What is the translation of " STORAGE AND PROCESSING " in Czech?

• uchovávání a zpracování
• skladování a zpracování

Examples of using Storage and processing in English and their translations into Czech

By using the Services you consent to such transfer, storage and processing.
Používáním našich služeb souhlasíte s tímto předáváním a zpracováním.

The money you saved on storage and processing, you just put into your own pocket instead.
Peníze, které jste ušetřil na uskladnění a zpracování, jste místo toho strčil do vlastní kapsy.

Methods for detection of pollutants I- sampling, storage and processing of samples.
Metody detekce polutantů I-- metody vzorkování, uchovávání a zpracování vzorků.

The higher power and lower costs of data storage and processing make it possible to create an infrastructure for easy and secure accessibility and intelligent data transfer.
Vyšší výkon, nižší náklady na ukládání dat a jejich zpracování umožňují vytvořit infrastrukturu zajišťující snadný a bezpečný přístup k informacím a jejich inteligentní přenos.

Pre-harvest factors, biochemical aspects of maintaining quality during storage and processing.
Předsklizňové faktory, biochemická hlediska pro udržení jakosti v období skladování a zpracování.

Due to the large number of applications and storage and processing conditions, we do not assume any liability for a specific application result.
Vzhledem k široké škále možností použití a skladovacích a provozních podmínek neneseme odpovědnost za výsledek při daném použití.

Our application forms and the personal data contained therein are handled by storage and processing on computers.
Naše přihlášky a osobní data v nich obsažená jsou skladovány a zpracovávány na počítačích.

Please also note our detailed information on the collection, storage and processing of the data provided by our interested parties and customers in accordance with the requirements of the EU GDPR in our download area.
Prohlédněte si prosím také naše podrobné informace o shromažďování, uchovávání a zpracování dat poskytovaných našimi zájemci a zákazníky podle předpisů EU DS-GVO(obecné nařízení o ochraně osobních údajů), které si můžete stáhnout na.

Proteins in foodstuffs, their nutritive value, occurrence, constitution, and changes during storage and processing.
Bílkoviny v potravinách, jejich výživová hodnota, výskyt, složení a změny při skladování a zpracování.

Securing communication, data handling, including their storage and processing, and infrastructure supervision.
Zabezpečení komunikace, nakládání s daty včetně jejich ukládání a zpracování, a dohledu nad infrastrukturou.

Before submitting any personal data, a person should examine the given terms and should only continue by agreeing with the Terms in the given Privacy Policy with principles set for data transfer, storage and processing.
Před odesláním jakýchkoliv osobních údajů musí osoba prozkoumat dané podmínky a pokračuje pouze tehdy, když souhlasí s podmínkami a ochranou osobních údajů, tedy zásadami pro převod, úschovu a zpracování dat.

You may object to this data collection, storage and processing at any time.
Se shromažďováním, uložením a zpracováním těchto dat můžete kdykoli vyjádřit svůj nesouhlas.

Appropriate utilisation of the used electric and electronic equipment helps protect human health and the natural environment against the negative effects caused by hazardous materials and components as well as the improper storage and processing of such equipment.
Správné zacházení se starým elektrickým a elektronickým zařízením přispívá k eliminaci důsledků škodlivých pro zdraví lidí a přírodní prostředí, které vyplývají z přítomnosti nebezpečných látek a nesprávného skladování a zpracování takového zařízení.

There's a continual leakage at the well head, there's leakage from the storage and processing facilities, purposeful venting, also accidental leaks.
Existuje neustálý únik na vrtných hlavicích, existuje únik ze skladu a zpracovatelských zařízení, záměrné větrání i náhodné úniky.

Therefore, it is difficult not to agree with the rapporteur that it is the Member States which are responsible for correctly implementing the directive and establishing effective control procedures for the storage and processing of waste equipment.
Proto je těžké nesouhlasit se zpravodajem, že to jsou členské státy, kdo je odpovědný za řádné provádění směrnice a vytvoření účinných kontrolních postupů pro skladování a zpracování odpadních zařízení.

TCP IoT platform provides support namely in the area of identification, collection, storage, and processing of data including tools for virtualization, opening as OpenData, or developer tools for subsequent work.
TCP IoT platforma poskytuje podporu zejména v oblasti identifikace, sběru, uchování a zpracování dat, včetně nástrojů pro jejich vizualizaci, otevírání formou OpenDat nebo nástrojů pro vývojáře, kteří s těmito daty následně pracují.

