What is the translation of " STILL NEEDS " in Czech?

• stále potřebuje
• pořád potřebuje
• ještě potřebuje
• ještě musí
• ještě třeba
• stále třeba
• stále musí
• pořád je potřeba ještě
• stejně potřebuje
• ještě nutné

Examples of using Still needs in English and their translations into Czech

This city still needs you.
Toto město ještě potřebuje vás.

ME still needs to make his official determination, but.
Koroner ještě musí vydat oficiální stanovisko, ale.

San Antonio still needs you.
San Antonio tě pořád potřebuje.

Elvis still needs his mother, even if he didn't have me for a few years.
Elvis pořád potřebuje svoji matku, i když mě neviděl několik let.

My kidney still needs you.
Moje ledvina vás ještě potřebuje.

Cause,- Why me? you're the only little kid left who still needs a mommy.
Proč můj? Protože jsi jediný z dětí, kdo ještě potřebuje maminku.

Kramer still needs to weigh in.
Kramer ještě musí zvážit postup.

She's 16 and when she's sick she still needs her mom.
Je jí 16 a když je jí špatně pořád potřebuje svou mamku.

Crawford still needs me. Just.
Jen… Crawford mě pořád potřebuje.

Theo Paphitis thinks Jeremy's car still needs work.
Theo Paphitis myslí, že se na Jeremyho autě ještě musí zapracovat.

The timer still needs to be reset.
Časovač je ještě třeba obnovit.

Even though he's gone, your village still needs a protector.
Ač je pryč, vaše vesnice stále potřebuje ochránce.

Preston still needs a little convincing.
Preston ještě potřebuje trošku přesvědčování.

No, I need to stay here. CTU still needs my help.
Ne, musím tady zůstat, PTO pořád potřebuje mou pomoc.

I mean, it still needs a trial run, but it's.
Myslím, že to ještě potřebuje testovací zkoušku ale je to.

Well, so is my brother, but he still needs headlights!
Tak to je jako můj brácha, ale ten stejně potřebuje světla!

My mother who still needs to atone after all you have put her through?
Má matka, která stále musí pykat po tom, k čemu jsi ji přinutil?

I can't leave him, but the potion stock still needs Komodo scale.
Stále potřebuje varaní šupinu. Nemůžu ho tu nechat, ale lektvar.

Kitchen still needs fixing.
Pořád je potřeba ještě opravit kuchyni.

Cause, you're the only little kid left who still needs a mommy.- Why me?
Proč můj? Protože jsi jediný z dětí, kdo ještě potřebuje maminku?

No, I'm not. Aang still needs to master all four elements.
Aang stále potřebuje ovládnout všechny čtyři živly. Ne.

Where her young can rest. A mother walrus still needs to find a place.
Mroží matka stále potřebuje najít místo, kde si mládě může odpočinout.

And Jaquan still needs that transplant, if you're willing to give it.
A Jaquan pořád potřebuje transplantát, jestli ho chcete poskytnout.

Just-- Crawford still needs me.
Jen… Crawford mě pořád potřebuje.

This city still needs saving, and that is my vision for this company.
Toto město stále potřebuje zachránit. A to je moje vize pro tuto společnost.

Is finally done. I mean, it still needs a trial run, but is.
Myslím, že to ještě potřebuje testovací zkoušku ale je to.

About ten to keep the ship running. We have, but the captain still needs.
Máme, ale kapitán jich stále potřebuje asi deset, aby udržel loď v chodu.

Daisy Town still needs a sheriff.
Město poměnek pořád potřebuje šerifa.

In this respect, the issue of the transferability of grants still needs to be resolved.
V tomto ohledu je ještě třeba vyřešit problém převoditelnosti grantů.

That's why the world still needs people with"level nine" aggression.
S agresí"Úroveň devíti". Proto svět stále potřebuje lidi.