What is the translation of " SUCH THINGS " in Czech?

• takové věci
• něco takového
• tyto záležitosti
• takových věcech
• takovým věcem
• takových věcí
• myslela
• tvorové

Examples of using Such things in English and their translations into Czech

Such things.
Takových věcí.

Do you notice such things?
Všímáte si takových věcí?

Uh, such things.
Uh, takových věcí.

If you believe such things.
Pokud takovým věcem věříš.

Such things of the past.
Tvorové minulosti.

If you believe such things.
Jestli takovým věcem věříte.

But here, such things are forbidden.
Tady je něco takového zakázané.

Would they deign to say such things.
Řekli by něco takového.

There are no such things as ghosts, babe.- No.
Ne… -Myslela jsem, že jsi duch.

Men do not understand such things.
Muži takovým věcem nerozumí.

I didn't think such things were possible. My God.
Můj bože. Netušil jsem, že je něco takového možné.

I have rules against such things.
Mám proti takovým věcem zásady.

And I, if such things are possible… I will think of you.
A já, pokud je něco takového možné… budu myslet na tebe.

I don't believe such things, Swede.
Takovým věcem nevěřím, Švéde.

I'm afraid I shy away from reading about such things.
Vyhýbám se čtení o takových věcech.

No. There are no such things as ghosts.
Ne… -Myslela jsem, že jsi duch.

Like my mother does when I say such things.
Což obvykle dělá máma, když něco takového řeknu.

That's exactly against such things we're fighting for.
Přesně proti takovým věcem bojujeme.

But up there, you will never discover such things.
Ale tam nahoře, nikdy neobjevíte něco takového.

My God. I didn't think such things were possible.
Můj bože. Netušil jsem, že je něco takového možné.

You're supposed to be an angel and not know about such things.
Máte být anděl a nevědět o takových věcech.

How can you say such things, Mandy?
Mandy, jak můžeš něco takového říct?

I been told it's not right for me to talk about such things.
Bylo mi řečeno, že nemám o takových věcech mluvit.

But why would Mr Green say such things about Mr Bates?
Ale proč pan Green něco takového o panu Batesovi říkal?

And do carpenters usually make a habit of noticing such things?
A to si všichni tesaři normálně všímají takových věcí?

Not that we care about such things in this day and age.
Ne že by nám na takových věcech v téhle době záleželo.

Tragedy? No need to talk about such things.
Tragédie? O takových věcech nemusíme mluvit.

I never even imagined such things could exist. It's incredible.
To je neuvěřitelné. Nikdy jsem nevěřil, že by něco takového mohlo existovat.

Personally, I don't believe such things.
Osobně takovým věcem nevěřím.

You have no right to say such things'cause my mother is not some sort of-- hey.
Nemáte právo něco takového říkat, -protože moje matka není jenom nějaká.