We will focus primarily on the current issues of Big Data and the associated problems of distributed storage and processing of data.
Zaměříme se především na aktuální problematiku Big Data(velkých dat) a s nimi související problémy distribuovaného uložení a zpracování dat.

We are calling on the Commission to provide factual evidence that the collection, storage and processing of PNR data is necessary for each of the stated purposes and to carry out an adequate investigation into possible alternatives.
Vyzýváme Komisi, aby poskytla konkrétní důkazy o tom, že shromažďování, ukládání a zpracovávání údajů jmenné evidence cestujících jsou nezbytné pro každý z uvedených účelů, a aby provedla vhodné šetření možných alternativ.

The new EU General Data Protection Regulation(GDPR) is the most important change in data privacy regulation in 22 years and it will have a profound impact on every organization that relies on the storage and processing of personal data of EU citizens.
Nové obecné nařízení o ochraně osobních údajů EU(GDPR) představuje nejdůležitější změnu v předpisech o ochraně osobních údajů za posledních 22 let a bude mít významný vliv na každou organizaci, která závisí na uchovávání a zpracování osobních údajů občanů EU.

These include internal reviews of our data collection, storage and processing practices and security measures, including appropriate encryption of communication and physical security measures to guard against unauthorised access to systems where we store personal data.
Tato opatření zahrnují interní přezkumy shromažďování údajů, praktik uchovávání a zpracování a bezpečnostních opatření včetně náležitého šifrování komunikace a fyzických bezpečnostních opatření, jež mají chránit před nepovoleným vstupem do systémů, v nichž osobní údaje uchováváme.

Handling the used electrical and electronic equipment properly contributes to the avoidance of consequences harmful to the human health and natural environment, resulting from the presence of hazardous substances and improper storage and processing of such equipment.
Vhodné zacházení s opotřebenými elektrickými a elektronickými spotřebiči přispívá k zamezení důsledků nepříznivých pro zdraví lidí a životní prostředí, vyplývajících z přítomnosti nebezpečných složek a také nevhodného skladování a zužitkování takovýchto spotřebičů.

Your submission of an application form to attend one of our courses constitutes your unequivocal consent to the storage and processing of your application data on a computer and to the cross-border transfer of your personal information contained in the application form as well as the handling and storage of all information you submit to us in the registration process in accordance with the privacy regulations of the local jurisdiction.
Že podáte přihlášku k účasti na některém z našich kurzů, zároveň dáváte jednoznačný souhlas ke skladování a zpracování vašich dat z přihlášky na počítači a k přeshraničnímu přenosu vašich osobních informací obsažených v přihlášce, stejně jako k nakládání se všemi údaji a k uchovávání dat, která nám poskytnete v průběhu procesu registrace, v souladu se předpisy na ochranu soukromí dle místní jurisdikce.

If under certain circumstances this protection requires the modification of community databases so as to prevent the correlation of certain personal or material information with identifiable persons, we should be aware that the management of this global system for the storage and processing of information implies a state-of-the-art security system.
Pokud tato ochrana za určitých okolností vyžaduje úpravu databází společenství v zájmu předcházení korelace některých osobních nebo faktických informací s identifikovatelnými osobami, měli bychom si být vědomi, že správa tohoto globálního systému pro uchovávání a zpracovávání informací vyžaduje nejmodernější bezpečnostní systém.

Developmental stages of storage and food processing.
Vývojové etapy uchovávání a zpracování potravin.

Suitability of harvested phytomass for burning, storage and subsequent processing(briquetting, pelletizing) is assessed.
Dále je hodnocena vhodnost sklizené fytomasy pro spalování, skladování a následné zpracování briketizaci, peletizaci.

When wood is pressed through the Easy splitting knife, the bottom logs already have the ideal size for storage and further processing.
Když je dřevo protlačeno štípacím nožem Easy, mají dolní kmeny již optimální velikost pro skladování a další zpracování.

BAUER TECHNICS have evolved advanced technology and systems for the processing, storage and application of manure.
Z toho důvodu společnost BAUER TECHNICS nabízí svým zákazníkům pokročilé technologie a systémy pro zpracování, skladování a aplikaci kejdy.

Reactions and changes of vitamins during foodstuffs processing, storage, and cooking.
Reakce a změny vitaminů při zpracování potravinářských surovin, skladování a kulinární úpravě potravin.

Secure key processing and storage.
Bezpečné zpracování a uložení klíče.

Specific production for direct consumption, processing and storage.
Specifika výroby zeleniny pro přímý konzum, průmyslové zpracování, skladování.