What is the translation of " SUB-MENU " in Czech?

• podnabídky
• podnabídce
• podnabídku
• pod-menu

Examples of using Sub-menu in English and their translations into Czech

Source Main Menu Sub-menu Options.
Zdroj Přístup Vedlejší nabídka Možnosti.

In sub-menu mode: press to confi rm the selection.
V režimu podnabídky: Stisknutím potvrdíte volbu.

Press ENTER to access the sub-menu.
Stiskem tlačítka ENTER vstupte do podnabídky.

If the selected menu has a sub-menu,">" is displayed after the menu.
Pokud má vybraná nabídka podnabídku, je vedle nabídky zobrazeno.

Press the[] button to exit the video sub-menu.
Tlačítkem opustíte podnabídku režimu Video.

Press this button to reach the sub-menus or start the data log.
Tímto tlačítkem se dostanete do podnabídek nebo spustíte záznam dat.

Use different folder stop to use sub-menu.
Použití jiné složky ukončení používání vedlejšího menu.

Refer to below table for sub-menu item base on your input.
V následující tabulce vyhledejte položku podnabídky na základě vašeho vstupu.

Press b/B to select, press to enter the sub-menu.
Stiskem b/B vyberte, stiskem vstupte do podnabídky.

Press this button to exit the sub-menus or stop a running data log.
Tímto tlačítkem opustíte podmenu nebo zastavíte probíhající zaznamenávaní dat.

PS4: Fix for missing highlight in Options sub-menu.
PS4: Oprava chybějícího označení v podnabídce Možností.

When there is a another sub-menu,">" appears after the sub-menu name.
Pokud existuje další podnabídka, objeví se za názvem podnabídky.

Move the joystick up or down in order to select the sub-menu.
Zvolte podmenu pohybem joysticku nahoru nebo dolů.

DIGITAL VNR and Super DigiPure are in the sub-menu of PICTURE menu FEATURES.
DIGITÁLNÍ VNR a Super DigiPure se nacházejí v podnabídce nabídky NASTAVENÍ OBRAZU VLASTNOSTI.

Then press the ENTERE button to access the icon's sub-menu.
Potom stisknutím tlačítka ENTERE otevřete podnabídku ikony.

Menu Option Sub-menu Option Description DisplayLink Manager This is the UI title.
Volba nabídky Volba podnabídky Popis DisplayLink Manager(Správce DisplayLink) Toto je název UI.

When[>] appears, select the[] key to display a sub-menu.
Objeví-li se[>], zobrazte pomocí tlačítka[] podnabídku.

Press V/v to select Sound mode, press to enter the sub-menu and press b/B to select the desired mode.
Pomocí tlačítek V/v vyberte položku Režim zvuku, stiskem vstupte do podnabídky a stiskem b/B vyberte požadovaný režim.

Deposit funds to your active account"Account" menu,"Funds" sub-menu.
Vkládat finance na váš aktivní účet menu"Účty", submenu"Finance.

Press V/v to select PIN setup, press to enter the sub-menu, where you can set your password.
Pomocí tlačítek V/v vyberte položku PIN nastavení, stiskem vstupte do podnabídky, kde můžete nastavit své heslo.

Press MENU key to open the Main Menu which includes 5 sub-menus.
Stisknutím tlačítka NABÍDKA otevřete hlavní nabídku, která obsahuje 5 podnabídek.

Click here to edit or hide detailed sub-menus on a particular topic available throughout the entire application.
Kliknutím zde upravíte nebo skryjete podrobné podnabídky konkrétního tématu funkce je dostupná v celé aplikaci.

After entering the main menu, left-clicking will open sub-menus.
Po vstupu do hlavní nabídky kliknutím levého tlačítka myši dojde k otevření podnabídek.

Press V/v to select Teletext language, press or B to enter the sub-menu, select via V/v and confi rm by pressing or B.
Pomocí tlačítek V/v vyberte položku Menu jazyk, stiskem nebo B vstupte do podnabídky, pomocí tlačítek V/v vyberte a potvrďte stiskem nebo B.

Select the Settings using the[] or[] button and press the[] button to open the sub-menu.
Tlačítky[] nebo[] vyberte položku Nastavení(Settings) a tlačítkem vstoupíte do podnabídky.

Key(A), ESC: To switch from the menu items to the main menu and to exit each sub-menu.
Tlačítko(A), ESC: K přechodu z bodů menu do hlavního menu a pro výstup z každého podmenu.

Directly in the terminal menu-> Direct access to the main menu, as well as detailed machine settings and data request in sub-menus.
Přímo do menu terminálu-> Přímá volba hlavního menu stejně jako detail stroje a vyhledávání dat v podmenu.

You can organise your list of saved automated close templates and remove any you need no longer, by choosing Manage templates from the sub-menu.
Seznam Vašich uložených šablon pro automatické uzavření můžete organizovat a odstranit ty, které již nepotřebujete kliknutím na Spravovat šablony z pod-menu.

You can organise your list of saved automated close templates and remove any you need no longer, by choosing Manage templates from the sub-menu.
Authorised and Regulated by the Financial Conduct Authority FRN: 595450 Seznam Vašich uložených šablon pro automatické uzavření můžete organizovat a odstranit ty, které již nepotřebujete kliknutím na Spravovat šablony z pod-menu.