and Rocket or one of the other local drugs boys has took offence and offed him.
Přišel sem, začal dealovat a Raketa, nebo jinej drogovej boss si to vzal osobně a odkrágloval ho.

Started wearing these terrible short shorts, he moved back to Portland, lost a lot of weight, And eventually started dealing heroin.
Odstěhoval se do Portlandu, zhubl, začal nosit příšerný kraťasy a nakonec začal prodávat heroin.

I wonder, however, whether they were so unexpected, and I applaud the fact that the Czech government started dealing with them early on, at Christmas, because the French Presidency had failed to nip them in the bud.
Ptám se však, zda byly tak nečekané, a oceňuji, že je česká vláda začala řešit již o Vánocích, protože je francouzské předsednictví nedokázalo utlumit v začátku.

We can't start dealing with the terrorists.
Nemůžeme začít vyjednávat s teroristy.

How about you get smart and start dealing before somebody else does?
Co kdybyste zmoudřela a začala vyjednávat, než to udělá někdo jiný?

So maybe it's time you start dealing with death the way other people do.
Možná je načase začít se vyrovnávat se smrtí tak, jako ostatní lidé.

Yeah, we should start dealing in those black market Beagles.
Jo, možná bysme mohli začít obchodovat na černém trhu s bígly.

Your mom can't start dealing drugs without a lab to make them in.
Tvá máma nemůže začít obchodovat s drogami bez laboratoře, kde by je vyrobila.

Yeah, we should start dealing in those black market Beagles.
Jo, možná by jsme mohli začít obchodovat v těch černých tržích bíglech.

So if you want to be productive, start dealing with them.
Takže jestli chcete být produktivní, začněte je řešit.

Maybe, thinks they would do better in pathology, Yeah, once they start dealing with patients, Every med student, Pathology?
Kdy se začne setkávat s pacienty Každý student medicíni ve chvíli,- Možná.- Patologie? myslí, že by mu lépe šla patologie?